日本語版
最新ニュース
世界

EUとオーストラリアの貿易協定 – ニュース

オーストラリアまでは飛行機で約23時間です。貿易関係もそう簡単には発展しない。そして、人口約 2,700 万人のこの国には、中国や米国のような巨大な販売市場はありません。 IHK NRWによれば、今回締結された貿易協定から特に恩恵を受けるのは機械エンジニアリング会社、金属加工業界、化学会社、製薬会社だという。 乳製品業界もチャンスを見出しているが、食肉業界は輸入制限にもかかわらず競争激化を懸念している。 これまでの取引高はベルギーの10分の1 現在までに、ノルトライン・ヴェストファーレン州の企業とオーストラリアとの取引高は約28億ユーロとなっている。国際事業を担当するIHK NRWのマネジングディレクター、ラルフ・シュリンドワイン氏はこれをベルギーと比較し、「隣国ベルギーとの貿易額の約10%に相当する。これは、ここでは量についてあまり話していないことを示している。この協定は何よりも地政学的な関連性を持っている」と述べた。 どちらも新しいパートナーを探しています しかし、それは非常に重要なことです。ケルンのドイツ経済研究所の貿易専門家ユルゲン・マテス氏は、オーストラリアも中国の力の集中を感じていると説明する。 「インド太平洋という重要な地域だ。オーストラリアも繰り返し中国から圧力を受けている。我々は最終的に双方が新たなパートナーを探している世界にいる。」 マテス氏は、オーストラリアがコロナ期間中にパンデミックの発生について問い合わせた後、中国がワインの輸入を一時的に停止した経緯について報告している。オーストラリア、カナダ、日本のような中規模の経済大国がEUと連携すれば、中国や米国のような大国に対抗できる可能性がある。 レアアースへのアクセス 対等な条件で交渉し、同じ価値観を共有するパートナーとして。または、いわゆる「志を同じくする」パートナーとしてよく言われます。 オーストラリアは、鉄鉱石、リチウム、ニッケル、コバルトなどの原材料への重要なアクセスも提供しています。しかし、IHKのマネージングディレクター、ラルフ・シュリンドワイン氏はこれを制限し、「重要なことは、原材料が採掘されることではない。それはすでに起こっており、その後中国に輸送され、そこでさらに加工される」と述べた。 それはむしろ、レアアースを産業に必要な金属に変えるために必要な化学プロセスに関するものです。 「オーストラリアまたはヨーロッパでこの措置が講じられた場合にのみ、この協定の利点が最大限に実現されるでしょう。」 EU議会は依然として同意する必要がある この点では、これは良い合意ではあるが、まだ始まりに過ぎない。そして、それはオーストラリアとEUの議会によって承認される必要もあります。農業業界ではメルコスール協定ほど批判的に見られていないとしても、承認が確実なものではない。 #EUとオーストラリアの貿易協定 #ニュース

EUとオーストラリアの貿易協定 – ニュース

オーストラリアまでは飛行機で約23時間です。貿易関係もそう簡単には発展しない。そして、人口約 2,700 万人のこの国には、中国や米国のような巨大な販売市場はありません。

IHK NRWによれば、今回締結された貿易協定から特に恩恵を受けるのは機械エンジニアリング会社、金属加工業界、化学会社、製薬会社だという。

乳製品業界もチャンスを見出しているが、食肉業界は輸入制限にもかかわらず競争激化を懸念している。

これまでの取引高はベルギーの10分の1

現在までに、ノルトライン・ヴェストファーレン州の企業とオーストラリアとの取引高は約28億ユーロとなっている。国際事業を担当するIHK NRWのマネジングディレクター、ラルフ・シュリンドワイン氏はこれをベルギーと比較し、「隣国ベルギーとの貿易額の約10%に相当する。これは、ここでは量についてあまり話していないことを示している。この協定は何よりも地政学的な関連性を持っている」と述べた。

どちらも新しいパートナーを探しています

しかし、それは非常に重要なことです。ケルンのドイツ経済研究所の貿易専門家ユルゲン・マテス氏は、オーストラリアも中国の力の集中を感じていると説明する。 「インド太平洋という重要な地域だ。オーストラリアも繰り返し中国から圧力を受けている。我々は最終的に双方が新たなパートナーを探している世界にいる。」

マテス氏は、オーストラリアがコロナ期間中にパンデミックの発生について問い合わせた後、中国がワインの輸入を一時的に停止した経緯について報告している。オーストラリア、カナダ、日本のような中規模の経済大国がEUと連携すれば、中国や米国のような大国に対抗できる可能性がある。

レアアースへのアクセス

対等な条件で交渉し、同じ価値観を共有するパートナーとして。または、いわゆる「志を同じくする」パートナーとしてよく言われます。

オーストラリアは、鉄鉱石、リチウム、ニッケル、コバルトなどの原材料への重要なアクセスも提供しています。しかし、IHKのマネージングディレクター、ラルフ・シュリンドワイン氏はこれを制限し、「重要なことは、原材料が採掘されることではない。それはすでに起こっており、その後中国に輸送され、そこでさらに加工される」と述べた。

それはむしろ、レアアースを産業に必要な金属に変えるために必要な化学プロセスに関するものです。 「オーストラリアまたはヨーロッパでこの措置が講じられた場合にのみ、この協定の利点が最大限に実現されるでしょう。」

EU議会は依然として同意する必要がある

この点では、これは良い合意ではあるが、まだ始まりに過ぎない。そして、それはオーストラリアとEUの議会によって承認される必要もあります。農業業界ではメルコスール協定ほど批判的に見られていないとしても、承認が確実なものではない。

#EUとオーストラリアの貿易協定 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。