企業

フォンデアライエンとアルバニーズがEUとオーストラリア間の貿易協定を発表

マドリード、3月24日（ヨーロッパプレス） - 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長とオーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は今週火曜日、オーストラリアと欧州連合の間の自由貿易協定を締結し、貿易障壁を削減し、ブリュッセルとキャンベラの関係における安全保障と防衛の約束を強化する協定に向けた交渉を終了した。 フォンデアライエン氏はアルバニーズ氏との共同記者会見で、「今日、ほぼ10年間の努力と忍耐と粘り強さを経て、欧州連合とオーストラリアの間で自由貿易協定を締結したことを発表できることに非常に感謝している」と述べ、協定が「双方に利益をもたらす」と強調した。 欧州委員会委員長は、キャンベラとの協定は「完璧なバランス」であると定義し、「EUの輸出業者、生産者、農家が関税を10億ユーロ節約」する一方、欧州からのオーストラリアへの輸出は同氏の予測通り「今後10年間で33％」増加するという。 同時に、「オーストラリアが高い品質基準を持って欧州連合に輸出することが容易になる」と同氏は保証し、その後「オーストラリアからの工業製品の欧州連合への輸出はすべて関税が免除され、オーストラリア国民は欧州連合に高品質のサービスを提供する機会が増える」と強調した。 フォンデアライエン氏は「EU側としては、われわれの自由貿易協定のネットワークは着実に拡大し続けている」と述べ、「ますます不確実性が高まる世界」において通商関係を「多様化」するための決定を擁護した。これらの方針に沿って、同氏は、「ラテンアメリカからインド、そして今回のオーストラリアに至る三大陸をカバーする」協定により、「2か月足らずでヨーロッパはほぼ20億人を自由貿易市場に加えた」ことを強調し、これを「欧州連合企業にとって真の商業三部作」と表現した。 その直後、欧州委員会委員長はオーストラリア当局との約束に限定した「集団的な回復力」を称賛した。 「これは、我々が尊重し擁護する信頼できる協定ネットワークを通じた国内強化と国際多角化の物語だ」と同氏は宣言した。 これらの方針に沿って、米国のドナルド・トランプ政権による関税や関税の脅し、そして中国との貿易摩擦に特徴付けられた1年近くの政治生活を経て、同氏は「大国が関税をてことして利用し、サプライチェーンを悪用できる脆弱性として利用する世界」に対するブリュッセルとキャンベラの態度を区別した。 「取引よりも信頼が重要だ」と同氏は強調した。 具体的には、欧州の指導者は「重要な原材料の分野ほど集団的回復力の必要性が明らかな分野はない」と擁護し、「世界で最も重要な生産国の一つ」と彼女が認めるオーストラリアと「主要消費国の一つ」である欧州連合との間の貿易関係を訴えている。 「そのため、今日我々が4つの主要プロジェクトとの協力を強化することで合意できたことを非常にうれしく思う」と同氏は述べ、「レアアース、リチウム、タングステンの生産」に関する取り組みを指摘した。 アルバニーズ: 「それは誰にとっても有益です」 一方、アルバニーズ氏は、ブリュッセルとの関係の「決定的な瞬間」に満足の意を示し、貿易協定が「オーストラリア経済に年間1000万ドル（860万ユーロ）」の影響を与えたと称賛した。 「これは包括的でバランスの取れた商業的に実行可能な協定であり、オーストラリアの消費者のコストを削減し、オーストラリアの生産者に新たな市場を開くものである。誰にとっても有益だ」と同氏は擁護した。 続いて大統領は、「ワイン、魚介類、園芸品などオーストラリアの主要輸出品に対する関税を撤廃する」という欧州連合へのコミットメントがもたらす一連の具体的な影響を挙げ、これにより「牛肉、ソーセージ、乳製品、米、砂糖などの高品質なオーストラリア製品が欧州市場で消費者にアクセスできるようになる」と予想した。 「これはオーストラリアの消費者と企業の両方に利益をもたらし、製造業や第一次産業分野への重要な投入物を含む、より多様な商品やサービスを低価格で提供できる」と同氏は付け加えた。 この発表により、欧州連合は、米国や中国などの大国との不安定性や緊張に直面して、信頼できるパートナーとの通商関係を強化する取り組みの一環として、メルコスールとの締結やインドとの基本協定など、最近すでに達成された協定にこの新たな協定を追加した。 欧州連合とオーストラリアは2018年にこの協定の交渉を開始したが、牛肉、羊、砂糖などオーストラリアの農産物輸出品の欧州市場へのアクセス拡大を求めるキャンベラの要求により、交渉は2023年に頓挫した。 #フォンデアライエンとアルバニーズがEUとオーストラリア間の貿易協定を発表