日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

BHP社長、鉱山大手がニッケル・ウェストの将来を検討する中、ニッケル事業が2030年まで利益を生む可能性は低いと語る

要するに: BHPのトップは、金属価格の急落を受けてニッケルウェスト事業を休止することを検討しているため、ニッケル事業が10年末までに黒字化するとは予想していない。マイク・ヘンリー氏は、同社の鉄鉱石部門は中国の頭打ちの鉄鋼需要と将来の他の鉱山会社との競争激化に対処する十分な準備ができていると述べた。次は何ですか? BHPはニッケル・ウェスト事業と数千人の従業員の次のステップを検討しているが、決定は数カ月以内に下される見通しだ。BHPは、2016年以来最悪の半期利益を報告したことを受けて、鉱山大手がニッケルウェスト事業の休止を検討しているため、同社のニッケル事業が2010年末までに黒字化する可能性は低いと考えている。火曜日に半期収益報告書が発表された後、同鉱山会社は短期的にニッケル事業に悲観的となっており、半期収益は6%増加したにもかかわらず、法定利益は86%減の14億ドルとなった。鉄鉱石と銅の価格上昇により、416億ドルに達しました。同社の利益の劇的な減少は、同社による2つの高額な一時的な出来事の後であった。1つは、2015年のブラジルのサマルコダム崩壊に対する訴訟費用と補償金の引当金の増額と、西オーストラリア州のニッケル資産の価値の減額処理だった。無価値よりも。ニッケルは昨年、BHPの主要な成長分野とされていたが、先週、ニッケル事業全体を見直していることを認めた。 ニッケル・ウェスト社を完全閉鎖し、3,000人以上の雇用が危険にさらされる。しかし、ニッケル事業での損失とその半期業績への影響にもかかわらず、BHPのマイク・ヘンリー最高経営責任者(CEO)は、ニッケルは同社のポートフォリオの鉄鉱石に比べて常に見劣りしていると述べた。「はい、これは私たちがBHPに求めてきた生産成長の3つの分野のうちの1つでした...しかしそうは言っても、BHPのポートフォリオの中で常に最も小さいビジネスであり、成長見通しの観点からもそれは常に一定のマージンを持っています。会社のために」と彼はザ・ビジネスに語った。「過去12か月で何が起こったかというと、インドネシアからのニッケル供給が大幅に増加したということだ。これには誰もが驚いた。市場参加者が予想していたよりも早く、より低いコストで起こったのだ。」「インドネシアからの供給が急増している [is] これは、BHP が生産するクラス 1 ニッケルと呼ばれる最高品質のニッケルに影響を与えます。「この状況はしばらく続き、おそらくこの10年末まで続くだろう。その頃には市場のバランスが戻り、ニッケルにとって状況は再び前向きになるだろう。」 ニッケル価格は過去12カ月で急落した。(AAP: マリオン・レイ)西オーストラリア州は世界のニッケル供給量の約5%を生産しており、主にステンレス鋼の製造に使用される。 生産コストは高いですが、西オーストラリア州はバッテリーの生産に適した最も純粋なグレードの金属を生産しています。それにもかかわらず、ニッケルはBHPにとって赤字事業であり、金属価格の急落がその損失をさらに悪化させているとヘンリー氏は述べた。その結果、鉱山大手は10年末までに予想通り収益性が回復するまで、より深刻な損失を防ぐための選択肢を検討しなければならない岐路に立たされていると同氏は述べた。しかし、オーストラリア最大の企業、そして世界最大の鉱山会社の社長は、いつ将来の方向性を決定し、数千人の従業員に確実性を与えるのかについてのタイムラインには描かれていないでしょう。同氏は「ニッケル事業など一部の事業は過去12カ月で市場の課題に直面しており、その結果減損が生じ、ケアやメンテナンスに移行する可能性がある」と同氏はザ・ビジネスに語った。「しかし、1,700万人のオーストラリア人が、BHPの成功と高業績を株主として直接、あるいは年金基金を通じて間接的にBHPに依存している。「その一環として、当社が基本事業を適切に運営していることを確認するだけでなく、ニッケル・ウェストのような赤字事業を抱えている場合には、その事業を支援するために株主の資金をどのように使うかについて慎重であることも重要です。「これにより、株主とその他の利害関係者の両方を含むさまざまな考慮事項を考慮して、正しい決定を行っていることを確認するという、私たちの側に真の責任感が生まれます。私たちはこのプロセスの中にいます。」ヘンリー氏は火曜日午前の投資家向け説明会で、ニッケル・ウェスト事業に関する決定はまだ数カ月先だと述べた。同氏のコメントは、金曜日にニッケルが連邦政府の重要鉱物リストに追加され、企業が資金プールを申請できるようになり、ワシントン州政府がニッケル鉱山労働者を支援するためにロイヤルティの50%の支払いを18か月間延期したことを受けて出された。 BHP は、ニッケルウェスト事業の将来がどうなるかをまだ検討中です。(ABCニュース: キーン・バーク)中国の鉄鋼需要は現在「頭打ち」BHP の事業の大部分は鉄鉱石によるもので、会計年度上半期の鉱夫の基礎収益の 77% を占め、世界最大の鉄鉱石鉱山です。比較的、鉄鋼の製造に使用される原材料の最大の需要は中国から来ているが、世界第2位の経済大国の需要が先細りする懸念があるにもかかわらず、一次産品の高価格は持ちこたえている。しかしヘンリー氏は、中国経済の明らかな減速についてはあまり心配していないとしながらも、同国の鉄鋼需要は現在「頭打ち」になっていると考えていると述べた。「過去12か月ほどの中国経済の低迷にも関わらず、 [we've had] 中国における鉄鋼需要と鉄鋼生産は5年連続で10億トンを超えており、おそらくさらに1年先には再び10億トンを超えるだろう」と同氏はザ・ビジネスに語った。「中国の鉄鋼需要は頭打ち期に入り、中長期的には縮小に転じるとわれわれは確信している。他の主要経済国の発展に伴いわれわれも同様だ」と述べた。ヘンリー氏は、将来を念頭に置いて、それが鉱山大手が効率と生産性を最大化する動機になっていると語った。「それが、当社の鉄鉱石事業が可能な限り生産的に運営され、コスト曲線のまさに下限にあることを保証しようと努めてきた理由です。なぜなら、この業界での競争が今後ますます激化していくことを私たちは知っているからです」何年も先のことだ」と彼はザ・ビジネスに語った。「当社は世界的に最も低コストの鉄鉱石の主要生産者としての地位を確立することに成功し、その地位を長年維持しており、その事業は非常に好調に推移しています。」同様にヘンリー氏は、西アフリカのシマンドゥ山脈で採掘された鉄鉱石(未開発の高品位鉄鉱石が20億トン以上含まれていると推定されている)がBHPにとって主要な市場破壊要因になるとはまだ予測していないと述べた。「シマンドゥ産トンはやがて市場に出回ると予想しているが、西シマンドゥ産やその他の西アフリカの企業から出てくる量は、オーストラリアからの輸出に比べて少ないだろう」と同氏はザ・ビジネスに語った。「私たちは、しばらくの間、ピルバラ産の鉱石の市場が存在すると信じています。」 #BHP社長鉱山大手がニッケルウェストの将来を検討する中ニッケル事業が2030年まで利益を生む可能性は低いと語る

