日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国企業、カルガリーに本拠を置くCoolITを66億ドルで買収、都市史上「最大の」テクノロジー取引の1つ

カルガリーに拠点を置く、AI データセンターの液体冷却の専門会社 CoolIT Systems が、米国企業エコラボに 47 億 5,000 万ドルで買収される予定です。これは、同市史上最大の技術取引の 1 つと言われています。買収の一環として、同社の従業員650人は年間給与の約1年分から8年分以上に相当する多額の現金を受け取ることになる。この重大発表は水曜日に従業員らによって祝われた。2021年からCoolITでエンジニアを務めるジェリン・ヴァルギース氏は、この資金は彼と彼の家族にとって「人生を変える」ものだと語った。「具体的に何をするかについては、いくつかの計画がある。住宅ローンを返済し、お金を投資し、家族と両親の世話をするかもしれない」と彼は言い、妻との休暇が適切であると付け加えた。2021 年から CoolIT でエンジニアを務める Jerin Varghese 氏は、今年後半に予想される現金の支払いに興奮していると語ります。 (ルクサール・アリ/CBC)カルガリーのガレージでスタートしたこの 25 年の会社は、2023 年に世界的な投資会社 KKR に買収され、従業員がビジネスのオーナーになりました。アブダビに拠点を置く国営投資会社ムバダラも、CoolIT の少数共同投資家を務めた。この年、OpenAI の ChatGPT のような大規模な AI ワークロードを処理できるデータセンターへの支出が急増し、CoolIT はサーバーのラックを冷却するために必要な液体システムの新たな圧倒的な需要を活用できる立場にありました。カルガリーに本拠を置く CoolIT Systems は、2001 年にガレージで設立されました。当時、同社は主にコンシューマー ゲーム製品向けの冷却技術を開発していました。 (クールITシステムズ)ムバダラ氏によると、現在、CoolIT は世界中の 300…

米国企業、カルガリーに本拠を置くCoolITを66億ドルで買収、都市史上「最大の」テクノロジー取引の1つ

1774941166
2026-03-28 02:00:00

カルガリーに拠点を置く、AI データセンターの液体冷却の専門会社 CoolIT Systems が、米国企業エコラボに 47 億 5,000 万ドルで買収される予定です。これは、同市史上最大の技術取引の 1 つと言われています。

買収の一環として、同社の従業員650人は年間給与の約1年分から8年分以上に相当する多額の現金を受け取ることになる。この重大発表は水曜日に従業員らによって祝われた。

2021年からCoolITでエンジニアを務めるジェリン・ヴァルギース氏は、この資金は彼と彼の家族にとって「人生を変える」ものだと語った。

「具体的に何をするかについては、いくつかの計画がある。住宅ローンを返済し、お金を投資し、家族と両親の世話をするかもしれない」と彼は言い、妻との休暇が適切であると付け加えた。

2021 年から CoolIT でエンジニアを務める Jerin Varghese 氏は、今年後半に予想される現金の支払いに興奮していると語ります。 (ルクサール・アリ/CBC)

カルガリーのガレージでスタートしたこの 25 年の会社は、2023 年に世界的な投資会社 KKR に買収され、従業員がビジネスのオーナーになりました。アブダビに拠点を置く国営投資会社ムバダラも、CoolIT の少数共同投資家を務めた。

この年、OpenAI の ChatGPT のような大規模な AI ワークロードを処理できるデータセンターへの支出が急増し、CoolIT はサーバーのラックを冷却するために必要な液体システムの新たな圧倒的な需要を活用できる立場にありました。

カルガリーに本拠を置く CoolIT Systems は、2001 年にガレージで設立されました。当時、同社は主にコンシューマー ゲーム製品向けの冷却技術を開発していました。
カルガリーに本拠を置く CoolIT Systems は、2001 年にガレージで設立されました。当時、同社は主にコンシューマー ゲーム製品向けの冷却技術を開発していました。 (クールITシステムズ)

ムバダラ氏によると、現在、CoolIT は世界中の 300 以上の施設でハイパースケーラーやデータセンター運営者にサービスを提供しています。

として ウォール・ストリート・ジャーナル 報道によると、今年後半に売却が完了すると、CoolIT の従業員は 1 人あたり平均約 24 万米ドルの支払いを受けることが見込まれており、最も長く勤務した従業員は少なくとも 38 万米ドル、つまり給与の 8 倍を受け取る可能性があります。

従業員は前払いの個人財務コーチングや納税準備サービスも受けられます。

CoolITの従業員たちは、同社の買収と従業員への支払いを祝うために水曜日に開催された従業員イベントで歓喜した。
CoolITの従業員たちは、同社の買収と従業員への支払いを祝うために水曜日に開催された従業員イベントで歓喜した。 (クールITシステムズ)

