1773793823
2026-03-18 00:01:00
レイチェル・リーブス氏は、経済を再均衡させるための抜本的な計画の一環として、財務省がイングランドの市長に国税収入の一部を与える提案を作成すると発表した。
首相は英国全土で投資主導の成長を生み出すと約束し、消費力をウェストミンスターから移す「過去との真の決別」を約束した。
リーブスはメイズの講演を行ったが、彼女がロンドンのベイズ・ビジネス・スクールで注目を集める年次講演を行ったのはこれで2度目となる。
英国が「先進民主主義国の中で最も政治的に中央集権的であり、地理的に最も不平等な国の一つ」であるのは偶然ではないとリーブス氏は語った。
財務当局者らは秋の予算案で、地方首長が所得税をはじめとする国税の一部を受け取ることを認める計画を提出する予定であると付け加えた。
リーブス氏はまた、イングランドの地方「大都市」市長が長期投資プロジェクトに費やすための23億ポンド相当の新たな都市投資基金を発表し、将来のビジネス料金収入を保持できると付け加えた。
リーブス氏の首席経済顧問ニール・アミン・スミス氏は、 研究論文を書きました 一方、財政研究所では税の地方分権の事例を検討し、所得税が適切な出発点であると示唆した。
首相は彼女のアプローチを「権力と資源の恒久的な移譲であり、中央政府の管理によって挫折した地方の野望を新たに行使するものではない」と述べた。
英国全土の地方自治体は近年、深刻な資金逼迫に直面しており、いくつかの大きな議会が破産に追い込まれている。
公共政策研究所のエコノミスト、アディティ・スリラム氏は、「所得税を含む税収の一部を地方に与えることは、英国の地方分権解決に欠けている部分だ。地方の成長を促進するために必要な長期投資を引き出すには、権限に加えて資金も含めて地方分権を拡大することが不可欠だ」と述べた。
リーブス氏は、イラン紛争の影響で「不安な時期」に1時間の講演を行ったことを認めた。 世界経済に損害を与える恐れがあるしかし、彼女は労働党の成長計画を推し進めると誓った。
彼女は、2年前のマイスの最初の講演で述べたように、中東紛争を含む最近の出来事が、「私たちがかつて知っていたようなグローバリゼーションはもう終わった」ということを裏付けたと述べた。
同氏は、イラン戦争が今後数カ月間に「インフレに上昇圧力をかける可能性が高い」ことを認めたものの、英国はインフレ率が低下し財政が改善しているため、2022年のウクライナ戦争に向けた準備段階よりも強い立場にあると述べた。
リーブス氏はドナルド・トランプ氏の名前には言及しなかったが、「エネルギー価格の高騰から家族や企業を守る唯一の最良の方法は、中東紛争を速やかに終結させることだ」と強調した。
同氏は、成長促進に向けて政府が行っている3つの戦略的選択を強調した。オックスフォードとケンブリッジ、リバプールとヨークの間の「成長回廊」へのさらなる支援。そしてAIの恩恵への賭けだ。
同氏は、EU離脱が国内総生産(GDP)成長率を最大8%押し下げた可能性があることを示唆する最近の研究を指摘し、政府はブリュッセルとの緊密な関係を追求すると述べた。
「いかなる個別国との貿易協定も、広大な国境を共有し、すべてのサプライチェーンが密接に絡み合っており、貿易のほぼ半分を占めるブロックとの関係の重要性を上回ることはできない」と述べた。
リーブスさんは水曜日にマドリードを訪問し、そのメッセージをしっかりと伝える予定で、その中で一連の新たな投資を発表する予定だ。
彼女は国のトップ企業や投資家120人と会い、スペインのカルロス・クエルポ氏と会談する予定だ。両氏は英国の専門家が90日未満の勤務のためにスペインに渡航できるようにする簡素化された手続きを発表する予定だ。
火曜日の講演でリーブス氏は、差し迫ったエネルギー危機にも関わらず英国の経済見通しについて楽観的な意見を述べ、強力なクリエイティブ、エネルギー、医薬品分野を擁する世界第2位のサービス輸出国としての同国の実績を強調した。
2つの物議を醸した後、 増税予算 労働党が政権を握って以来、首相は自身の党内も含めた軋轢を認め、財政責任を巡る議論は「国民を説得するには何度も戦って勝利しなければならない」と述べた。
より緩やかなアプローチを主張しようとするキア・スターマー氏への潜在的なライバルたちを横目に、彼女はこう述べた。「今が方向転換の時期だと考えている人には、私はただ言いたい。『自分がやっていること、自分が主張していることには十分気をつけて』と。」
リーブス氏はまた、問題に苦しむ卒業生に即時救済を提供するよう財務省に求める要求をはねつけた。 学生ローンの負担。
「確かに、学生ローン制度は破綻しています。しかし、すぐにすべてを直そうとすると、すべてが破綻してしまいます」と彼女は「不安定な財政」を理由に述べた。
「さらに問題なのは、6人に1人の子供が教育、雇用、訓練を受けていないという事実です。ですから、はい、私たちはそれを修正したい、はい、改善したいと思っています。しかし、それは行列の先頭ですか?いいえ、そうではありません。」
#リーブスはイングランドの地方指導者に国税収入の一部を与える計画 #経済