日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ADU請負業者にだまされた住宅所有者は州からほとんど救済を受けられない – NBCロサンゼルス

Aracely Reyes さんは Next Generation Builders (NGB) を雇って、Whittier のガレージをアクセサリー住戸 (ADU) に改造しました。彼女は 88 歳の母親の介護をしており、家族はより多くのスペースを必要としていました。 「彼女が転ぶか転ばないかにかかわらず、部屋の階段について心配する必要はありません」と彼女は言いました。 しかし、レイエスさんの母親は、契約額にわずか2万ドル足りない8万4000ドルを支払った後にNGBが仕事を放棄したため、現在家族の居間で寝ている。 「それは家族の貯金でした。私のアカウントはゼロです。私には何もない。彼らはそれをすべて取り上げました」と彼女は言いました。 I チームは、同様の話をしている南カリフォルニア全域の住宅所有者数人に話を聞きました。東ロサンゼルスのリリー・ロドリゲスさんはNGBに20万ドルを支払ったが、同社はプロジェクトが完了するずっと前にプロジェクトを放棄した。 「この人たちはお金のためにやっているのだと思います。彼らは、どこまでできるか、どれだけの人からお金を得ることができるかを確認するためだけにやっているのです」と彼女は語った。 多くの住宅所有者は I チームに対し、請負業者州ライセンス委員会に苦情を申し立てたが、委員会はほとんど助けてくれなかったと語った。その代わりに、理事会は請負業者の保証金に対して請求を行うよう指示したと彼らは述べている。 しかし、NGBの債券がたったの2万5000ドルであることを知って彼らは愕然とした。そして、支払いは請求を提出した全員で分割されます。そしてこのケースでは、お金を失っている住宅所有者が複数います。 「彼らには25,000ドルの保証金しかないのですか?国家はどうしてこのような人々の行動を許すのでしょうか?それは彼らに詐欺を行う許可を与えているようなものだ。 『さあ、これを公衆に向けてやれ』、それが本当のことだ」とレイエス氏は語った。 Iチームは理事会に対し、国家が要求する公債がなぜこれほど低いのかを尋ねた。結局のところ、ロサンゼルスでは、キッチンの改築には 7 万ドル、バスルームの改築には 4 万ドル、新しいプールには 6 桁の費用がかかることもあります。しかし、何か問題が発生し、大金を失った場合、回復できるのは最大でも 25,000 ドルです。 請負業者州ライセンス委員会のジェシー・フローレス氏は、「2万5000ドルでは十分ではないかもしれないことは承知しているが、請負業者が有効なライセンシーであるために現在必要とされているのは2万5000ドルだ」と述べた。 理事会は債券の増額について協議しているとしている。しかし、それが実現するまで、レイエスさんとロドリゲスさんはADUを終わらせるためにお金をかき集めており、NGBが彼らを混乱に陥れ、国がほとんど助けてくれないことに打ちのめされている。 「クレジットカードを使わなければなりません。他に方法はありません。それらの人たちは私の貯金を持ち去りました」とレイエスさんは言いました。 IチームはNGBに関係する2人の人物に連絡を取ったが、2人ともCEOだという。電話もテキストメッセージも返さなかった人もいました。もう一人は、弁護士が私たちに連絡してくれるとテキストメッセージで告げましたが、私たちは弁護士から何も連絡を受けませんでした。…

ADU請負業者にだまされた住宅所有者は州からほとんど救済を受けられない – NBCロサンゼルス

Aracely Reyes さんは Next Generation Builders (NGB) を雇って、Whittier のガレージをアクセサリー住戸 (ADU) に改造しました。彼女は 88 歳の母親の介護をしており、家族はより多くのスペースを必要としていました。

「彼女が転ぶか転ばないかにかかわらず、部屋の階段について心配する必要はありません」と彼女は言いました。

しかし、レイエスさんの母親は、契約額にわずか2万ドル足りない8万4000ドルを支払った後にNGBが仕事を放棄したため、現在家族の居間で寝ている。

「それは家族の貯金でした。私のアカウントはゼロです。私には何もない。彼らはそれをすべて取り上げました」と彼女は言いました。

I チームは、同様の話をしている南カリフォルニア全域の住宅所有者数人に話を聞きました。東ロサンゼルスのリリー・ロドリゲスさんはNGBに20万ドルを支払ったが、同社はプロジェクトが完了するずっと前にプロジェクトを放棄した。

「この人たちはお金のためにやっているのだと思います。彼らは、どこまでできるか、どれだけの人からお金を得ることができるかを確認するためだけにやっているのです」と彼女は語った。

多くの住宅所有者は I チームに対し、請負業者州ライセンス委員会に苦情を申し立てたが、委員会はほとんど助けてくれなかったと語った。その代わりに、理事会は請負業者の保証金に対して請求を行うよう指示したと彼らは述べている。

しかし、NGBの債券がたったの2万5000ドルであることを知って彼らは愕然とした。そして、支払いは請求を提出した全員で分割されます。そしてこのケースでは、お金を失っている住宅所有者が複数います。

「彼らには25,000ドルの保証金しかないのですか?国家はどうしてこのような人々の行動を許すのでしょうか?それは彼らに詐欺を行う許可を与えているようなものだ。 『さあ、これを公衆に向けてやれ』、それが本当のことだ」とレイエス氏は語った。

Iチームは理事会に対し、国家が要求する公債がなぜこれほど低いのかを尋ねた。結局のところ、ロサンゼルスでは、キッチンの改築には 7 万ドル、バスルームの改築には 4 万ドル、新しいプールには 6 桁の費用がかかることもあります。しかし、何か問題が発生し、大金を失った場合、回復できるのは最大でも 25,000 ドルです。

請負業者州ライセンス委員会のジェシー・フローレス氏は、「2万5000ドルでは十分ではないかもしれないことは承知しているが、請負業者が有効なライセンシーであるために現在必要とされているのは2万5000ドルだ」と述べた。

理事会は債券の増額について協議しているとしている。しかし、それが実現するまで、レイエスさんとロドリゲスさんはADUを終わらせるためにお金をかき集めており、NGBが彼らを混乱に陥れ、国がほとんど助けてくれないことに打ちのめされている。

「クレジットカードを使わなければなりません。他に方法はありません。それらの人たちは私の貯金を持ち去りました」とレイエスさんは言いました。

IチームはNGBに関係する2人の人物に連絡を取ったが、2人ともCEOだという。電話もテキストメッセージも返さなかった人もいました。もう一人は、弁護士が私たちに連絡してくれるとテキストメッセージで告げましたが、私たちは弁護士から何も連絡を受けませんでした。

請負業者に依頼するときのヒント:

  • デポジットは 1,000 ドルまたは契約費用の 10% のいずれか低い方に制限してください。
  • その後は、使用した材料と実行されたサービスの料金のみをお支払いください。
  • 契約者であることを確認する 州から認可を受けた

#ADU請負業者にだまされた住宅所有者は州からほとんど救済を受けられない #NBCロサンゼルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。