科学&テクノロジー

大きな蝶の数

7月 26, 2026 / nipponese
Silver-studded Blue butterfly perched on a flower. It is a metallic blue coloured insect with black dots scatted across its

多くの重要な蝶の生息地がある地域の人々は、科学者が今年の猛暑が昆虫にどのような影響を与えたかを理解するのに役立つ全国的な調査に参加するよう呼び掛けられている。ボーンマス、クライストチャーチ、プール (BCP)協議会は住民の参加を望んでいます Butterfly Conservation が主催する Big Butterfly Count に参加し、8 月 9 日まで開催されます。

参加者は、庭園、公園、その他の緑地で見つけた蝶や昼に飛んでいる蛾を 15 分間記録するよう求められます。同慈善団体は、この結果は研究者が気候変動、生息地の喪失、保全活動に種がどのように反応しているかを追跡するのに役立つと述べている。

同慈善団体によると、生息地の喪失、汚染、気候変動などの要因により、英国の蝶の種の約80%が過去50年間で減少したという。調査中に記録できる種には、ピーコック、ホリーブルー、レッドアドミラル、ブリムストーン、スモールコッパーが含まれます。

BCP の蝶のスポット: 蝶の保護と BCP 評議会は、人々がさまざまな種を観察できるいくつかの場所を強調しています。

キャンフォード ヒース – シルバーがちりばめられたブルーやグレイリングなどの珍しいヒースランドの蝶で知られています。 Stour Valley Water Meadows / Throop SANG – 26 種が記録されています。コーフ ヒルズ ノース – パープルヘアストリーク蝶の観察に適した場所です。ボーンバレー – リングレット、ゲートキーパー、ラージスキッパーなどの草原種が生息しています。地元の公園や緑地、特に長い草や野生の花が茂る場所。

BCP地域における重要な生息地と記録対象のチョウ

BCP評議会によると、ラージ・スキッパーはボーン・バレーで見られるという [Getty Images]。市議会によると、BCP地域には、希少なシルバー・スタッズ・ブルーの蝶が見られるキャンフォード・ヒースやオオハギなどの種が生息するボーン・バレーなど、重要な蝶の生息地がいくつかあるという。

同団体のケイト・メリー氏は、最近の温暖な気候がチョウにとって豊作の年をもたらすかどうかを判断するにはまだ早いと指摘しています。バタフライ・コンサベーションのケイト・メリー氏は次のように述べています。

バタフライ・コンサベーションのケイト・メリー氏は、イギリス全土で色鮮やかな春とともに一見すると多くの美しいチョウが現れているように思われるため、素晴らしい夏の到来に向かっていると早計に思い込んでしまいがちであると述べています。

またバタフライ・コンサベーションのケイト・メリー氏は、しかしながら明るい春というのは全体の一側面にすぎず、だからこそ今夏は多くの人にビッグ・バタフライ・カウントに参加してもらう必要があると述べています。

過去50年間の減少傾向と調査の目的

参加者は、庭や公園、その他の緑地で目撃したチョウや昼行性のガを15分間記録することが求められています。参加者は15分間記録を行うこととされています。収集されたデータは、気候変動や生息地の喪失、保全活動に対する各種の反応を研究者が追跡するのに役立ちます。

Photo: Yahoo

BCP評議会担当者による参加の呼びかけ

BCP評議会の気候対応、環境、エネルギー担当リーダー、アンディ・ハドリー氏は、地域の生息地はさまざまな蝶や蛾にとって重要であると述べた。

BCP評議会の気候対応・環境・エネルギー担当責任者であるアンディ・ハドリー氏は、15分間の調査を重ねるごとに、地域および全国レベルでチョウがどのような状況にあるのかについて、より明確な実態を把握するのに役立つと述べています。

住民は、無料のビッグ・バタフライ・カウント専用アプリ、または団体のウェブサイトを通じて自身の目撃情報を送信することができます。住民は専用アプリやウェブサイトから目撃情報を提出可能です。