KKRはリリースの中で、この売却により投資元の株式の約15倍が生み出されると述べた。

CoolITの社長兼最高執行責任者(COO)のパトリック・マッギン氏は、同社の将来は明るく、すぐに減速することは予想していないと述べた。

「私たちは、CoolIT の液体冷却技術とエコラボの水化学サービスおよび流体管理を組み合わせて、より効率的で高性能なオペレーティング システムをお客様向けに作成できることに本当に興奮しています。そしてもちろん節水にも貢献できます。」と同氏は述べました。

リリースによると、エコラボは CoolIT が今後 12 か月間で約 5 億 5,000 万米ドルの売上を生み出すと予想しています。

AIが大量の水を消費することへの懸念

によると エコラボのプレゼンテーション この買収により、同社は液冷市場が今後 10 年間で 10 倍に成長すると予想しています。

エコラボの会長兼最高経営責任者(CEO)のクリストフ・ベック氏はリリースで、「AIはデータセンターに対する需要を変革しており、液体冷却は高度なコンピューティングを可能にする重要な技術の1つである」と述べた。

しかし、州内の何人かのアルバータ州住民は、特に液体冷却に関して、データセンターが消費する水の量について懸念を表明している。

見る |カルガリーの AI データセンターはどれくらいの水を消費しますか?あなたが思っているほどではありません:

AI データセンターはカルガリーの水供給に悪影響を及ぼしていますか?

カルガリーの新たな水規制により、ソーシャルメディアユーザーはAIのせいではないかと推測している。 CBCのヘレン・パイクが事実を解説します。

マッギン氏は批判を認め、「水は大きな懸念事項だ。今日の業界では大きなテーマであり、過去にデータセンターで水が使用されてきた方法は、必要とされる水の使用方法ではない。」と付け加えた。

同氏は、新しいデータセンターは水の使用量を削減して建設できると述べ、今後もそれが実現することを期待していると語った。

同氏は、CoolIT のチップ直接冷却技術は、膨大な量の水を使用する可能性があるオープン システムではなく、クローズド ループ システム内に適用できると示唆しています。

カルガリーの経済は AI に移行していますか?

カルガリー・エコノミック・デベロップメントの社長兼最高経営責任者(CEO)であるブラッド・パリー氏は、「これほどのテクノロジー企業がそのような価格で買収されるというのは、驚くべき話だ。つまり、これはおそらく我々の都市で最大のテクノロジー関連取引だろう。」と語った。

同氏は、この取引がカルガリーが世界的な競争力を得るために企業が規模を拡大できる場所であるというメッセージを世界に発信するものであり、カルガリーへのより多くの資本流入の始まりになると期待している。

ポートレート写真を撮るために微笑む男性。彼はスーツのジャケットと襟付きのシャツを着ていますが、ネクタイはしていません。
ブラッド・パリー氏、カルガリー経済開発社長兼最高経営責任者(CEO) (カルガリーの経済発展)

過去 2 ~ 3 年にわたり、CoolIT は組織として成長しましたが、その主な理由は「カルガリーとここの製造システムへの投資と、データセンターに導入される AI コンピューターのブーム」によるものだとマッギン氏は述べました。

同氏によれば、収益は4倍に改善し、利益は10倍に増加したという。

そして、多くの企業がAIに対する圧倒的な需要から恩恵を受けている一方で、批評家たちはAIバブルの崩壊が予想されるのではないかと推測している。

マッギンはひるまない。

「現時点では当社のビジネスにAIバブルは見られません」と同氏は語った。 「データセンター運営者へのハードウェアとシステムのサプライヤーとしての私たちの見方は、需要は大きく、増加し続けているということです。そのため、私たちにとっても、私たちのビジネスにおいても、成長はしばらく続くと感じています。」

CoolIT の社長兼最高執行責任者 (COO) であるパトリック・マッギン氏は、カルガリーに本拠を置く同社が市内に留まり、今後も繁栄し続けることを期待していると語った。
CoolIT の社長兼最高執行責任者 (COO) であるパトリック・マッギン氏は、カルガリーに本拠を置く同社が市内に留まり、今後も繁栄し続けることを期待していると語った。 (ルクサール・アリ/CBC)

マッギン氏は、CoolIT が今後もより多くの従業員を雇用し続けると予想しており、その多くはカルガリー人であると述べ、現在同社は平均して週に 5 ~ 10 人を雇用していると付け加えた。

パリー氏は、「今」AI ブームが起きている一方で、CoolIT のような企業は、消費者向けゲーム製品用の冷却システムの構築から始めて、数十年にわたって成功を収めてきたと述べました。

「これは、グローバル企業を構築し拡大するためにカルガリーを離れる必要がないことを証明するもう一つの証拠です。そしてそれがこの企業の興味深い点です。」

#米国企業カルガリーに本拠を置くCoolITを66億ドルで買収都市史上最大のテクノロジー取引の1つ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。