日本語版
最新ニュース
世界

BBC後のリサイクルタイヤの新しいチェックは、インドの炉に何百万人も送られたことが明らかになりました

アンナ・マイゼル4つの調査のBBCファイルゲッティイメージズ英国は毎年約5,000万件の廃棄物タイヤを生成しています環境庁は、BBCがインドでリサイクルされるのではなく炉に数百万人が送られていることを明らかにした後、英国からのタイヤの輸出に関する強化チェックを導入していると述べた。EAによる報告書は、輸出タイヤの一部が違法炉に転用されたことが「非常に可能性が高い」ことを認めている。鋼鉄、少量の石油、その他の材料を抽出することを目的としたこれらの間に合わせの産業工場は、深刻な健康問題や環境被害を引き起こす可能性があります。運動家とタイヤのリサイクル業界団体はこの発表を歓迎しましたが、この提案は犯罪者によって搾取されたすべての抜け穴を閉鎖するわけではないと述べました。英国では、毎年約5,000万台の廃棄物タイヤ(約70万トン)を生成しています。公式の数字によると、これらの約半分はリサイクルされると思われるインドに輸出されています。しかし、今年の3月に、非営利のジャーナリズムグループである4つの調査とソースの資料に関するBBCファイルは、英国からインドに輸出されたタイヤの約70%が、世界の間に合わせの産業工場に送られていることを明らかにしました。このプロセスは熱分解として知られており、自家製の圧力鍋、多くの場合農村部の背水に似た施設で行われます。彼らは、毒性があり、公衆衛生に有害であり、潜在的に危険なガスや化学物質を生産することができます。1月、2人の女性と2人の子供がマハラシュトラ州西部の植物で爆発で殺されました。1月の爆発の場所であったこのように、熱分解植物は危険な場合がありますBBCチームがサイトを訪れ、周辺地域ですす、死にかけている植生と汚染された水路を見ました。村人は、持続的な咳と目の問題を訴えました。BBCがこれらの植物で何百万ものタイヤが「調理されている」ことを明らかにした後、環境庁は先週締めくくったレビューを開始しました。英国からのタイヤの一部がリサイクルとは対照的に違法熱分解に転用されることは「非常に可能性が高い」ことを初めて認めました。「輸出された廃棄物空気圧タイヤがインドの目的の目的地に到着していることを確認することができませんでした」とEAは、適切に処理されている「十分に信頼できる情報の不足」があると付け加えました。EAは、廃棄物が環境的に責任のある方法で管理されないというリスクがある場合、廃棄物の輸出を禁止する義務があり、10月1日からタイヤ輸出の強化されたチェックを導入すると述べた。提案の下では、これらの輸出タイヤは、廃棄物が環境的に健全な方法で回収されているEAを満たす必要があります。BBCは、英国からインドのこの産業工場に出荷されたタイヤを追跡しましたしかし、圧力グループが汚いと戦い、それがタイヤの輸出に対する「行動の欠如」と呼ばれる法的手続きでEAを脅かし、EAの提案が「犯罪者によって搾取された抜け穴を効果的に閉鎖する」と彼らを満足させるには「細部が少なすぎる」と述べた。グループの創設者ジョージア・エリオット・スミスは、この計画は「有望に聞こえる」が、検査の脅威との自己認証書類であるように思われる - 「今日の欠陥のあるプロトコルとそれほど違いはない」と述べた。「これが意味のある変化をもたらすのか、それともより多くの赤字と遅延をもたらすかどうかは時間のみがわかります」と彼女は言いました。オーストラリア政府が採用したアプローチであるタイヤ全体の輸出を禁止するために長い間キャンペーンを行ってきたタイヤリサイクル協会(TRA)は、EAがその考えを却下したと述べました。タイヤは細断後にのみ輸出されるべきであると考えています。「再び、EAは私たちとそれ自体も失敗しています」とTraは言いました。EAは、新しい規制は「実用的なソリューション」であり、廃棄物タイヤをインドに輸出できるようにし、輸出業者が英国に広く同等の基準でどこかに送られていることを示すことができると述べました。 #BBC後のリサイクルタイヤの新しいチェックはインドの炉に何百万人も送られたことが明らかになりました

BBC後のリサイクルタイヤの新しいチェックは、インドの炉に何百万人も送られたことが明らかになりました

1754547938
2025-08-07 05:04:00

アンナ・マイゼル

4つの調査のBBCファイル

ゲッティは、使用済みのタイヤの大きな山のクローズアップ、偶然に配置されたもの、いくつかはカメラに面している単語のトレッドがあり、他の人はサイドウォールを見えるゲッティイメージズ

