日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

FBI、アトランタ着陸中の「手に負えない乗客」による爆破予告を捜査 – WSB-TVチャンネル2

ジョージア州クレイトン郡 -- 着陸に向けてタキシング中の旅客機内で乗客が口頭で爆破予告をしたことを受け、FBIは日曜夜の声明で「継続的な脅迫はない」と述べた。法執行機関は脅威にセキュリティインシデントとして対応した。チャンネル2はハーツフィールド・ジャクソンで今夜午後11時にWSBの飛行機の乗客と話していますフロンティア航空によると、乗客はまだ身元が特定されていないが、日曜日にハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港に着陸したフロンティア航空の機内で脅迫を行ったという。フロンティア航空は、脅迫はオハイオ州コロンバス発アトランタ行き2539便で行われたと認めた。予防措置として、法執行機関が対応する間、航空機は離れた場所に駐機した。飛行機に乗っていた乗客たちは、見たこと聞いたことについてチャンネル2のコリー・ジェームスに話した。 ある乗客は、10列にいたが、手に負えない乗客が爆弾について何か言っているのを聞いたと語った。乗客は「ストレスだった」と語った。乗客のジェシカ・キンダーさんは「客室乗務員たちは『頭を下げて、手を上げて、頭を下げて、手を上げて』と言い始めた」と語った。別の乗客が撮影しソーシャルメディアに投稿した動画には、客室乗務員が手に負えない乗客に席に座るよう何度も指示した後の必死の瞬間が映っている。 「座って、座って、そうしたら男はfワードを言い始めました」とキンダーは言った。 「彼は私の後ろにいる男にテキストメッセージを送っていました。彼らは音声メッセージをやり取りしていました。フランス語で何と言っているかが聞こえました。だから、私は知りませんでした。」ケアイラ・スミスも飛行機に乗っていた。「彼は立ち続けた。パイロットは客室乗務員に座るように言った」とスミスさんは語った。 「彼は客室乗務員を脅すか殺すつもりだと言いました。」スミスさんはチャンネル2アクションニュースに、離陸前にその男を見たのを覚えていると語った。「その時すでに彼は不安定でしたが、飛行機に乗せてくれたのだと思います」と彼女は語った。着陸後、乗客は空気階段を使って降機する必要があり、バスでターミナルまで移動した。アトランタ警察は、「手に負えない乗客」と、信用できない脅威であると判断されたものに対する警備対応に参加した。APDは「現時点ではハイジャックとして扱われていない」と述べた。アトランタ市警察は、FBIが捜査に取り組んでいると述べた。 FBIは声明で、公衆に対する脅威はなく、乗客を起訴する決定はまだ下されていないと述べた。— ジョージア州FBIフロンティア航空の飛行機で報告された爆破予告に加え、APDは日曜午後6時15分頃にステート・ファーム・アリーナで爆破予告があったことにも対応したと発表した。 警官らはスタジアムとその周辺地域を捜索し、その脅威は信頼できるものではないと判断した。[DOWNLOAD: Free WSB-TV News app for alerts as news breaks][SIGN UP: WSB-TV Daily Headlines Newsletter] #FBIアトランタ着陸中の手に負えない乗客による爆破予告を捜査 #WSBTVチャンネル2

FBI、アトランタ着陸中の「手に負えない乗客」による爆破予告を捜査 – WSB-TVチャンネル2

ジョージア州クレイトン郡 — 着陸に向けてタキシング中の旅客機内で乗客が口頭で爆破予告をしたことを受け、FBIは日曜夜の声明で「継続的な脅迫はない」と述べた。法執行機関は脅威にセキュリティインシデントとして対応した。

チャンネル2はハーツフィールド・ジャクソンで今夜午後11時にWSBの飛行機の乗客と話しています

フロンティア航空によると、乗客はまだ身元が特定されていないが、日曜日にハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港に着陸したフロンティア航空の機内で脅迫を行ったという。

フロンティア航空は、脅迫はオハイオ州コロンバス発アトランタ行き2539便で行われたと認めた。予防措置として、法執行機関が対応する間、航空機は離れた場所に駐機した。

飛行機に乗っていた乗客たちは、見たこと聞いたことについてチャンネル2のコリー・ジェームスに話した。

ある乗客は、10列にいたが、手に負えない乗客が爆弾について何か言っているのを聞いたと語った。

乗客は「ストレスだった」と語った。

乗客のジェシカ・キンダーさんは「客室乗務員たちは『頭を下げて、手を上げて、頭を下げて、手を上げて』と言い始めた」と語った。

別の乗客が撮影しソーシャルメディアに投稿した動画には、客室乗務員が手に負えない乗客に席に座るよう何度も指示した後の必死の瞬間が映っている。

「座って、座って、そうしたら男はfワードを言い始めました」とキンダーは言った。 「彼は私の後ろにいる男にテキストメッセージを送っていました。彼らは音声メッセージをやり取りしていました。フランス語で何と言っているかが聞こえました。だから、私は知りませんでした。」

ケアイラ・スミスも飛行機に乗っていた。

「彼は立ち続けた。パイロットは客室乗務員に座るように言った」とスミスさんは語った。 「彼は客室乗務員を脅すか殺すつもりだと言いました。」

スミスさんはチャンネル2アクションニュースに、離陸前にその男を見たのを覚えていると語った。

「その時すでに彼は不安定でしたが、飛行機に乗せてくれたのだと思います」と彼女は語った。

着陸後、乗客は空気階段を使って降機する必要があり、バスでターミナルまで移動した。

アトランタ警察は、「手に負えない乗客」と、信用できない脅威であると判断されたものに対する警備対応に参加した。

APDは「現時点ではハイジャックとして扱われていない」と述べた。

アトランタ市警察は、FBIが捜査に取り組んでいると述べた。

FBIは声明で、公衆に対する脅威はなく、乗客を起訴する決定はまだ下されていないと述べた。

— ジョージア州FBI

フロンティア航空の飛行機で報告された爆破予告に加え、APDは日曜午後6時15分頃にステート・ファーム・アリーナで爆破予告があったことにも対応したと発表した。

警官らはスタジアムとその周辺地域を捜索し、その脅威は信頼できるものではないと判断した。

[DOWNLOAD: Free WSB-TV News app for alerts as news breaks]

[SIGN UP: WSB-TV Daily Headlines Newsletter]

#FBIアトランタ着陸中の手に負えない乗客による爆破予告を捜査 #WSBTVチャンネル2

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。