日本語版
最新ニュース
健康

高齢者のがん:「症状が矮小化されることが多すぎる」と腫瘍専門医が警告

フランスでは、がん患者の3人に1人が75歳以上です。これらのがんは診断が遅れたため、警告信号を早期に検出する必要があります。高齢者の場合、年齢だけが治療法を決定するわけではありません。腫瘍老年学では、有効性と生活の質を組み合わせるためにケアを適応させます。 2026年3月15日午後4時公開 読書時間: 3分 看護師はマンモグラフィー検査中に患者を補助します。 (トム・ワーナー/ゲッティイメージズ) がんをよりよく予防できるでしょうか?若い患者に比べて攻撃性が低いというのは本当ですか?新しい治療法の研究にはどのような手段があるのでしょうか?これらは特に、パリのジョルジュ・ポンピドゥーヨーロッパ病院の腫瘍老年病専門医であるソラヤ・メバルキ医師に寄せられた質問です。 AP-HP (公的支援 - パリ病院) との提携による会議。 franceinfo: 70 歳以上の人々の間でがんはどのくらい一般的ですか?ソラヤ・メバルキ: フランスでは、がん患者の3人に1人が75歳以上です。たとえば、前立腺がんは、70 歳以上の男性の 70% 以上が罹患しています。結腸直腸がんの場合、症例の半数以上が 70 歳以降に発生します。最後に、肺がんと並んで最も一般的な乳がんの 3 分の 1 近くもこの年齢層に発生します。「確かに、がんは高齢者の病理であり、残念ながら、症状が矮小化されすぎるため、診断が遅れることが多いのです。」ソラヤ・メバルキ氏、パリのジョルジュ・ポンピドゥー・ヨーロッパ病院の老年腫瘍学の専門家フランスインフォでがんをよりよく予防できるでしょうか?側近の役割は何ですか?がんは症状が矮小化されることが多いため、後から診断されることがよくあります。したがって、後で発見し、後で治療することになります。場合によっては、以前は提供できたはずの特定の治療法が利用できなくなることもあります。このため、がんに関連する症状、またはいずれにしても警告サインを検出することが非常に重要です。これは、極度の疲労や痛みがあるからがんがあるという意味ではありません。ただし、これらは警告すべき症状であり、いずれにしても医師に相談することをお勧めします。原因不明の長期にわたる倦怠感、無意識の食欲不振、持続的な痛み、さらには交通手段の変化さえも、体系的に老化のせいと考えるべきではありません。これらは警告を発する信号です。「周囲の人たちも重要な役割を果たすことができます。高齢者自身が軽視していることもあるこうした小さな変化に気づくことができるのです。」ソラヤ・メバルキ氏、ジョルジュ・ポンピドゥー・ヨーロッパ病院腫瘍老年病専門医フランスインフォで高齢者のがんは若い患者よりも進行性が低いというのは本当ですか?これは受け入れられたアイデアです。高齢者のがんの進行はそれほど遅くはありません。高齢者によく見られる特定の前立腺がんなど、進行が遅いがんもあります。悪性度の高い乳がんは、高齢者よりも若い女性に多く見られることがわかっています。しかし、すべてのがんは年齢に関係なくほぼ均等に進行します。高齢の患者に対して、若い人や全身状態の良い人と同じ治療を提供できますか?サポートを決定する際の基準は、暦上の年齢だけであってはなりません。がん以外に重要なのは、患者の全身状態、つまり自律性、認知能力、栄養状態、およびその他の病状です。今日、腫瘍老年医学が存在するとすれば、それはまさにこの病気に適応した治療を提供できることです。目的は、これらの被験者の効果的な治療と本質的な生活の質の維持との間のバランスを見つけることです。高齢者の人口は非常に多様であるため、年齢に応じてではなく、患者の全身状態に応じて適応される治癒的治療とその他の緩和的治療があります。 #高齢者のがん症状が矮小化されることが多すぎると腫瘍専門医が警告

