日本語版
最新ニュース
日本

パルバノフ大統領顧問、外交官ズラテン・トルプコフ氏死去

外交官ズラテン・トルプコフ氏死去。この悲しいニュースは、2005年から2012年にかけて元駐セルビア・ブルガリア大使のゲオルギ・ディミトロフ氏がフェイスブックのプロフィールで発表した。 親愛なる友人たち、 厄介な病気との5年間の闘いを経て、私たちの忠実な友人であり志を同じくする偉大な人物、ズラテン・トルプコフが今日、静かに私たちのもとを去りました。 今の私には、1980年代半ばまで遡る彼との素晴らしい、しかし時には困難な瞬間をすべて経験し、彼についてどう感じたか、そしてどれだけ彼がいなくて寂しくなるかを説明する力はありません。セブダの記憶の前で黙って立ち、愛と敬意のしるしとしてその飲み物を飲みながら、生と死の力、儚さと無限、偶然と必然についての考察が必然的に生まれました... なぜ後者が前者よりも優れているように見えるのでしょうか?愛する人たちが無慈悲な方法で奪われたとき、なぜ私たちはメメント・モリという格言を常に思い出さなければならないのでしょうか。善か悪か、真実か嘘か、名誉か不名誉か、忠実か裏切りか、愛か憎しみか、どのような生き方をしても、なぜ彼らは同じ道を歩むのでしょうか...?ここではそのような質問があります... 死者はそのような質問をすることはできません。答えることもありません。生きている間にそれをした人は、それをやったのです。ズラチンは正しい答えを見つけたので、我々は今彼の前に立っている。優しさ、誠実さ、愛の中で生きたいという願望だけが、私たちの地上での短い存在を意味で満たすことができます。これが究極的には生を死よりも強くするものなのです!この願望が悲しい瞬間だけでなく、私たちの仕事の日々に満ちているとしたら、それは不可能ではありません。 そして、それは「友達の少しの助けがあれば」可能であるだけでなく、避けられないものでもあります。友よ、安らかに眠れ! ズラチン・ヴァンゲロフ・トルプコフは長年ブルガリアの外交官を務めている。キエフ国立大学「国際法」卒業。彼はローマの NATO 大学やワシントンのジョージタウン大学などの名門機関を専門としていました。 彼は外務省、日本とポーランドのブルガリア大使館で働いていました。 2002 年から 2006 年にかけて、ゲオルギ パルバノフ大統領政権で外交政策担当長官を務めました。彼は 2007 年から 2012 年までは駐オランダ大使も務めました。 2026-03-28 18:14:00 1774753936 #パルバノフ大統領顧問外交官ズラテントルプコフ氏死去

パルバノフ大統領顧問、外交官ズラテン・トルプコフ氏死去

外交官ズラテン・トルプコフ氏死去。この悲しいニュースは、2005年から2012年にかけて元駐セルビア・ブルガリア大使のゲオルギ・ディミトロフ氏がフェイスブックのプロフィールで発表した。

親愛なる友人たち、

厄介な病気との5年間の闘いを経て、私たちの忠実な友人であり志を同じくする偉大な人物、ズラテン・トルプコフが今日、静かに私たちのもとを去りました。

今の私には、1980年代半ばまで遡る彼との素晴らしい、しかし時には困難な瞬間をすべて経験し、彼についてどう感じたか、そしてどれだけ彼がいなくて寂しくなるかを説明する力はありません。セブダの記憶の前で黙って立ち、愛と敬意のしるしとしてその飲み物を飲みながら、生と死の力、儚さと無限、偶然と必然についての考察が必然的に生まれました…

なぜ後者が前者よりも優れているように見えるのでしょうか?愛する人たちが無慈悲な方法で奪われたとき、なぜ私たちはメメント・モリという格言を常に思い出さなければならないのでしょうか。善か悪か、真実か嘘か、名誉か不名誉か、忠実か裏切りか、愛か憎しみか、どのような生き方をしても、なぜ彼らは同じ道を歩むのでしょうか…?ここではそのような質問があります…

死者はそのような質問をすることはできません。答えることもありません。生きている間にそれをした人は、それをやったのです。ズラチンは正しい答えを見つけたので、我々は今彼の前に立っている。優しさ、誠実さ、愛の中で生きたいという願望だけが、私たちの地上での短い存在を意味で満たすことができます。これが究極的には生を死よりも強くするものなのです!この願望が悲しい瞬間だけでなく、私たちの仕事の日々に満ちているとしたら、それは不可能ではありません。

そして、それは「友達の少しの助けがあれば」可能であるだけでなく、避けられないものでもあります。友よ、安らかに眠れ!

ズラチン・ヴァンゲロフ・トルプコフは長年ブルガリアの外交官を務めている。キエフ国立大学「国際法」卒業。彼はローマの NATO 大学やワシントンのジョージタウン大学などの名門機関を専門としていました。

彼は外務省、日本とポーランドのブルガリア大使館で働いていました。 2002 年から 2006 年にかけて、ゲオルギ パルバノフ大統領政権で外交政策担当長官を務めました。彼は 2007 年から 2012 年までは駐オランダ大使も務めました。

2026-03-28 18:14:00
1774753936
#パルバノフ大統領顧問外交官ズラテントルプコフ氏死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。