「ちょっとした裏切り」：IRIS Denaに対する米国の攻撃はインドの安全保障関係を損なう |インド

遭難信号は午前5時過ぎにスリランカの海上救助調整センターに入った。彼らは、トラブルに見舞われた船はスリランカの救助義務の範囲内にあり、南部の都市ゴールの海岸からわずか19海里強の距離にあると判断した。海軍は迅速に出動し、午前6時までに最初の捜索救助船が出発し、すぐに別の船もすぐ後ろに迫った。濃い朝霧で視界は難しかったが、乗組員らは遠くの船に目を光らせていた。代わりに、彼らは海面に巻き上がった油膜を発見した。数十人の生存者が救命いかだにしがみつき、遺体が波に揺れたが、船はどこにも見当たらなかった。スリランカへの友好寄港に向かっているイランの軍艦「アイリス・デナ」はすでにインド洋の海底に座っていた。デナ号が米軍の魚雷攻撃を受けた後、スリランカ海軍がインド洋でイラン船員を支援した。写真：スリランカ海軍/ロイター近くに静かに潜んでいた米海軍の原子力潜水艦シャーロットが発射した世界最強の魚雷マーク48が命中し、デナ号が沈没するまで3分もかからなかった。米国の対イラン戦争をインド洋にもたらした攻撃で、少なくとも乗員84人が死亡し、遺体は今週イランに送還された。この船は米国潜水艦の攻撃を受けたとき、湾岸から3,000キロ以上離れており、任務中ではなかったことから、1982年のフォークランド戦争の決定的な瞬間に英国潜水艦によって攻撃され物議を醸したアルゼンチン船ベルグラーノ沈没と比較されることになった。デナはインドからこの地域に招待され、東部のヴィシャカパトナム港で行われる華やかで華麗な国際観艦式に参加した。世界の海軍が艦艇を披露し、訓練を共有する恒例のイベントで、イランは米国、オーストラリア、ロシアと並び、10日間に参加した70カ国以上のうちの1つだった。 3日後、米国とイスラエルはイランへの爆撃を開始した。米国潜水艦、スリランカ海岸近くでイラン軍艦を撃沈 – ビデオこの軍艦への攻撃は、この地域の軍幹部やアナリストらを唖然とさせ、ドナルド・トランプの中東戦争が地政学的に敏感なインド洋地域にさらに広範な影響を及ぼすのではないかとの懸念を引き起こした。イランはこの攻撃を「残虐行為」と呼んだが、トランプ政権はデナは正当な標的であると主張した。ピート・ヘグセス米国防長官は記者会見で、デナさんは「静かな死」を迎えるまでは安全だと思っていたと述べ、大喜びを隠さなかった。同じ週、トランプ大統領は、紛争中のイラン船舶約50隻を拿捕するのではなく攻撃する米軍の戦略を自慢した。 「彼らは沈没することを好むのです」と米国大統領は笑いながら言った。インドの元海軍参謀長アルン・プラカシュ提督は、デナへの攻撃は公海上で行われたため合法だったが、それでも複数の面で「衝撃的」だったと述べた。「米海軍はペルシャ湾に戻る途中のどこかでこの船を沈める可能性もあった」とプラカシュ氏は語った。 「私たちは米国の友人でありパートナーであるはずだ。目の前で戦争を引き起こすのは倒錯的な行為だった。」約130人が乗船し、インドのゲストとしてこの地域に滞在しており、米国にとって差し迫った脅威ではなかった船を標的にした倫理は、「非常に後味が悪い」と同氏は付け加えた。同氏は、「友好関係が盛んなイラン海軍と並んで平和行事に米国が出席し、その後イラン船が港から出た瞬間に沈没してしまうのは、ちょっとした裏切りだ」と述べた。 「インドにこの恥をかかせないために、彼らはこの行動を遅らせることができたはずだ。」ピート・ヘグセス米国防長官は、アイリス・デナ号沈没はトランプ政権が「勝つために戦っている」ことを示していると述べた。写真：オクタビオ・ジョーンズ/-/ゲッティイメージズイラン側は船が非武装だったと主張しているが、インドとスリランカの海軍関係者はその可能性は極めて低いとしている。 