日本語版
最新ニュース
健康

サッカーにPK戦が導入された頃を振り返る

「信じられなかった。私の愛するハル・シティはジョージー・ベスト、ボビー・チャールトン、デニス・ローと対戦していた。同じチームにメッシ、ロナウド、ムバッペがいるようなものだ」とケリーはBBCのスポーティング・ウィットネス番組で振り返った。元ハル・シティ選手フランキー・バンクスは、「2年前にヨーロピアンカップで優勝したマンチェスター・ユナイテッドとの対戦は素晴らしい試合だった」と語った。「雰囲気は衝撃的でした。「マン・ユナイテッドの選手たちは我々のヒーローだった。机上では我々にチャンスはなかった。我々は勝ちたかったし、彼らがおそらく世界最高のチームだったとしても、我々は彼らに試合をさせることができるということをみんなに証明したかった。」そしてそれはまさに彼らがやったことであり、11分にクリス・チルトンのゴールで先制すると、78分にローがユナイテッドに1点を返して試合は延長戦に突入した。さらに30分が経過すると、選手たちは自分たちが歴史的な出来事の一部になろうとしていることに気づきました。」[Hull player-manager] テリー・ニールは明らかにボランチを求めたが、選手たちの中には自らペナルティを課すことに消極的な選手もいたが、勇敢に名乗り出て『1本はやる、1本はやる、そして1本はやる』と言う選手もいた」と、その日チームシートにはいなかったが試合に出場していたバンクスは語った。「誰も、自分が失敗することを望んでいません。」そして特に、シュートアウトで失敗した最初のプレーヤーになりたい人は誰もいません。しかし、ベストは最初の得点選手として喜んで降り、右足のシュートを左隅に低く決めた。ハル・シティにとってニールは選手兼監督として初めてPK戦で得点を挙げ、スコアを3-3の同点に保つのに貢献した。「まだ誰の試合でもあり、騒音は耳をつんざくほどだった」とバンクスは語った。しかしそのとき、ローは、これから数十年に渡って数え切れないほどの大物選手が経験するであろう瞬間に、自分のローシュートが飛び込みのイアン・マッケニーにセーブされるのを目撃した。「ローは永遠に、PK戦で最初に外した選手として名を残すだろうし、マッケニーはPK戦でPKを救った最初のゴールキーパーとして名を残すだろう」とバンクスは語った。その後、ハルはケン・ワグスタッフがゴールを外し、ウィリー・モーガンがユナイテッドにゴールを決めたとき、ハルは最後のキックを決めなければならないことを悟った。そしてその時、マッケニーはPK戦でPKを獲得した最初のキーパーとなった。「彼ではなく、お願いだ」とケリーさんは思ったのを覚えている。 「私も母も信じられませんでした。マンチェスター・ユナイテッドのキーパー、アレックス・ステップニーですら信じられず、実際にあそこで何をしているのかと尋ねました。私は頭を抱えていました!」マッケニーはステップアップして強力な一撃を放ちました…クロスバーの上側に。そしてこれにより、彼はPK戦でPKを外した最初のキーパーとなった。「私はイアン・マッケニーが正しい選択だったと今でも主張する。彼は素晴らしい左足を持っていた。そして彼にはそれをする勇気があった。得点するためには彼にお金をかけていただろう」とバンクスは語った。「あのペナルティを逃したことは、イアンの一生に残ることになった。」 1774684250 #サッカーにPK戦が導入された頃を振り返る 2026-03-28 06:15:00

サッカーにPK戦が導入された頃を振り返る

「信じられなかった。私の愛するハル・シティはジョージー・ベスト、ボビー・チャールトン、デニス・ローと対戦していた。同じチームにメッシ、ロナウド、ムバッペがいるようなものだ」とケリーはBBCのスポーティング・ウィットネス番組で振り返った。

元ハル・シティ選手フランキー・バンクスは、「2年前にヨーロピアンカップで優勝したマンチェスター・ユナイテッドとの対戦は素晴らしい試合だった」と語った。

「雰囲気は衝撃的でした。

「マン・ユナイテッドの選手たちは我々のヒーローだった。机上では我々にチャンスはなかった。我々は勝ちたかったし、彼らがおそらく世界最高のチームだったとしても、我々は彼らに試合をさせることができるということをみんなに証明したかった。」

そしてそれはまさに彼らがやったことであり、11分にクリス・チルトンのゴールで先制すると、78分にローがユナイテッドに1点を返して試合は延長戦に突入した。さらに30分が経過すると、選手たちは自分たちが歴史的な出来事の一部になろうとしていることに気づきました。

」[Hull player-manager] テリー・ニールは明らかにボランチを求めたが、選手たちの中には自らペナルティを課すことに消極的な選手もいたが、勇敢に名乗り出て『1本はやる、1本はやる、そして1本はやる』と言う選手もいた」と、その日チームシートにはいなかったが試合に出場していたバンクスは語った。

「誰も、自分が失敗することを望んでいません。」

そして特に、シュートアウトで失敗した最初のプレーヤーになりたい人は誰もいません。

しかし、ベストは最初の得点選手として喜んで降り、右足のシュートを左隅に低く決めた。

ハル・シティにとってニールは選手兼監督として初めてPK戦で得点を挙げ、スコアを3-3の同点に保つのに貢献した。

「まだ誰の試合でもあり、騒音は耳をつんざくほどだった」とバンクスは語った。

しかしそのとき、ローは、これから数十年に渡って数え切れないほどの大物選手が経験するであろう瞬間に、自分のローシュートが飛び込みのイアン・マッケニーにセーブされるのを目撃した。

「ローは永遠に、PK戦で最初に外した選手として名を残すだろうし、マッケニーはPK戦でPKを救った最初のゴールキーパーとして名を残すだろう」とバンクスは語った。

その後、ハルはケン・ワグスタッフがゴールを外し、ウィリー・モーガンがユナイテッドにゴールを決めたとき、ハルは最後のキックを決めなければならないことを悟った。

そしてその時、マッケニーはPK戦でPKを獲得した最初のキーパーとなった。

「彼ではなく、お願いだ」とケリーさんは思ったのを覚えている。 「私も母も信じられませんでした。マンチェスター・ユナイテッドのキーパー、アレックス・ステップニーですら信じられず、実際にあそこで何をしているのかと尋ねました。私は頭を抱えていました!」

マッケニーはステップアップして強力な一撃を放ちました…クロスバーの上側に。そしてこれにより、彼はPK戦でPKを外した最初のキーパーとなった。

「私はイアン・マッケニーが正しい選択だったと今でも主張する。彼は素晴らしい左足を持っていた。そして彼にはそれをする勇気があった。得点するためには彼にお金をかけていただろう」とバンクスは語った。

「あのペナルティを逃したことは、イアンの一生に残ることになった。」

1774684250
#サッカーにPK戦が導入された頃を振り返る
2026-03-28 06:15:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。