日本語版
最新ニュース
健康

ステファノ・ディ・サンドロ、モデナ大学と病院からミラノのニグアルダでの記録移植まで

モデナ。遠くへ、とても遠くへ、常に頭を向けて振り返り、自分のルーツを思い出すことができます。私たちの。それが彼がやっていることだ ステファノ・ディ・サンドロ 彼が指揮官に就任してから 3 か月が経ち、 ミラノのニグアルダ病院での肝臓手術と肝臓および腎臓移植そこでは、彼がすでに多くのことを物語る数字と結果に署名していることで際立っていました。 わずか1か月余りで31件の移植 (実質的には 1 日 1 回); 特に1つは記録破りです: この国の歴史上初めて、単一の完全ロボット技術を使用して腎臓と膵臓が移植されました。同時に。患者は重度の糖尿病と慢性腎不全を患う50代男性で、長年インスリン療法と透析を受けて生活していた。一回の手術で彼は両方の症状から解放されました。 43歳、 コッリ・アル・ヴォルトゥルノ出身ディ・サンドロは現在、イタリアの医療界のトップに立つ最年少の移植外科医の一人です。 ユニモアを優秀な成績で卒業し、パヴィアを専門とし、フィラデルフィアとニューヨークの間で国際的な経験を積んだチームで実施された1000件を超える介入と約140の科学出版物。しかし、彼のプロとしてのキャリアの中で、彼自身が決定的だと考えている一節があります。 モデナでの、ファブリツィオ・ディ・ベネデット教授率いる移植学校と大学とポリクリニックとの間での長い経験。 「私が今日ミラノに持っていく仕事と研究のモデル」。 ディ・サンドロ、あなたはロボット技術を使って腎臓と膵臓の複合移植を行いました。それは患者の人生にとって何を意味しますか?なぜロボットの使用がゲームチェンジャーになるのでしょうか? 「このタイプの患者が罹患する疾患、慢性腎不全とほとんどの場合 1 型糖尿病は、患者の平均余命だけでなく生活の質そのものも損なう病態です。ロボット技術を利用してこれらの移植を行うことは、世界で利用可能な最先端の技術の進化を患者に提供することを意味します。これは、移植の精度、ひいては有効性の結果を増幅させる外科技術であり、その結果、合併症の発生率が減少し、患者のより軽い、より早い転帰と、患者の社会的職業的および家族的状況へのより迅速な再統合に関連している。」 彼がミラノに来て以来、移植の数は急速に増加しました。仕事の組織化では何が変わりましたか? 「移植件数の増加は、全員の献身的な取り組みにかかっています。ニグアルダ病院は大都市圏の病院であり、中程度、高度、非常に複雑なすべての緊急事態に同時に対応しています。移植センターでは、12月のすべての祝日を含めて実質的に1日1件の移植を行っていたが、同時に同病院は他の多くの緊急事態やケア負荷、そしてミラノ・コルティナ・オリンピックに向けた医療サービスの組織化にも対処していた、と言えば十分だろう。これらの活動はどれも、それぞれの活動に対する作業グループのコミットメントの影響を受けず、これは大規模な構造でのみ発生します。間違いなく、移植センターの新しい組織と、この種の手術を実施する際の最先端の技術的および技術的アプローチへの取り組みが、腹部臓器移植の結果の量と質の原動力となっています。」 ニグアルダの頂上に到達する前に、彼の道はエミリアで長い停車をしました。モデナで過ごした数年間にどんな思い出がありますか? 「私は合計 12 年間をモデナで過ごしました。最初の 6 年間は医学の学位取得のため (2001 ~ 2007 年)、次の 6 年間は教師および外科医として過ごしました (2019…

ステファノ・ディ・サンドロ、モデナ大学と病院からミラノのニグアルダでの記録移植まで

1773800098
2026-03-17 15:15:00

モデナ。遠くへ、とても遠くへ、常に頭を向けて振り返り、自分のルーツを思い出すことができます。私たちの。それが彼がやっていることだ ステファノ・ディ・サンドロ 彼が指揮官に就任してから 3 か月が経ち、 ミラノのニグアルダ病院での肝臓手術と肝臓および腎臓移植そこでは、彼がすでに多くのことを物語る数字と結果に署名していることで際立っていました。 わずか1か月余りで31件の移植 (実質的には 1 日 1 回); 特に1つは記録破りです: この国の歴史上初めて、単一の完全ロボット技術を使用して腎臓と膵臓が移植されました。同時に。患者は重度の糖尿病と慢性腎不全を患う50代男性で、長年インスリン療法と透析を受けて生活していた。一回の手術で彼は両方の症状から解放されました。 43歳、 コッリ・アル・ヴォルトゥルノ出身ディ・サンドロは現在、イタリアの医療界のトップに立つ最年少の移植外科医の一人です。 ユニモアを優秀な成績で卒業し、パヴィアを専門とし、フィラデルフィアとニューヨークの間で国際的な経験を積んだチームで実施された1000件を超える介入と約140の科学出版物。しかし、彼のプロとしてのキャリアの中で、彼自身が決定的だと考えている一節があります。 モデナでの、ファブリツィオ・ディ・ベネデット教授率いる移植学校と大学とポリクリニックとの間での長い経験。 「私が今日ミラノに持っていく仕事と研究のモデル」。