「我が国の軍艦は、弾薬を装備せずに出港したことはありません」とプラカシュ氏は語った。元スリランカ海軍参謀総長のサラス・ウィーラセカラ海軍大将も、「すべての軍艦は指定された武器を携行しなければならない。公海に出るときは常に完全な警戒を払うことになる。」と同意した。しかし、武装しているかどうかにかかわらず、デナ氏を標的にしたことは、トランプ政権が第二次世界大戦後の条約や協定、特に戦争の倫理に関して憂慮すべき無視を示していると同氏は述べた。同様の議論は、攻撃後に米国に生存者を収容する責任があったのかどうかをめぐって激怒した。ウィーラセカラ氏はガーディアン紙に対し、このような攻撃の生存者を救うのが標準的な慣行であると語った3人の海軍高官の一人だったが、ステルスで行動する原子力潜水艦にとってこれはより難しいことを認めた。 「非常に明白だ。米国は生存者を引き取ることになっており、そうすべきだった。それがジュネーブ条約だ」とインド海軍の三ツ星退役大将の一人は語った。2月にインドのヴィシャカパトナムで開催された国際観艦式中のベンガル湾のIRIS Dena。写真：AP通信デナがスリランカ領海の郊外に到達した3月3日になってもまだ承認されなかった。ウィーラセカラ氏によると、船は11時間以上も待たされたままで、3月4日の朝までに致命的な遅延となったという。ウィーラセカラ氏は「我々は迅速な行動を何も講じなかった」と述べた。 「私たちはそれらの命も救うことができたはずです。これについては安全保障理事会で議論されましたが、まだ何の行動も講じられていません。」攻撃の余波を受けて、スリランカはブーシェフル号も攻撃を受けるのではないかとの懸念から、3月4日遅くに入港を許可することに同意した。この攻撃は、インドにとって特に難しい問題を引き起こした。それは、何の知識もなく自国の領土のすぐ近くで活動している米国の潜水艦の存在と、デリーとワシントンの間の緊密な防衛関係にもかかわらず、攻撃に対して何の警戒も与えられなかったことである。中国が世界で最も地政学的に重要な海のひとつでより大きな足場を築こうとする中、インドは近年、インド洋の超大国であり偉大な防衛者であると自らをアピールしようとしてきた。しかし、ウィーラセカラ氏は、この事件がこうした努力を台無しにしたと率直に語った。 「インドは米国の防衛パートナーなので、米国の潜水艦が自国のバックドアにいることを知らないのは残念だ」と述べた。元インド軍将校で国防アナリストのスシャント・シン氏は、この事件はナレンドラ・モディ首相のインド政府にとって「屈辱」だったと述べた。 「これは、インドがインド洋地域ではそれほど影響力がなく、自国の海岸にも近くないというシグナルをより広い地域に送っている」と同氏は述べた。 「これはトランプ政権がインドをまったく真剣に考えていないことを示している。」引退したインドの五大将シェカール・シンハは、デナの死によって特に動揺していた。シンハ氏はヴィシャカパトナムでの国際観艦式に出席し、イランの士官候補生がデナに誇らしげに並んでいるのを見て、イラン海軍司令官と気の利いた会話を交わし、インドでの生活がいかに楽しかったかを語った。「愛と戦争ではすべてが公平だ」とシンハは言った。 「しかし、その1週間後に彼らの多くが死んでいたと思うと非常に動揺します。」同氏も、今回の事件はインドとインド洋の安全保障に憂慮すべき影響を及ぼしていると述べた。同氏は「インド洋の安全保障と水中監視を再検討する必要があるのは明らかだ」と述べた。 「アメリカの潜水艦がすぐ近くのインド洋に浮かんでいて、私たちが知らなかったのなら、私たちは引き上げたほうがいいです。」 #ちょっとした裏切りIRIS #Denaに対する米国の攻撃はインドの安全保障関係を損なう #インド