1774780893
2026-03-29 01:45:00
ワシントン、3月28日(ロイター) – 世界的なエネルギー価格が上昇し、大統領の支持率が低下する中、 ドナルド・トランプ イランとの1か月にわたる戦争の後、大統領は厳しい選択に直面している。欠陥がある可能性のある協定を破って撤退するか、軍事的にエスカレートして大統領職を消耗する可能性のある紛争が長期化する危険を冒すかだ。
外交活動が慌ただしく続いているにもかかわらず、反抗的なイランが湾岸の石油・ガス輸送を制限し続け、地域全域でミサイルや無人機による攻撃を継続する中、トランプ大統領は拡大する中東危機の封じ込めに苦戦する米国・イスラエル共同作戦のもう一週間を終了する。
アナリストらによると、今の中心的な問題は、史上最悪の世界的なエネルギー供給ショックを引き起こし、地域をはるかに超えて広がった、批評家が選択戦争と呼ぶ戦争を、トランプ大統領が縮小する用意があるのか、あるいは強化する用意があるのかということだという。
ホワイトハウス高官によると、トランプ大統領は側近に対し、「永遠の戦争」を避け、交渉による出口を見つけたいと述べ、同氏が公に概説した4~6週間の敵対行為の期間を強調するよう求めたと述べ、そのようなスケジュールは「不安定」であるように見えると付け加えた。
同時にトランプ大統領は、協議が決裂した場合には大規模な軍事的エスカレーションを行うと脅している。
パキスタンとの裏ルートを通じて送られた15項目の和平提案を含むトランプ大統領のイランに対する外交的申し入れは、出口の探求がますます緊急であることを示しているように見えた。しかし、現時点で実りある交渉が実現する現実的な見通しがあるかどうかは依然として不透明だ。
元米国国家情報副官(中東担当)のジョナサン・パニコフ氏は、「トランプ大統領には戦争を終わらせるための選択肢が乏しい」と述べた。 「課題の一部は、満足のいく結果がどのようなものであるかが明確ではないことです。」
ホワイトハウス当局者は、イラン作戦は「我々の目標が達成されたと最高司令官が判断した時点で終了する」とし、トランプ大統領が明確な目標を示したと主張した。
拡大する戦争を抑えるために奮闘する
どうやらトランプ大統領は、賭けを回避しているようで、この地域にさらに数千人の米軍を派遣し、イランが要求に応じない場合には地上軍の投入も含めて猛攻を強化すると警告している。
アナリストらは、このような武力の誇示はイラン政府からの譲歩への影響力を生み出すことを目的としている可能性があるが、米国をより長期化する紛争に引き込む危険性があり、イランの地でブーツを履行すると多くの米国有権者を怒らせる可能性が高いと述べている。
専門家らによると、もう一つ考えられるシナリオは、米国が「エピック・フューリー作戦」で最後の大規模空襲を行ってイランの軍事能力と核施設をさらに低下させ、その後トランプ大統領が勝利宣言をして戦争目的は達成されたとして立ち去るというものだという。
しかし、イランがこれまでのところ許可を拒否している重要なホルムズ海峡が完全に再開されない限り、そのような主張は空虚に聞こえるだろう。トランプ大統領は、ヨーロッパの同盟国が水路確保のための軍艦派遣を拒否していることに不満を表明している。
トランプ大統領は米国を外国の紛争から遠ざけると繰り返し公約しているが、イスラエルとともに始めた拡大する戦争を抑えるのに苦労しているようだ。

内部審議について匿名を条件に語ったホワイトハウス高官によると、勝利主義的な評価を発表し続けながらも、メッセージの発信は神経質な金融市場を安心させる方向にますます強めており、戦争は間もなく終わることを強調するよう上級補佐官らに迫っているという。
しかし、明確な出口戦略の欠如は、トランプ大統領の遺産と党の見通しの両方に危険をもたらす。 共和党 11月の中間選挙で議会の僅差の多数派を守るために奮闘する。
トランプ大統領の最大の誤算は、イラン政府の報復の規模だ。残りのミサイルや無人機を使ってイスラエルと近隣の湾岸諸国を攻撃し、世界の石油の5分の1を運ぶホルムズ海峡をほぼ閉鎖し、世界経済に衝撃を与えている。
ワシントンのシンクタンク戦略国際問題研究所のジョン・アルターマン氏は、「イラン政府の賭けは、敵国よりも長い間、より多くの苦痛に耐えることができるというものだが、それは正しいかもしれない」と述べた。
ホワイトハウス当局者は匿名を条件に、トランプ氏とそのチームは海峡でのイランの対応に「十分な準備ができており」、近いうちに海峡が再開されると確信していると述べた。
それでも、トランプ大統領が戦争に対する不安を強めていることの最も明白な兆候は、月曜日、海峡を通った船舶の再開を許可しなければイランの送電網を破壊するという脅迫からの劇的な態度の撤回で現れた。
市場を落ち着かせることを目的とした動きと広く見られており、同氏は外交にチャンスを与えるため、脅し実行を5日間停止すると宣言した。木曜日、彼はそれをさらに10日間延長した。
同時に、国内ではプレッシャーも高まっている。
世論調査によると、この戦争はアメリカ国民に圧倒的に不人気であり、トランプ大統領のMAGA運動はほぼ同氏を支持しているものの、ガソリン価格の高騰などの経済的影響が長引けば、政治基盤に対するトランプ氏の支配力が弱まる可能性がある。
月曜日に完了したロイター/イプソスの世論調査によると、トランプ大統領の全体的な支持率は36%に低下し、ホワイトハウス復帰以来最低となった。
トランプ政権の元高官はロイター通信に対し、来る中間選挙について共和党議員らが表明した懸念を引用し、戦争による政治的影響についてホワイトハウスが懸念を強めていると語った。
共和党の不安の高まりを示し、下院軍事委員会のマイク・ロジャーズ下院議員は木曜日、イラン作戦の範囲について十分な情報を提供していないと政権を批判した。
ホワイトハウス当局者はこれを押し返し、トランプ氏の側近らは戦前や戦中に何度も議会に説明を行ったと述べた。