英国は毎年約5,000万件の廃棄物タイヤを生成しています

環境庁は、BBCがインドでリサイクルされるのではなく炉に数百万人が送られていることを明らかにした後、英国からのタイヤの輸出に関する強化チェックを導入していると述べた。

EAによる報告書は、輸出タイヤの一部が違法炉に転用されたことが「非常に可能性が高い」ことを認めている。

鋼鉄、少量の石油、その他の材料を抽出することを目的としたこれらの間に合わせの産業工場は、深刻な健康問題や環境被害を引き起こす可能性があります。

運動家とタイヤのリサイクル業界団体はこの発表を歓迎しましたが、この提案は犯罪者によって搾取されたすべての抜け穴を閉鎖するわけではないと述べました。

英国では、毎年約5,000万台の廃棄物タイヤ(約70万トン)を生成しています。公式の数字によると、これらの約半分はリサイクルされると思われるインドに輸出されています。

しかし、今年の3月に、非営利のジャーナリズムグループである4つの調査とソースの資料に関するBBCファイルは、英国からインドに輸出されたタイヤの約70%が、世界の間に合わせの産業工場に送られていることを明らかにしました。

このプロセスは熱分解として知られており、自家製の圧力鍋、多くの場合農村部の背水に似た施設で行われます。彼らは、毒性があり、公衆衛生に有害であり、潜在的に危険なガスや化学物質を生産することができます。

1月、2人の女性と2人の子供がマハラシュトラ州西部の植物で爆発で殺されました。

インドの熱分解プラントでの爆発の余波の映像からの静止画は、貯蔵タンクとその背後にある低層の小屋に似た前景に銅青構造を示しています。側面に露出している小屋の一部の下には、使用済みタイヤの大きな黒い山があります。

1月の爆発の場所であったこのように、熱分解植物は危険な場合があります

BBCチームがサイトを訪れ、周辺地域ですす、死にかけている植生と汚染された水路を見ました。村人は、持続的な咳と目の問題を訴えました。

BBCがこれらの植物で何百万ものタイヤが「調理されている」ことを明らかにした後、環境庁は先週締めくくったレビューを開始しました。

英国からのタイヤの一部がリサイクルとは対照的に違法熱分解に転用されることは「非常に可能性が高い」ことを初めて認めました。

「輸出された廃棄物空気圧タイヤがインドの目的の目的地に到着していることを確認することができませんでした」とEAは、適切に処理されている「十分に信頼できる情報の不足」があると付け加えました。

EAは、廃棄物が環境的に責任のある方法で管理されないというリスクがある場合、廃棄物の輸出を禁止する義務があり、10月1日からタイヤ輸出の強化されたチェックを導入すると述べた。

提案の下では、これらの輸出タイヤは、廃棄物が環境的に健全な方法で回収されているEAを満たす必要があります。

乾燥した景観に対する熱分解植物のクラスターのドローンショット。

BBCは、英国からインドのこの産業工場に出荷されたタイヤを追跡しました

しかし、圧力グループが汚いと戦い、それがタイヤの輸出に対する「行動の欠如」と呼ばれる法的手続きでEAを脅かし、EAの提案が「犯罪者によって搾取された抜け穴を効果的に閉鎖する」と彼らを満足させるには「細部が少なすぎる」と述べた。

グループの創設者ジョージア・エリオット・スミスは、この計画は「有望に聞こえる」が、検査の脅威との自己認証書類であるように思われる – 「今日の欠陥のあるプロトコルとそれほど違いはない」と述べた。

「これが意味のある変化をもたらすのか、それともより多くの赤字と遅延をもたらすかどうかは時間のみがわかります」と彼女は言いました。

オーストラリア政府が採用したアプローチであるタイヤ全体の輸出を禁止するために長い間キャンペーンを行ってきたタイヤリサイクル協会(TRA)は、EAがその考えを却下したと述べました。

タイヤは細断後にのみ輸出されるべきであると考えています。

「再び、EAは私たちとそれ自体も失敗しています」とTraは言いました。

EAは、新しい規制は「実用的なソリューション」であり、廃棄物タイヤをインドに輸出できるようにし、輸出業者が英国に広く同等の基準でどこかに送られていることを示すことができると述べました。

#BBC後のリサイクルタイヤの新しいチェックはインドの炉に何百万人も送られたことが明らかになりました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。