エンタメ

「イランの支配層は明日死ぬだろう」

マドリッドアンヘル・ロサダ（スイス、ベルン、1953年）は、長いキャリアを持つスペインの外交官です。彼はナイジェリア、クウェートのスペイン大使、サヘル地域の欧州連合特使、駐イラン大使を歴任した。すでに退役しており、中東での開戦を分析するためにARAに出席している。 20日以上の戦争を経て、イスラエルと米国はこの紛争において同等の利益を持っていると思いますか? — 紛争の始まりは明らかに米国とイスラエルのイランに対するものでしたが、紛争が発展するにつれて、私は 3 つの異なる戦争を見ます。 1つ目は米国の意見で、これはイランが核兵器を保有できないという事実に基づいているが、それは国内の観点から悲惨な結果を伴うため（11月には中間選挙がある）、また経済の観点からも壊滅的であるため、できるだけ早く核兵器から撤退したいと考えている。したがって、米国にとって、これは短期戦争であり、ベネズエラに対して行われたように、自国の利益にかなう人物を国の指導者に押し付けたいと考えている。第二の戦争はイスラエルが行っている戦争で、イスラエルは地域規模でイランを排除したいため、より戦略的かつ長期にわたる。彼らは、クルド人、バルーチ人、アゼルバイジャン人のように、独立の深刻な問題を利用して国を分割することさえ気にしないだろう。ネタニヤフ首相は偉大な勝利者として浮上するだろう。そして第三の戦争は、イランとすべての人々に対する、存亡をかけた戦争です。彼らにとって、政権は何としても存続しなければならない。指導者全員が殺害されたため、誰もが政権は崩壊すると考えた。しかし、いいえ、弱いにもかかわらず、それでも強い構造を持っています。イランは輝かしい過去を持ち、9,000万人の住民を擁し、スペインの3倍の面積を持つ歴史的な帝国であることを考慮しなければなりません...それはベネズエラではありません、アメリカ人はそれについて間違っていました。 イラン政権構造の分散化はその中でどのような役割を果たしているのでしょうか? — イランは、中央集権的な権力センターが攻撃されやすいことに気づきました。米国とイスラエルはすべての空域を完全に制御しており、いかなる共同指揮センターや意思決定センターも即座に破壊される可能性があることに注意すべきである。生き残るためには分権化が必要だが、それは同時に、革命防衛隊の各司令官が武器を所持し、適切と判断した措置を講じるため、非常に危険な要素となる可能性がある。それは絶対に制御不可能な状況を引き起こす可能性があります。 地方分権化は結局体制の弱さの表れになるのだろうか？ ― 政権の抵抗は何よりも革命防衛隊の抵抗である。ホメイニは革命を起こしたときにシャーの軍隊を信頼していなかったために創設した。この革命防衛隊は治安機関であるだけでなく、経済の60％から70％を掌握し、民間部門を疎外し、国民の不満を生み出している。したがって、彼らには失うものは何もありません。落ちたらどこへ行けばいいのか分かりません。だからこそ、私はいつも、イランの支配階級が失われれば、イランは殺されて死ぬだろうと言うのです。 [...]。私にとって最大の危険は、彼らが自分たちの安全を保証するために核兵器を開発していることです。私たちは攻撃前よりもはるかに危険な時代にいます。 私たちは攻撃前よりもはるかに危険な時期にいます。」 私たちは長期戦を覚悟すべきでしょうか？ ――もうすぐ終わると思わせる要素もあれば、その逆だと思わせる要素もあります。非常に明確な要素が1つあり、それはイランのミサイルは無限ではなく、使い果たされると非常に困難な状況に陥るということだ。もう一つのシナリオは、米国が、特定の作戦を実行したため、またはイランの能力を完全に破壊して紛争から離脱したため、すでに勝利したと言える方法を見つけた場合であり、その場合、イスラエルは孤立し、外交ルートが機能しなければならないことになる。一方、湾岸諸国はすべての即時終了を望んでおり、自分たちが非常に脆弱であることを認識しているため、信じられないほどの自制心を示している。例えば南パルスの中心部への攻撃だけでなく、すべての石油生産能力や淡水化プラントも破壊される可能性がある。リヤドのような都市には水がないため、ほとんど人がいないでしょう。 なぜ野党は街頭に繰り出さないのか？戦争は内部的に政権を正当化しているのだろうか？ ――米国側に誤算があったからだ。政権の構造は依然として強固で、内部には強力なリーダーシップはなく、外部のリーダーであるレザーは、祖国の破壊を支持できないため、非常に沈黙しています。民兵組織のメンバーであるバスィージ族も活動しており、少なくとも約80万人が反乱の兆候を残忍に弾圧している。これらは国民の間で非常に嫌われています。 今、政権を支持している人は何人いますか? — 言うのは難しいですが、25％か30％くらいだと思います。非常にイデオロギー的で、シーア派の傘下にあります。しかし、そこには世代間のギャップがある。若者たちは政権によって自分が特定されているとはまったく感じておらず、それは学校を降りた娘が銃弾で目を攻撃されているのを見た支配階級の家族でも顕著である。そして、最後に起きた反乱は、当時ホメイニの革命を支持していたバザールの商人たちから生まれたことにも注目すべきである。革命防衛隊がこの国を経済的に占領してきたため、彼らは移動せざるを得なくなった。 彼の説明からすると、政権が崩壊する可能性があるようだ。 ――戦前は体制が非常に緩かったということですね。だからこそ米国とイスラエルは行動したのである。しかし、攻撃により政権は強化された。私は政権に反対する人々と話をしますが、彼らが言うのは、「彼らは我々を攻撃しており、イランの領土一体性を保証し、隔絶を阻止できる唯一のものはそこにある政権だけだ」ということです。この意味でナショナリストの再主張があるが、国民が政権を支持していないため、このままでは政権が存続するのは難しいだろうと私は信じている。 ヨーロッパはあらゆるものから切り離されている」 このすべてにおいて欧州連合とスペインの役割は何でしょうか? — 私は根っからの親欧州派です。そして私はヨーロッパがあらゆるものから切り離されているという状況を悲しく思います。私たちは役者ではありませんが、EU内に内部分裂があるため、外交的な役割を果たすことができずに、戦争のツケを支払うことになるでしょう。 スペインは他国を「戦争反対」に引きずり込んできた。 ――違法な戦争だという意見が広まっています。そして、これに基づいて、この方向に進みたいと考えている国はたくさんありますが、戦争が終わったら、イランが賠償金を要求し、イスラエルが賠償金を支払わない場合、米国が何をするかを見ることになるため、これは結果をもたらすでしょう。みんな泳いで服を片付けます。私にとって非常に重要なことは、すべてにもかかわらず、ヨーロッパが防衛の観点から強化される一方で、大西洋を越えたつながりが維持されるということです。 #イランの支配層は明日死ぬだろう