1710183326
2024-03-11 18:42:51
オーストラリアン・ルールのスーパースター、トム・ホーキンスは、数年前、その日早くにふくらはぎを引っ張った後、平凡なフットボールの試合をプレーしていたことを覚えている。
彼は足のふくらはぎの筋肉を引っ張ることについて話しているのではありません。 ジーロング・キャッツの選手が牛の子孫を引き抜くことについて話しています。
ホーキンスさんはジーロング郊外の農場でアンガス牛をチェックしていたところ、一頭の牛が出産に問題を抱えていることに気づいた。
子牛の庭を整えた後、彼は子牛を救出するのにかなりの時間と労力を費やしたが、これは過去にも同様のケースで成功していた。
しかし、今回の子牛は異常に大きく、死産でした。
彼は、そのエピソードのせいで試合や、普段は細心の注意を払う試合日の準備を思いとどまったことを認めている。
この日はジーロング・キャッツが勝利を収めたが、この大型フルフォワードはほとんど輝きを見せなかった。
2週間後、ホーキンスは同情的で理解のあるコーチに何が起こったのかを告白した。
読み込み中…
現代で最も成功したサッカー選手の一人であるトム・ホーキンスにとって、農業はエリートスポーツのプレッシャーのかかる環境から完全に解放されます。
「それは私の人生の本当に重要な部分です」と彼は言います。
「それは、AFLフットボールをプレーするという、激しい業界である自分の仕事から解放されるのです。」
「私はただ幸運だっただけです」
身長 2 メートル、体重 100 キロを超える巨漢のトム・ホーキンスは、アメリカで最も人気のあるスポーツにおいて、すぐにそれとわかる人物です。
彼は勝利の賞賛を味わい、ジーロングのプレミアシップに3度出場し、耳をつんざくような10万人のファンの前でゴールを決めた そしてスポーツ界最高の栄誉のいくつかを獲得した。
それにもかかわらず、穏やかに話すホーキンスは真の謙虚さを持っています。
「グランドファイナルの日を経験し、勝利する側に立つことができて本当に幸運でした」とホーキンスは言う。
彼のリーグでのキャリアは 18 歳で始まり、それ以外に本当の仕事を知らないにもかかわらず、農業と農業のことが彼の頭の中を占めるようになっています。
18年目のシーズン開幕前――シーズン途中で36歳になる――彼は、プロスポーツのキャリアが怪我や調子の低迷で突然終わる可能性があることを十分に承知している。
はい、ホーキンスは、ゲームに対する彼の情熱は衰えていないものの、これが最後のシーズンになるかもしれないと言いました。
そして最終的には、彼のタイムアップを判断するのはフットボールクラブかもしれない。
ホーキンスの人生における 3 つの F
「人生には私にとって大切なことがいくつかあります」と彼は言います。
「そして、私は人生の3つの『F』に言及しています。それは家族、農業、フットボールです。私はそれらをこの順序で正しく理解していると思います。」
妻のエマ・ホーキンスさんは、ホーキンスさんはプロとしてサッカーをしている間、ジーロングにあるので海岸沿いの田舎暮らしができると話している。
「当時、キャッツのメンバーは誰も陸上に住んでいなかったので、トムはまさにその機会を最初に察知した人でした」とホーキンスさんは言う。
その後、ジーロングの他の選手もホーキンスの先例に続いた。
Instagram コンテンツを読み込み中
ホーキンスによれば、フットボールは農業によく似ているという。 彼は、戦略、適応力、懸命に働き、学ぶ準備ができていることが必要だと言います。
エマ・ホーキンスも同意する。
「労働倫理、意欲、献身、回復力という点で、トムがサッカーで学んだスキル、プレッシャーの下で働くこと、機敏であることという点で」と彼女は言う。
「農場では、水がなくなったり、牛が出なくなったり、トムが試合前に子牛を届けなければならないなど、農場で何かが起こる可能性は常にあります。」
試合当日の出産緊急事態を受けて、ホーキンスは農作業を変更した。
「以前は春にふくらはぎをしていましたが、私のサッカーシーズンにもう少し適していたので、変更しました」と彼は言います。
「もしふくらはぎを引っ張る必要があるなら、ビジネスの終わりに近づいているシーズンの終わりではなく、シーズンの初めにふくらはぎを引っ張る必要があると思っていました。」
そして、アンガス牛の群れを増やすとともに、農業のアグリビジネスの側面に彼は将来を見据えており、父親のジャックによってその道が容易になった。
農家の家族が模範となる
「ジャンピング・ジャック」ホーキンスは、1970 年代後半から 80 年代前半にかけてビクトリア フットボール リーグのジーロングのスターでした。
現在、ジャックはニュー・サウス・ウェールズ州リヴェリナのフィンリーで畜産と雑穀農家として成功しています。
そこは、ホーキンスと彼の 3 人の兄弟が育った場所であり、彼が非常に密接なつながりを保っているコミュニティです。
彼はそれが与えてくれた機会に感謝し続けている。
「できる限りいつでも、私はサポートしようとします」 [Finley] フットボールクラブは、私が子供の頃、私にとって素晴らしかったからです」とホーキンスは言います。
愛情を込めて「トマホーク」と呼ばれるホーキンスは、今シーズンのキャリアゴール数が800に達する勢いでおり、彼をゲーム界の最も偉大な選手の一人としてさらに高く評価している。
今後どのような新たな目標が待ち受けていても、プロサッカーと農業のバランスをとることを学んだことで、彼は間違いなく成功への備えを整えた。
日曜日または午後 12 時 30 分からの ABC テレビの固定電話をご覧ください。 ABCアイビュー。
考えさせられる、または考えさせないスポーツ コンテンツ。 毎週金曜日に配信されるニュースレター。
#AFLジーロングキャッツのスーパースタートムホーキンスはフットボール家族農業をどのようにバランスさせているのか