鉄鋼ストライキで経済に痛手

2人への爆撃 イラン最大の鉄鋼生産会社であるイスファハーンのモバラケ・スチールとアフヴァーズのフゼスタン・スチールはイラン国内で強い反発を引き起こし、会話のほとんどはこの2つの工場が合法的な軍事目標かどうかに集中していた。

これらの遺跡は、国家と国家を維持する経済ネットワークに直接的または間接的にリンクされていると主張する人もいます。 イスラム革命防衛隊。他の人々は、今回のストライキを、すでに深刻な圧力にさらされている国の民間産業インフラに対する攻撃だとみなした。 アメリカとイスラエルの爆撃。

しかし、イランの最も重要な産業部門の一つである鉄鋼生産に大打撃を与えることによる長期的な影響を懸念している人は少ないようだ。

その間 イラン経済は石油に大きく依存している世界鉄鋼協会は、イランの年間生産量を約3,180万トンと推定している。同社のリンクレポートによると、モバラケ・スチールだけで2025年3月から2026年1月までに8億6,000万ドル（7億4,100万ユーロ）の輸出収入を生み出した。

イランの輸出能力に打撃

この規模の工場への空爆はイラン軍以上の影響を与える。また、サプライチェーン、産業雇用、輸出、そして依然として制裁下で実質的な影響力を持っているイラン経済の数少ない部門の一つにも打撃となっている。

被害の全容はまだ独自に明らかになっていないが、詳細の多くはイランの報道や専門家による商品報道から得られている。しかし、全体像は一貫しています。

世界のエネルギーと商品市場に焦点を当てている団体アーガス・メディアは、今回の攻撃によりフゼスタン鉄鋼とモバラケの両方の貯蔵施設と電力インフラが損傷したと報告し、攻撃によりイランの生産と輸出能力が減少することが予想されると述べた。

ウォール・ストリート・ジャーナル フゼスタン・スチールは操業を停止したが、モバラケは被害にもかかわらず操業を続けたと報じた。

鉄鋼の生産も電力の継続的な供給に大きく依存しています。変電所、自家発電所、または生産ラインが被害を受けた場合、その影響は直接被害を受けたユニットを超えて広がることがよくあります。

イラン経済回復への期待薄れ

戦争が長引けば長引くほど、より多くの資本と国家資源が紛争に向けられ、紛争から遠ざけられることになる。 すでに危機に見舞われているイラン経済の管理とイラン在住の経済学者がDWに語った。

同経済学者は匿名を条件に、より深い影響が戦後になって初めて明らかになる可能性があるとも述べた。

しかしイランは今でも、制裁、インフレ、長期にわたる経済運営の失敗に加え、戦争被害に直面している。もし政変が無く、制裁が継続したまま戦闘が終われば、多くの熟練労働者が国外退去を選択し、イランの経済回復がさらに困難になる可能性があると関係者は警告した。

米国とイスラエルの攻撃は数十億ドルの直接被害を与える

経済学者のハッサン・マンスール氏は、ストライキに関する報告書によると、発電設備、鉄鋼工場の一部、合金鋼の生産ラインが被害を受けたことが示されていると語った。

同氏は、直接的な損失は50億ドルから60億ドルの範囲にある可能性があると述べたが、国民経済への広範な損害はさらに大きくなり、混乱は建設、製造、幅広い下流部門に広がる可能性があると主張した。

この評価は、テヘランにとって冶金部門の広範な戦略的重要性と一致する。米国財務省は長年、イラン鉄鋼を主要な国家歳入源として扱ってきた。 2020年にはモバラケ・スチールに関連する企業を制裁し、イランの金属産業が数十億ドルの輸出収入を生み出していると指摘した。

イランの鉄鋼生産に後戻りはできないのか？

経済アナリストのアリレザ・サラバティ氏は、損傷したユニットの一部は、破壊がそれほど広範囲でなければ、技術的には数カ月以内に修復できる可能性があると考えている。しかし、より深刻な問題は別のところにあると同氏は述べた。

サラヴァティ氏によると、鉄鋼業界の一部は利益率が低い状態で運営されている。これらのセクションがひどく損傷した場合、それらを再建することは経済的に意味がなくなる可能性があります。そのような場合、損傷したユニットを修復するよりも鉄鋼を輸入した方が安くなる可能性があると同氏は述べた。

ここで長期的な危険がより明確になります。空爆による目に見える被害は、物語の一部にすぎません。損傷した部分が完全に再建されず、生産量が低下したままになり、サプライチェーンが弱体化し始めると、より永続的な影響が後から現れる可能性があります。

人々の暮らしが危機に瀕している

社会的な影響も甚大になる可能性があります。 ウォール・ストリート・ジャーナル Khuzestan Steel は約 10,000 人の労働者を雇用しており、その多くは雇用の保障がほとんどない請負業者であると報告した。生産停止が長期化すれば、工場労働者だけでなく、下請け業者や依存産業にも影響が及ぶだろう。

イランは長年にわたり、石油以外の最も重要な外貨源の一つとして鉄鋼やその他の金属に依存してきた。これが、同セクターが繰り返し制裁圧力にさらされている理由の1つである。これが、ストライキが戦時中の当面の計算を超えて重要である理由でもある。ストライキは工業生産、輸出、雇用、国家収入の交差点に位置する部門を攻撃するのだ。

多くのイラン人にとって、これが攻撃の本当の意味である。ストライキは製鉄所だけに対するものではなく、大部分の企業の統合を支援するセクターに対するものであった。 その国の産業経済。

そして、その部門がさらに弱体化した場合、その影響は工場の門の中にとどまる可能性が低いです。

編集者: ダルコ・ジャンジェヴィッチ