日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Altadena Little League Fieldsを復元するためのDodgers Foundation – NBCロサンゼルス

イートンファイアの影響を受けた2つのリトルリーグのフィールドで作業が進行中であり、ロサンゼルスドジャース財団のおかげで修復は一部です。 アルタデナのロマアルタパーク、その本拠地 セントラルアルタデナリトルリーグ、1月のイートン火災以来閉鎖されています。 「私たちは、子供たちが遊ぶ場所と、来ることができるアウトレットを持っていることを確認し、正常性の感覚を持っていることを確認します」と、子供の頃にリトルリーグでプレーし、現在は社長になっているフィリップ・ポーラナは言いました。 PolleranaはEaton Fireで家を失い、200人以上の若いアスリートが周囲のリーグに歓迎されたと言いました。 Polleranaは、Dodgers Foundationがフィールドの回復を支援すると聞いたとき、彼は微笑んだが、コミュニティの家族がまだ子供を家に連れて行っていないことを知って、生存者の罪悪感を感じたと言いました。 フィールドはまもなく開いていますが、フィールド周辺のロットは空のままです。 「それは単なる安全なスペースではありません」と、LAドジャース財団のCEOであるニコル・ホワイトマンは言いました。 「それはただのことではなく、屋外の教室と呼んでいます。繰り返しますが、この辺りにエネルギーやことが起こっているように感じている人の一部です。」 公園には、5〜12歳の子供たちにサービスを提供する2つの夢の畑があります。汚れから芝、フェンシング、ドジャースタジアムのスコアボード、これらのフィールドは、過去に根ざしたアルタデナの未来にうなずきます。 「この再構築プロセスには先見性がありたい」とPollerana氏は述べた。 「そして、これはここにある宝石の1つであり、コミュニティをより大きく、より明るくしたい方法のビジョンを私たちに与えてくれます。」 このプロジェクトは、5月17日までに完了するように加速されました。これは、すでに本格的なリトルリーグシーズンの「閉店日」です。 リーグはパーティーを計画しており、再び始める瞬間を象徴しています。 #Altadena #League #Fieldsを復元するためのDodgers #Foundation #NBCロサンゼルス

Altadena Little League Fieldsを復元するためのDodgers Foundation  –  NBCロサンゼルス

イートンファイアの影響を受けた2つのリトルリーグのフィールドで作業が進行中であり、ロサンゼルスドジャース財団のおかげで修復は一部です。

アルタデナのロマアルタパーク、その本拠地 セントラルアルタデナリトルリーグ、1月のイートン火災以来閉鎖されています。

「私たちは、子供たちが遊ぶ場所と、来ることができるアウトレットを持っていることを確認し、正常性の感覚を持っていることを確認します」と、子供の頃にリトルリーグでプレーし、現在は社長になっているフィリップ・ポーラナは言いました。

PolleranaはEaton Fireで家を失い、200人以上の若いアスリートが周囲のリーグに歓迎されたと言いました。

Polleranaは、Dodgers Foundationがフィールドの回復を支援すると聞いたとき、彼は微笑んだが、コミュニティの家族がまだ子供を家に連れて行っていないことを知って、生存者の罪悪感を感じたと言いました。

フィールドはまもなく開いていますが、フィールド周辺のロットは空のままです。

「それは単なる安全なスペースではありません」と、LAドジャース財団のCEOであるニコル・ホワイトマンは言いました。 「それはただのことではなく、屋外の教室と呼んでいます。繰り返しますが、この辺りにエネルギーやことが起こっているように感じている人の一部です。」

公園には、5〜12歳の子供たちにサービスを提供する2つの夢の畑があります。汚れから芝、フェンシング、ドジャースタジアムのスコアボード、これらのフィールドは、過去に根ざしたアルタデナの未来にうなずきます。

「この再構築プロセスには先見性がありたい」とPollerana氏は述べた。 「そして、これはここにある宝石の1つであり、コミュニティをより大きく、より明るくしたい方法のビジョンを私たちに与えてくれます。」

このプロジェクトは、5月17日までに完了するように加速されました。これは、すでに本格的なリトルリーグシーズンの「閉店日」です。

リーグはパーティーを計画しており、再び始める瞬間を象徴しています。

#Altadena #League #Fieldsを復元するためのDodgers #Foundation #NBCロサンゼルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。