日本語版
最新ニュース
健康

感染者再拡大を受けて保健当局が麻疹ワクチン接種を要請 – NBCベイエリア

カリフォルニア州公衆衛生局は、全米および世界中で麻疹の感染が再拡大していることを受け、資格のあるすべての人に最新の麻疹ワクチンの接種を受けるよう呼びかけています。 麻疹の予防接種率は国内的にも世界的にも着実に低下しており、保健当局はこれが、ほとんど消え去った麻疹の症例がさらに報告されている理由だと指摘している。 カリフォルニア大学サンフランシスコ校の感染症専門家、ピーター・チンホン博士は、「これは確かに『うーん』という瞬間だ。麻疹がまだ感染力があるからではなく、実際に感染しているからだが、多くの不必要な苦しみを引き起こす可能性があるからだ」と述べた。 CDPH の報告によると、今年これまでに 9 つの郡で 26 件の麻疹症例が報告されている。 一方、従業員にワクチン接種状況の証明を求める政府機関も増えている。 ベイエリアの一部の透析センターは現在、患者にワクチンの証明書の提示も求めており、そうでなければセンターはワクチンが必要かどうかを確認するために患者の抗体検査を行うことになる。 「人々が自分たちの環境を可能な限り安全に保つことは理にかなっています」とチンホン氏は言う。 チンホン氏は、カリフォルニア州でさらに多くの保健機関が従業員に麻疹ワクチンの証拠の提示を求めていることに驚かないと述べ、UCSFでもそれをしなければならなかったと付け加えた。 「従業員や患者の安全を守りたい企業にとっては理にかなったことなので、今後ますます傾向が強まると思います」とチンホン氏は語った。 麻疹はウイルスによって引き起こされる伝染性の高い空気感染症で、重篤な合併症や死に至る可能性があります。 サンタクララバレーヘルスは、すべての医療従事者が麻疹に対する免疫の証明を提出する必要があると述べ、次の声明を発表した。 「サンタクララバレー・ヘルスケア(SCVH)は、麻疹の活動を積極的に監視し、患者、スタッフ、地域社会を守るための強力な備えを維持しています。すべての医療従事者は、当社の従業員健康方針に従って麻疹に対する免疫の証明を提出する必要があります。SCVHはまた、HealthLink電子医療記録システムの麻疹臨床ヒントシート、システム全体のスクリーンセーバーのリマインダー、医療指導者会議での最新情報、郡の公衆衛生スタッフと共有する定期的な健康勧告など、医療従事者向けの継続的な教育と啓発も提供しています。保健省これらの取り組みにより、私たちのチームは潜在的な感染者を迅速に特定し、安全に対応できるようになります。」 ベイエリア・コミュニティ・ヘルスのウィルフレド・ラクロ氏は金曜日、次のような声明を発表した。 「従業員は採用時に必要なワクチン接種の証明書を提出する必要があります。ベイエリア地域保健は、州および郡の保健局によって義務付けられた新しい要件を継続的に監視し、実施します。新しい義務が正式に施行されるまで、リーダーシップチームとコンプライアンスチームが定期的に会合してガイダンスを確認し、組織が準備とコンプライアンスを維持していることを確認します。最新情報やポリシーの変更は従業員にタイムリーに伝えられます。」 人々は、カリフォルニア州公衆衛生局のワクチンポータルの記録を次のサイトで確認できます。 myvaccinerecord.cdph.ca.gov。 UCSF 感染症専門家のピーター・チンホン博士が NBC ベイエリアのラジ・マタイに加わり、新たな麻疹の発生について話しました。 #感染者再拡大を受けて保健当局が麻疹ワクチン接種を要請 #NBCベイエリア

感染者再拡大を受けて保健当局が麻疹ワクチン接種を要請 – NBCベイエリア

カリフォルニア州公衆衛生局は、全米および世界中で麻疹の感染が再拡大していることを受け、資格のあるすべての人に最新の麻疹ワクチンの接種を受けるよう呼びかけています。

麻疹の予防接種率は国内的にも世界的にも着実に低下しており、保健当局はこれが、ほとんど消え去った麻疹の症例がさらに報告されている理由だと指摘している。

カリフォルニア大学サンフランシスコ校の感染症専門家、ピーター・チンホン博士は、「これは確かに『うーん』という瞬間だ。麻疹がまだ感染力があるからではなく、実際に感染しているからだが、多くの不必要な苦しみを引き起こす可能性があるからだ」と述べた。

CDPH の報告によると、今年これまでに 9 つの郡で 26 件の麻疹症例が報告されている。

一方、従業員にワクチン接種状況の証明を求める政府機関も増えている。

ベイエリアの一部の透析センターは現在、患者にワクチンの証明書の提示も求めており、そうでなければセンターはワクチンが必要かどうかを確認するために患者の抗体検査を行うことになる。

「人々が自分たちの環境を可能な限り安全に保つことは理にかなっています」とチンホン氏は言う。

チンホン氏は、カリフォルニア州でさらに多くの保健機関が従業員に麻疹ワクチンの証拠の提示を求めていることに驚かないと述べ、UCSFでもそれをしなければならなかったと付け加えた。

「従業員や患者の安全を守りたい企業にとっては理にかなったことなので、今後ますます傾向が強まると思います」とチンホン氏は語った。

麻疹はウイルスによって引き起こされる伝染性の高い空気感染症で、重篤な合併症や死に至る可能性があります。

サンタクララバレーヘルスは、すべての医療従事者が麻疹に対する免疫の証明を提出する必要があると述べ、次の声明を発表した。

「サンタクララバレー・ヘルスケア(SCVH)は、麻疹の活動を積極的に監視し、患者、スタッフ、地域社会を守るための強力な備えを維持しています。すべての医療従事者は、当社の従業員健康方針に従って麻疹に対する免疫の証明を提出する必要があります。SCVHはまた、HealthLink電子医療記録システムの麻疹臨床ヒントシート、システム全体のスクリーンセーバーのリマインダー、医療指導者会議での最新情報、郡の公衆衛生スタッフと共有する定期的な健康勧告など、医療従事者向けの継続的な教育と啓発も提供しています。保健省これらの取り組みにより、私たちのチームは潜在的な感染者を迅速に特定し、安全に対応できるようになります。」

ベイエリア・コミュニティ・ヘルスのウィルフレド・ラクロ氏は金曜日、次のような声明を発表した。

「従業員は採用時に必要なワクチン接種の証明書を提出する必要があります。ベイエリア地域保健は、州および郡の保健局によって義務付けられた新しい要件を継続的に監視し、実施します。新しい義務が正式に施行されるまで、リーダーシップチームとコンプライアンスチームが定期的に会合してガイダンスを確認し、組織が準備とコンプライアンスを維持していることを確認します。最新情報やポリシーの変更は従業員にタイムリーに伝えられます。」

人々は、カリフォルニア州公衆衛生局のワクチンポータルの記録を次のサイトで確認できます。 myvaccinerecord.cdph.ca.gov

UCSF 感染症専門家のピーター・チンホン博士が NBC ベイエリアのラジ・マタイに加わり、新たな麻疹の発生について話しました。

#感染者再拡大を受けて保健当局が麻疹ワクチン接種を要請 #NBCベイエリア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。