殺害によって複雑化した困難な外交
しかし今のところ、外交の道には簡単な解決策はありません。
トランプ大統領が提示した15項目の計画は、イランが戦前の交渉でほとんど拒否したものと類似しており、施行が難しい要素がいくつか含まれている。要求はイランの核開発計画の解体やミサイル兵器の削減から、代理組織の放棄や海峡の支配権の事実上の移譲まで多岐にわたる。
イランは米国の提案は不公平で非現実的だと主張したが、さらなる間接接触の可能性は排除しなかった。
トランプ大統領は木曜日、イランは合意に達するよう「懇願している」と主張したが、同国の支配者らは生き残るだけで勝利を主張できる立場にあると信じているため、紛争終結の交渉を急ぐつもりはないようだとアナリストらは指摘する。
あらゆる外交努力を複雑にしているのは、米国とイスラエルの空爆で殺害された一部の指導者をさらに強硬な後継者に置き換えたことだとアナリストらは指摘する。支配者らはトランプ大統領に対する不信感を明らかにしており、トランプ大統領は過去1年に双方がまだ交渉を続けている間に空爆を2度行っている。ホワイトハウス当局者は「大統領は耳を傾けるつもりだが、現時点の現実を受け入れられなければ、これまで以上に大きな打撃を受けるだろう」と述べた。
一方、イスラエル当局者らは、トランプ大統領がイランに対するさらなる攻撃で手を縛る可能性のある譲歩をするかもしれないとの不安を示唆している。
ワシントンの湾岸同盟国も、負傷した敵対的な隣国を取り残される可能性があることを考えると、米国の性急な離脱に憤慨するかもしれない。

ネイサン・ハワード、ゲッティイメージズより
矛盾した信号は相手のバランスを崩します
もしトランプ大統領が実際に地上軍を派遣する準備ができているのであれば、イランの石油ハブであるハルグ島やその他の戦略的島嶼を占領し、その海岸沿いで作戦を開始したり、昨年6月の米国とイスラエルによる爆撃で大部分が地下に埋められたと考えられる高濃縮ウランの備蓄を強奪する複雑な試みに特殊部隊を派遣したりする可能性がある。
こうした動きは、トランプ大統領が米国を自分の監視下では決して巻き込まないと約束したイラクやアフガニスタンでの長期にわたる戦争の反響を呼び起こし、より広範な紛争に発展する可能性がある。また、米軍の死傷者が増加するリスクがあり、米国の任務目標についてさらなる疑問が生じるだろう。
湾岸諸国の同盟国はイランに米軍を駐留させないよう政府に警告しており、イランのエネルギーや民間インフラに対するイランからの更なる報復を引き起こす可能性があるとして、湾岸諸国の高官が匿名を条件に語った。
ホワイトハウス当局者は、トランプ大統領が「現時点ではどこにも地上軍を派遣する計画はない」と明言したが、常にあらゆる選択肢を検討のテーブルに置いていると付け加えた。
今のところ、トランプ大統領は世界の推測を続けており、ある瞬間には不安定な市場を落ち着かせることを目的とした発言をし、次の瞬間にはエネルギー価格を高騰させる脅しを発している。
ワシントンのジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題大学院のローラ・ブルーメンフェルド氏は、「トランプ大統領は矛盾した信号で交通している」と語る。 「彼は、敵のバランスを崩すための一人の『戦争の霧』メッセージマシンだ。」
(マット・スペタルニック、ナンディタ・ボーズ、ヒューメイラ・パムクによるレポート、アンドレア・シャラルによる追加レポート、マット・スペタルニックによる執筆、ドン・ダーフィーとダニエル・ウォリスによる編集)
#イラン戦争開始から1か月トランプ大統領に迫られるのは難しい選択のみ