ディ・サンドロ、あなたはロボット技術を使って腎臓と膵臓の複合移植を行いました。それは患者の人生にとって何を意味しますか?なぜロボットの使用がゲームチェンジャーになるのでしょうか?

「このタイプの患者が罹患する疾患、慢性腎不全とほとんどの場合 1 型糖尿病は、患者の平均余命だけでなく生活の質そのものも損なう病態です。ロボット技術を利用してこれらの移植を行うことは、世界で利用可能な最先端の技術の進化を患者に提供することを意味します。これは、移植の精度、ひいては有効性の結果を増幅させる外科技術であり、その結果、合併症の発生率が減少し、患者のより軽い、より早い転帰と、患者の社会的職業的および家族的状況へのより迅速な再統合に関連している。」

彼がミラノに来て以来、移植の数は急速に増加しました。仕事の組織化では何が変わりましたか?

「移植件数の増加は、全員の献身的な取り組みにかかっています。ニグアルダ病院は大都市圏の病院であり、中程度、高度、非常に複雑なすべての緊急事態に同時に対応しています。移植センターでは、12月のすべての祝日を含めて実質的に1日1件の移植を行っていたが、同時に同病院は他の多くの緊急事態やケア負荷、そしてミラノ・コルティナ・オリンピックに向けた医療サービスの組織化にも対処していた、と言えば十分だろう。これらの活動はどれも、それぞれの活動に対する作業グループのコミットメントの影響を受けず、これは大規模な構造でのみ発生します。間違いなく、移植センターの新しい組織と、この種の手術を実施する際の最先端の技術的および技術的アプローチへの取り組みが、腹部臓器移植の結果の量と質の原動力となっています。」

ニグアルダの頂上に到達する前に、彼の道はエミリアで長い停車をしました。モデナで過ごした数年間にどんな思い出がありますか?

「私は合計 12 年間をモデナで過ごしました。最初の 6 年間は医学の学位取得のため (2001 ~ 2007 年)、次の 6 年間は教師および外科医として過ごしました (2019 ~ 2025 年)。私の大学教育の最初の数年間と、大学教授としての二度目の経験の両方において、モデナでの経験がなければ、私の道は同じではなかったでしょう。私の意見では、モデナはイタリアの中で最も大都市的かつ世界的なビジョンを持った県であり、文化的、専門的、社会的な大きな野心に満ちた雰囲気が漂っています。そのおかげで、私は卒業後すぐに移動してミラノ市でトレーニングと仕事を続けることができるレベルまでトレーニングすることができ、海外での多くの経験、主にニューヨークのコロンビア大学での経験を交差させました。その後、私は再びファブリツィオ・ディ・ベネデット教授の学校に戻り、モデナ総合病院とその大学の研修に参加する機会を得ました。」

このエコシステムはあなたをプロフェッショナルとして形成する上でどの程度の影響を与えましたか?

「モデナは私に小さなことを大切にすることを教えてくれました。仕事に集中し、優れたプロフェッショナリズムの発現を目指します。人間関係を大切にし、自分の決意、献身、プロフェッショナリズムによって、自分が働く環境とそのおかげで素晴らしい卓越性を表現できることを納得させることを教えてくれました。ミラノでも同じアプローチを取るつもりだ」

外科医がすべてを一人で行うと思うかもしれませんが、1 か月に 31 件の移植の背後には複雑な組織機構が存在します。

「外科医は明らかに一人ですべてを行うことはできません。実際、一人では何もできません。私が学んだ最も重要な教訓は、まさに、外科医の最大の職業病の 1 つである自己言及の罪を犯さないということです。この経験で報告されているような複合介入には、少なくとも 50 人が関与します。」

今日モデナの教室に通っている若い医学生に何かアドバイスはありますか?

「私は若い学生たちに、少し前まで私もその一人だったと言います。だから私は彼らの世界や視点にとても親近感を覚えます。私にとって最も報われたのは、外科医になりたいという決意、準備、そして強い願望に機知を加えてくれたことです。」

©全著作権所有
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#ステファノディサンドロモデナ大学と病院からミラノのニグアルダでの記録移植まで

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。