日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フォンテラのマイルズ・ハレル最高経営責任者が辞任へ

フォンテラの最高経営責任者マイルズ・ハレル氏は、協同組合が戦略の次の段階に入るタイミングとしては適切だと述べ、役職を辞任すると発表した。協同組合グループのピーター・マクブライド会長は、ハレル氏がフォンテラで25年間(最高経営責任者を8年務めた)過ごした後、退職するのにふさわしい時期だと判断したと述べた。「2018年にCEOに任命されたとき、マイルズはフォンテラの財務成績を好転させ、農家の信頼を再構築するために事業のリセットを主導する任務を負った。「マイルズのリーダーシップの下、チームはそれ以上のことを成し遂げた。」ハレル氏の退任は、フォンテラがアンカーやメインランドを含む世界消費者ブランドをフランスの乳製品大手ラクタリスに42億2000万ドルで無条件売却するなど、重要な戦略的転換を完了する中で行われた。 この売却は昨年農家らの圧倒的な支持を受け、株主への多額の資本還元をもたらすことが期待されていた。マクブライド氏はハレル氏の「勇気あるリーダーシップ」に感謝し、協同組合は将来に向けて強力な立場にあると述べた。ハレル氏は、フォンテラで長いキャリアを築けたことは信じられないほどの光栄だったと語った。「私がCEOの役割を引き受けたとき、私たちの財務結果は単なる数字ではなく、何千ものニュージーランド農家の生活を左右するものであることを理解しました。私は農家にとって正しいことをするという大きな責任感を常に感じてきました。そして今、生協は本当に良い立場にあると信じています。」と同氏は述べた。「退任するのは簡単な決断ではありませんが、生協にとっても私個人にとっても今が適切な時期です。フォンテラは戦略的実行において次の段階に入っており、私が次のことを考える間に新しいリーダーが就任するのは自然な転換点となります。」ハレル氏は、事業は「良好な状態」にあると述べた。「生協を前進させ、農家の価値を高め続ける優秀な人材のチームがいます。」ハレル氏には6カ月の予告期間があり、マクブライド氏は新たな最高経営責任者(CEO)の任命は今後数カ月以内に行われると述べた。1Newsはハレル氏にインタビューを打診した。 「売り込み型のグローバリスト企業」フォンテラの消費者向け事業の売却に反対していたNZファースト党首ウィンストン・ピーターズ氏は、フォンテラとハレル氏に狙いを定めた。「ハレル氏は就任以来、ほぼすべての消費者ブランドを売却し、フォンテラ社をマーケットメーカーではなく商品の価格決定者として残した。彼らの決定は、フォンテラ社の職務怠慢の結果、我が国の乳製品製造を保護するために何をしなければならないかについて、ニュージーランドに深刻な疑問を残した。」同氏は、彼らが「支えられていた国家主義企業から売り渡し型のグローバリスト企業」になったと非難した。 これに対しフォンテラ氏は、ハレル氏は「基本給、グループスコアカードに基づいて計算される短期インセンティブ、長期調整権を含む年間報酬パッケージ以外に退職金は一切受け取らない」と述べた。「適格な上級リーダーとして、マイルズは過去数年間、調整権の付与を受けてきました。マイルズの付与は引き続き発行され、他の上級リーダーと同様に、マイルズは一定期間調整権の権利に基づいて支払いを受け取ることになります。」 「また、取引の完了や株主投票の結果に関連した経営陣メンバーへのボーナスの支払いもありません。」また、先週は人員削減を発表していないとした。 #フォンテラのマイルズハレル最高経営責任者が辞任へ

フォンテラのマイルズ・ハレル最高経営責任者が辞任へ

1773627438
2026-03-16 01:38:00

フォンテラの最高経営責任者マイルズ・ハレル氏は、協同組合が戦略の次の段階に入るタイミングとしては適切だと述べ、役職を辞任すると発表した。

協同組合グループのピーター・マクブライド会長は、ハレル氏がフォンテラで25年間(最高経営責任者を8年務めた)過ごした後、退職するのにふさわしい時期だと判断したと述べた。

「2018年にCEOに任命されたとき、マイルズはフォンテラの財務成績を好転させ、農家の信頼を再構築するために事業のリセットを主導する任務を負った。

「マイルズのリーダーシップの下、チームはそれ以上のことを成し遂げた。」

ハレル氏の退任は、フォンテラがアンカーやメインランドを含む世界消費者ブランドをフランスの乳製品大手ラクタリスに42億2000万ドルで無条件売却するなど、重要な戦略的転換を完了する中で行われた。

この売却は昨年農家らの圧倒的な支持を受け、株主への多額の資本還元をもたらすことが期待されていた。

マクブライド氏はハレル氏の「勇気あるリーダーシップ」に感謝し、協同組合は将来に向けて強力な立場にあると述べた。

ハレル氏は、フォンテラで長いキャリアを築けたことは信じられないほどの光栄だったと語った。

「私がCEOの役割を引き受けたとき、私たちの財務結果は単なる数字ではなく、何千ものニュージーランド農家の生活を左右するものであることを理解しました。私は農家にとって正しいことをするという大きな責任感を常に感じてきました。そして今、生協は本当に良い立場にあると信じています。」と同氏は述べた。

「退任するのは簡単な決断ではありませんが、生協にとっても私個人にとっても今が適切な時期です。フォンテラは戦略的実行において次の段階に入っており、私が次のことを考える間に新しいリーダーが就任するのは自然な転換点となります。」

ハレル氏は、事業は「良好な状態」にあると述べた。

「生協を前進させ、農家の価値を高め続ける優秀な人材のチームがいます。」

ハレル氏には6カ月の予告期間があり、マクブライド氏は新たな最高経営責任者(CEO)の任命は今後数カ月以内に行われると述べた。

1Newsはハレル氏にインタビューを打診した。

「売り込み型のグローバリスト企業」

フォンテラの消費者向け事業の売却に反対していたNZファースト党首ウィンストン・ピーターズ氏は、フォンテラとハレル氏に狙いを定めた。

「ハレル氏は就任以来、ほぼすべての消費者ブランドを売却し、フォンテラ社をマーケットメーカーではなく商品の価格決定者として残した。彼らの決定は、フォンテラ社の職務怠慢の結果、我が国の乳製品製造を保護するために何をしなければならないかについて、ニュージーランドに深刻な疑問を残した。」

同氏は、彼らが「支えられていた国家主義企業から売り渡し型のグローバリスト企業」になったと非難した。

これに対しフォンテラ氏は、ハレル氏は「基本給、グループスコアカードに基づいて計算される短期インセンティブ、長期調整権を含む年間報酬パッケージ以外に退職金は一切受け取らない」と述べた。

「適格な上級リーダーとして、マイルズは過去数年間、調整権の付与を受けてきました。マイルズの付与は引き続き発行され、他の上級リーダーと同様に、マイルズは一定期間調整権の権利に基づいて支払いを受け取ることになります。」

「また、取引の完了や株主投票の結果に関連した経営陣メンバーへのボーナスの支払いもありません。」

また、先週は人員削減を発表していないとした。

#フォンテラのマイルズハレル最高経営責任者が辞任へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。