1775058160
2026-04-01 04:20:00
2026年3月28日土曜日、全米自動車労働組合（UAW）官僚機構は、メイン州ゼネラル・ダイナミクス海軍造船所におけるバース海事製図者協会（BMDA、UAW Local 3999）のストライキを開始からわずか数日で中止した。バス鉄工所（BIW）での4年間の労働協約のこの電光石火の批准は、3月23日月曜日に退場した620人の設計者、技術者、技術者にとって「勝利」ではなく、アメリカの戦争機構の重大なボトルネックで「労働平和」を強制するための労働官僚による戦略的介入だった。
トランプ政権がイランに対する犯罪的軍事作戦をエスカレートさせる中、アーレイ・バーク級ミサイル駆逐艦の生産は国家の最優先事項に高められており、労働者階級の物質的需要はそれに従わなければならない。トランプ政権もゼネラル・ダイナミクス経営陣も労働組合官僚も、このストライキの継続を許すはずはなかった。
組合機構はこの協定を「将来への基盤」と称賛したが、批准は意図的な情報遮断の条件下で行われた。 UAWは、一般人が降伏の規模を完全に消化する前に投票を強行することで、より広範な動員を先取りしようと動いた。しかし、加盟国から漏洩した条件は、降伏の規模を明らかにしている。10、6、5、5.5パーセントの年間賃金上昇率は、戦争経済の現実世界のコストに追いついていないこと、病気休暇と休暇が単一の有給休暇（PTO）プールに逆進的に統合されていることである。
ある労働者は、r/Maine サブレディットで次のようにコメントしました。
「私たちが取り消しに行った契約と私たちが投票した契約の差額は、新たに約100万ドルで、医療費の増額は段階的に行われています。
「つまり、新しいお金だけを見てメンバー間で分配すると、契約期間中は 1 時間あたり約 20 セントになります。
「あまり興奮しているわけではありません。BIWが私たちを真剣に受け止め始めるまでに最低でも2週間はかかりますが、1週間後には折れてしまいました。彼らは私たちに歯が立たないことを知っているので、今では次の良い契約を獲得することはできません。」
攻撃の開始時に WSWS は正しく 特定された 中心的な政治問題：BMDA指導部は、自らが代表すると主張する労働者の階級的利益という観点からではなく、戦争機構への奉仕という観点から闘争を組み立てた。ゼネラル・ダイナミクスがピート・ヘグセスの言葉を「心に留めた」という希望を表明したストライキ開始時のBMDA会長トレント・ヴェレラの声明は、戦術的な誤りや修辞上の誤りではなかった。それは官僚機構の政治的方向性を詳述したものだった。
ＵＡＷ会長ショーン・フェインは、国防総省の産業政策への労働組合の統合に不可欠な「左派」の隠れ蓑を提供してきた。第二次世界大戦の「民主主義の兵器庫」を発動することで、フェインは帝国主義者の虐殺のための現在の動員を浄化しようとしている。
フェイン氏は2025年にバースを訪れ、メイン州AFL-CIO大会で基調講演を行い、2026年2月9日のピート・ヘグセス陸軍長官の「自由の兵器庫」ツアーに向けた政治的道を開いた。
ストライキの数週間前にヘグセス氏がバース工場を訪問したのは、2026年初めに実施された防衛請負業者による全国宣伝巡回ツアーの一環だった。このツアーの主な目的は、戦争生産の加速に向けて国家主義者の熱意をかき立てることであった。
官僚によるストライキの閉鎖は、1,100億ドルという驚異的な受注残を抱えているゼネラル・ダイナミクスにとって、財政的に必要な措置だった。支配階級にとっては、「アメリカ造船発祥の地」での1週間の停止でさえ、恒久的な戦争の収入源にとっては耐え難い脅威である。
BIW攻撃の鎮圧は、バイデン大統領が2024年7月にAFL-CIOを「国内NATO」に指定したことを直接適用したものである。 NATOが海外における帝国主義の侵略の手段であるのと同様に、「国内NATO」は国内の資本主義国家の防衛境界線として機能する。 AFL-CIOは戦争生産の継続を確保するために階級闘争を鎮圧する任務を負っている。
これが、フェインが3月29日のノー・キングス抗議活動から距離を置き、米国とイスラエルによるイラン爆撃作戦に対して沈黙を貫いた理由である。この爆撃作戦では、女子校を標的とした破壊で100人以上の児童を含む3,500人近くが死亡、2万人以上が負傷した。
和解後のバース製鉄所（BIW）の声明では「国家と家族を守る」と述べたが、これは造船所労働の搾取を愛国的義務として組み立てることを目的とした国家主義者の罠だ。同じ文言を採用することで、UAWはその主な機能が労働者を代表することではなく、ゼネラル・ダイナミクスがいかなる犠牲を払ってでも海軍の納期を確実に遵守することを任務とする二次的な管理層として機能することであることを示している。
組合は、当初の目標の「すべて」が達成されたわけではないものの、この協定により将来の交渉のためのより良い基盤が確立され、「労働者にとっての勝利」となる改善がもたらされたと述べた。これは嘘です。この和解が「次の交渉のためのより良い契約基盤」を築くという地元労働組合の声明は、まさに次の敗北の枠組みをすでに受け入れている組織の言葉である。
BIW の結果は、WSWS が広範に文書化した UAW の裏切りのより広範なパターンと見なされなければなりません。ショーン・フェイン政権の下、ＵＡＷは戦争経済を受け入れ、トランプ大統領の「アメリカ第一」通商政策を支持し、昨年はＧＥエアロスペース、プラット・アンド・ホイットニー、ロッキード・マーティンの労働者やコネチカット州エレクトリック・ボートの潜水艦建造業者を含む防衛産業の一連の闘争を売り払った。
UAW機構は、意識的にアメリカ帝国主義の産業基盤の管理に組み込まれている。その機能は労働者を懲らしめること、つまり労働者の闘争を企業や国家が許容できる範囲内に収めつつ、体裁を整えることである。官僚機構による海外での戦争支持は、トランプ大統領と国内の寡頭制に対する労働者階級の抵抗を抑圧することに直接結びついている。
WSWSはストライキの開始時に、BMDAの官僚組織から独立した一般のストライキ委員会の設立を求めた。迅速な和解はその要求を正当化します。労働者は現在、戦争の激化が彼らが直面する経済的困難をさらに増大させるであろう状況下で、給料から給料まで苦労する4年協定に直面している。
一般委員会の視点は、単に契約交渉における戦術の向上に関するものではありません。それは、国家主義的な戦争生産の枠組みを拒否し、代わりに国際階級としての労働者の利益を推進する、労働者階級の独立した指導部の構築に関するものである。
反撃するには、労働者は独立した一般委員会を設立する必要がある。バースの設計者、エンジニア、技術者は、組合機構の束縛から解放され、強力な力となり得る。ゼネラル・ダイナミクスの数十億ドルの利益は、彼らの労働なしには実現できません。
バース製鉄所の労働者、国防部門、経済全体に課せられた課題は、状況が要求する労働者階級の独立した抵抗形態、つまり生活賃金と条件を求める闘いを帝国主義戦争との闘いと「国家犠牲」の要求と結びつける一般階級の統制された組織を構築することである。一般階級委員会の国際労働者同盟は、国境を越えて労働者を団結させ、資本主義の搾取に対抗し、戦争機械を社会的に有用な産業に変えるために闘っている。
#バース製鉄所の海軍造船所ストライキはUAWの労働者を戦争遂行に従属させたことで裏切られた