BHP社長、鉱山大手がニッケル・ウェストの将来を検討する中、ニッケル事業が2030年まで利益を生む可能性は低いと語る

1708433206
2024-02-20 09:42:34

BHPは、2016年以来最悪の半期利益を報告したことを受けて、鉱山大手がニッケルウェスト事業の休止を検討しているため、同社のニッケル事業が2010年末までに黒字化する可能性は低いと考えている。

火曜日に半期収益報告書が発表された後、同鉱山会社は短期的にニッケル事業に悲観的となっており、半期収益は6%増加したにもかかわらず、法定利益は86%減の14億ドルとなった。鉄鉱石と銅の価格上昇により、416億ドルに達しました。

同社の利益の劇的な減少は、同社による2つの高額な一時的な出来事の後であった。1つは、2015年のブラジルのサマルコダム崩壊に対する訴訟費用と補償金の引当金の増額と、西オーストラリア州のニッケル資産の価値の減額処理だった。無価値よりも。

ニッケルは昨年、BHPの主要な成長分野とされていたが、先週、ニッケル事業全体を見直していることを認めた。 ニッケル・ウェスト社を完全閉鎖し、3,000人以上の雇用が危険にさらされる

しかし、ニッケル事業での損失とその半期業績への影響にもかかわらず、BHPのマイク・ヘンリー最高経営責任者(CEO)は、ニッケルは同社のポートフォリオの鉄鉱石に比べて常に見劣りしていると述べた。

#BHP社長鉱山大手がニッケルウェストの将来を検討する中ニッケル事業が2030年まで利益を生む可能性は低いと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。