1762743635
2025-11-10 00:24:00
BBCが犯した編集上の誤りに対する深刻な懸念の中で、英国政治の右派の多くはその指導者の失脚を隠し切れのない大喜びで迎えている。
元首相 リズ・トラス からのほくそ笑む投稿をすぐにリツイートするのは的外れだった ドナルド・トランプ ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービットと拍手の絵文字。
トラス女史は受信料の廃止だけでなく、国有化された放送の完全な廃止も主張した。
彼女の元閣僚の同僚 スエラ・ブレイバーマン ライセンス料の廃止も求めている。
が長年提唱してきた考え方です ナディーン・ドリーズ 文化長官時代に。最近の 改革 コンバートさんはBBCの将来について特に悲観的で、BBCの「核心的偏り」は近年悪化していると信じていると私に語った。
「ティム・デイビー氏の辞任では何も変わらないのではないかと心配です」と彼女は語った。 「労働党政権が新たな任命を監督する下では、おそらく状況はさらに悪化するだろう。」
3人の政治家は全員、次の親密な同盟者だった ボリス・ジョンソン 今週BBCに圧力をかけることに尽力した人物だ。
彼はデイリー・メール紙に対し、ティム・デイビー氏がトランプ・パノラマ・ドキュメンタリーで何が起こったのか説明するまで、あるいは辞任するまでライセンス料をボイコットすると劇的に脅迫した。
役人 保守党 ラインは少し抑えられています。
影の文化長官ナイジェル・ハドルストンはスカイニュースに「我々は彼らに成功してもらいたい」と語ったが、彼とその上司は ケミ・バデノック 彼らは「制度的偏見」と呼ぶものを終わらせるために広範な編集改革を求めている。
彼らのリストは、BBCアラビア語、米国と中東の報道、そしてトランス問題に関する記事を意味する「生物学の基本事項」の変更を求めている。
偏見疑惑に対処する独立したはずの組織に編集変更を要求するという皮肉は、騒動の中で失われてしまった。
同様に、 ナイジェル・ファラージ 政府に対し、「企業に来て企業や文化を好転させた実績」のある民間部門から新しい事務局長を任命するよう求めている。
編集の独立性の一環として、BBC の次期編集長の任命は完全に BBC の独立した委員会に委ねられることになっており、閣僚の手からは外れることになっている。
そのため、このスキャンダルに対する政府自身の対応は比較的控えめだった。文化長官は声明で、 リサ・ナンディ デイビー氏は公共放送に対する長年の奉仕に感謝し、BBCを「最も重要な国家機関の一つ」として敬意を表した。
辞任のニュースが流れる前に、 彼女は、BBCの編集基準委員会の元社外顧問マイケル・プレスコット氏の漏洩メモに記述されている「重大な申し立て」にBBCの指導部がどのように対処しているかについて「完全な自信」を表明していた。
数時間後にデイビー氏とBBCニュースのデボラ・ターネスCEOが辞任したことは、ある種のショックだったようだ。
明日の議会が閉会から戻る際には、より詳細な政府の対応が明らかにされるだろう。
BBC会長に書簡を送り回答を求めるなど、このスキャンダルに積極的な役割を果たしてきた国会議員の文化メディア・スポーツ委員会は今日返答を受け取る予定で、その返答にはパノラマ編集に対する謝罪が含まれると予想されている。
同会長のデイム・キャロライン・ディネネージ氏は、デイビー氏の辞任を「残念」としながらも、「企業の信頼を回復することが第一である」と述べた。
続きを読む:
分析: 「テフロン ティム」が剥がれた
デイビーが直面した過去の論争
退職届を全文読む
これまでのところ、英国の政治指導者で唯一、この問題を率直に擁護する準備ができているのは、 BBC は エド・デイビー卿。
自由民主党は、ホワイトハウスがデイビー氏失脚の責任を負い、BBCを攻撃しているのを見ると「我々全員が心配するはずだ」と主張している。
同氏は首相と英国のすべての政治指導者に対し、「トランプ大統領に手を出さないように伝える」ために団結するよう呼び掛けた。
キア・スターマー卿が現大統領と緊密な関係を築くために経験した外交上の曲折を考慮すると、これはまったくありそうにない。
しかし、すでに山積する問題を抱えている首相にとって、政府が今後10年間の憲章更新交渉に入る準備を進めている中、国営放送をめぐる論争は、もう一つの政治的懸案事項となっている。
#BBC指導者の失脚は英国政界の右派の多くが隠蔽のない歓喜をもって迎えた #芸術と芸術のニュース


