日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

メディアハウス、元アイルランド代表監督ピーター・ヴァンダーメルシュ氏を停職処分、新たな職務でAIの悪用を認めた

これらの要約には、AI エンジンによって作成された著名なジャーナリストの引用の「幻覚」が含まれていました。ヴァンダーメールシュ氏がかつて編集長を務めていたオランダの出版物NRCによる分析では、複数のブログ投稿と多数のニュース記事(自社出版物とアイリッシュ・インデペンデント紙の1件を含む)に問題が見つかった。Mediahuis の CEO、Gert Ysebaert 氏は、「このようなことは決して起こるべきではありませんでした。Mediahuis 内では、AI の使用について厳格なルールを適用しており、その際には配慮、人間による制御、透明性が極めて重要です。」と述べています。「これらの原則が守られなかったという事実は、私たちが設定した基準と、信頼できるジャーナリズムを保証するという読者への約束に反します。私たちはピーター・ヴァンダーメルシュとこの件について話し合っており、フェローとしての役割を一時的に停止することにしました。」ヴァンダーメルシュ氏は欧州メディアグループのジャーナリズム・社会フェローとしての職務を停止された。同氏はアイルランドのCEOを辞任した後、昨年10月にその職に就いた。同僚に繰り返し警告してきた間違いを、まさに私が犯したことは特に痛ましいことです。ヴァンダーメルシュ氏は自身の行動について次のように述べた。「私はAIツールを使用してレポートを要約し、それらの要約が正確であると信じてそれに基づいて作業しました。「そうすることで、私は言い換えとして言葉を提示すべきときに、誤って人々の口に言葉を伝えてしまいました。場合によっては、それは彼らの言葉に対する私の解釈を反映していました。それは単に不注意だったというだけでなく、間違っていました。」「同僚たちに繰り返し警告してきた間違いを、まさに私が犯したことは特に痛ましいことです。これらの言語モデルは非常に優れているため、著者として使いたくなるような魅力的な引用文を生成します。「もちろん、私はそれらを検証するべきでした。私が一貫して主張している必要な人間による監視は不十分でした。」この問題は、NRCのジャーナリストがヴァンダーマーシュ氏に対し、ヴァンダーマーシュ氏のサブスタックニュースレター『プレスと民主主義』で使用されている引用を確認できないと通告したことで明らかになった。これらには、アクセル・シュプリンガードイツ出版グループのCEO、マティアス・ドプフナー、コロンビア・ジャーナリズム・レビューのライター、マシュー・イングラムとエミリー・ベルが含まれていた。 #メディアハウス元アイルランド代表監督ピーターヴァンダーメルシュ氏を停職処分新たな職務でAIの悪用を認めた

メディアハウス、元アイルランド代表監督ピーター・ヴァンダーメルシュ氏を停職処分、新たな職務でAIの悪用を認めた

1773987328
2026-03-19 19:50:00

これらの要約には、AI エンジンによって作成された著名なジャーナリストの引用の「幻覚」が含まれていました。

ヴァンダーメールシュ氏がかつて編集長を務めていたオランダの出版物NRCによる分析では、複数のブログ投稿と多数のニュース記事(自社出版物とアイリッシュ・インデペンデント紙の1件を含む)に問題が見つかった。

Mediahuis の CEO、Gert Ysebaert 氏は、「このようなことは決して起こるべきではありませんでした。Mediahuis 内では、AI の使用について厳格なルールを適用しており、その際には配慮、人間による制御、透明性が極めて重要です。」と述べています。

「これらの原則が守られなかったという事実は、私たちが設定した基準と、信頼できるジャーナリズムを保証するという読者への約束に反します。私たちはピーター・ヴァンダーメルシュとこの件について話し合っており、フェローとしての役割を一時的に停止することにしました。」

ヴァンダーメルシュ氏は欧州メディアグループのジャーナリズム・社会フェローとしての職務を停止された。同氏はアイルランドのCEOを辞任した後、昨年10月にその職に就いた。

同僚に繰り返し警告してきた間違いを、まさに私が犯したことは特に痛ましいことです。

ヴァンダーメルシュ氏は自身の行動について次のように述べた。「私はAIツールを使用してレポートを要約し、それらの要約が正確であると信じてそれに基づいて作業しました。

「そうすることで、私は言い換えとして言葉を提示すべきときに、誤って人々の口に言葉を伝えてしまいました。場合によっては、それは彼らの言葉に対する私の解釈を反映していました。それは単に不注意だったというだけでなく、間違っていました。」

「同僚たちに繰り返し警告してきた間違いを、まさに私が犯したことは特に痛ましいことです。これらの言語モデルは非常に優れているため、著者として使いたくなるような魅力的な引用文を生成します。

「もちろん、私はそれらを検証するべきでした。私が一貫して主張している必要な人間による監視は不十分でした。」

この問題は、NRCのジャーナリストがヴァンダーマーシュ氏に対し、ヴァンダーマーシュ氏のサブスタックニュースレター『プレスと民主主義』で使用されている引用を確認できないと通告したことで明らかになった。

これらには、アクセル・シュプリンガードイツ出版グループのCEO、マティアス・ドプフナー、コロンビア・ジャーナリズム・レビューのライター、マシュー・イングラムとエミリー・ベルが含まれていた。

#メディアハウス元アイルランド代表監督ピーターヴァンダーメルシュ氏を停職処分新たな職務でAIの悪用を認めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。