高齢者のがん:「症状が矮小化されることが多すぎる」と腫瘍専門医が警告

フランスでは、がん患者の3人に1人が75歳以上です。これらのがんは診断が遅れたため、警告信号を早期に検出する必要があります。高齢者の場合、年齢だけが治療法を決定するわけではありません。腫瘍老年学では、有効性と生活の質を組み合わせるためにケアを適応させます。

2026年3月15日午後4時公開

読書時間: 3分

看護師はマンモグラフィー検査中に患者を補助します。 (トム・ワーナー/ゲッティイメージズ)

がんをよりよく予防できるでしょうか?若い患者に比べて攻撃性が低いというのは本当ですか?新しい治療法の研究にはどのような手段があるのでしょうか?これらは特に、パリのジョルジュ・ポンピドゥーヨーロッパ病院の腫瘍老年病専門医であるソラヤ・メバルキ医師に寄せられた質問です。 AP-HP (公的支援 – パリ病院) との提携による会議。

franceinfo: 70 歳以上の人々の間でがんはどのくらい一般的ですか?

ソラヤ・メバルキ: フランスでは、がん患者の3人に1人が75歳以上です。たとえば、前立腺がんは、70 歳以上の男性の 70% 以上が罹患しています。結腸直腸がんの場合、症例の半数以上が 70 歳以降に発生します。最後に、肺がんと並んで最も一般的な乳がんの 3 分の 1 近くもこの年齢層に発生します。

「確かに、がんは高齢者の病理であり、残念ながら、症状が矮小化されすぎるため、診断が遅れることが多いのです。」

ソラヤ・メバルキ氏、パリのジョルジュ・ポンピドゥー・ヨーロッパ病院の老年腫瘍学の専門家

フランスインフォで

がんをよりよく予防できるでしょうか?側近の役割は何ですか?

がんは症状が矮小化されることが多いため、後から診断されることがよくあります。したがって、後で発見し、後で治療することになります。場合によっては、以前は提供できたはずの特定の治療法が利用できなくなることもあります。

このため、がんに関連する症状、またはいずれにしても警告サインを検出することが非常に重要です。これは、極度の疲労や痛みがあるからがんがあるという意味ではありません。ただし、これらは警告すべき症状であり、いずれにしても医師に相談することをお勧めします。

原因不明の長期にわたる倦怠感、無意識の食欲不振、持続的な痛み、さらには交通手段の変化さえも、体系的に老化のせいと考えるべきではありません。これらは警告を発する信号です。

「周囲の人たちも重要な役割を果たすことができます。高齢者自身が軽視していることもあるこうした小さな変化に気づくことができるのです。」

ソラヤ・メバルキ氏、ジョルジュ・ポンピドゥー・ヨーロッパ病院腫瘍老年病専門医

フランスインフォで

高齢者のがんは若い患者よりも進行性が低いというのは本当ですか?

これは受け入れられたアイデアです。高齢者のがんの進行はそれほど遅くはありません。高齢者によく見られる特定の前立腺がんなど、進行が遅いがんもあります。悪性度の高い乳がんは、高齢者よりも若い女性に多く見られることがわかっています。しかし、すべてのがんは年齢に関係なくほぼ均等に進行します。

高齢の患者に対して、若い人や全身状態の良い人と同じ治療を提供できますか?

サポートを決定する際の基準は、暦上の年齢だけであってはなりません。がん以外に重要なのは、患者の全身状態、つまり自律性、認知能力、栄養状態、およびその他の病状です。

今日、腫瘍老年医学が存在するとすれば、それはまさにこの病気に適応した治療を提供できることです。目的は、これらの被験者の効果的な治療と本質的な生活の質の維持との間のバランスを見つけることです。

高齢者の人口は非常に多様であるため、年齢に応じてではなく、患者の全身状態に応じて適応される治癒的治療とその他の緩和的治療があります。

#高齢者のがん症状が矮小化されることが多すぎると腫瘍専門医が警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。