1773447636
2026-03-13 23:55:00
小児性愛者 警視庁 特別巡査が「密室で悪事を働いただけだ」と、特別巡査が身づくろいをした当時まだ12歳だった女性が金曜日の法廷で語った。
ジェームズ・バブさん(28歳)は現在、 グウィン・サミュエルズという女性だと特定されるは、女性がまだ10代に達していないときに性的暴行を加える前に、オンラインで女性を手入れした。
バブさんは昨年夏の裁判の結果、児童に対する強姦と性的暴行の罪で有罪判決を受けた。
被告は16歳の少女を装い、オンラインで知り合った女性を強姦した罪でも有罪判決を受けた。
法的理由により名前を明かすことはできないが、被害者への影響に関する声明の中で、バブは「非常に操作的で、ナルシシストで、尊大で極めて危険な人物」であり、彼女を「手入れ」したと述べた。
バブ被告がアリスバーリー法廷の被告席に静かに座っていると、女性は時々途切れるような力強い声で話した。
彼女はバブに、「警視庁があなたを特別巡査として採用したとき、あなたは宣誓の下、国民を守り、最も弱い立場にある人々を守る任務を果たすために全力を尽くすと誓った。」
「しかし、警察署に向かい、制服を着る前に、倒錯、権力への試み、病気、そして容赦ない虐待を必ず満喫するはずです。
現在グウィン・サミュエルズという女性を名乗っているジェームズ・バブは、12歳の少女を含む2人の被害者に対する強姦を含む複数の性犯罪で有罪判決を受けた。
「家にいるときの自分と、ユニフォームを着たときの自分を精神的に区別しなければならないと、あなたが私に話したことを覚えています。この点ではあなたは名誉なことだと思いました。
「今、あなたが私に何を言おうとしていたか分かりました。大衆に仕えたその同じ男が、密室で悪に仕えただけだ。」
犯行は2018年1月1日から2024年4月2日までの間に発生し、その間バブは名門ハーロウ・スクールの支援スタッフの一員であり、その卒業生にはウィンストン・チャーチル卿や他の6人の英国首相が含まれている。
バブさんは2020年9月に警視庁の中西部チームに特別巡査としてボランティア活動を始めたが、バブさんは2024年4月30日にテムズバレー警察(TVP)に逮捕された直後に停職処分を受けたと同隊は発表した。
彼は有罪判決を受けて昨年9月26日に予告なく解雇され、警察大学の出場禁止リストに載った。
裁判所は、バブ氏が2018年にチャットルーレットサイト「Omegle」で最初の被害者に遭遇し、その数カ月後にキリスト教の祭りで直接会ったと審理した。
ボランティア隊員は少女が13歳の誕生日を迎える直前に公衆の面前で性的暴行を加え、犬の散歩者が通り過ぎた際にズボンを引き上げるよう強制された。
陪審員らは、バブが10代前半に少女を強姦し性的虐待した際、少女に対して暴力的であり、被害者は警察に対し、首を絞めたり殴ったりしたと供述したと述べた。
少女は、被告が自分と一緒にいるときは「妄想的」に見え、公の場で一緒にいるときは「隠れて」いたと語った。
彼女は金曜日の法廷で、「12歳のときのことを鮮明に覚えているが、すでにトラウマを抱えており、本当の解決策はないとすでに感じていた」と語った。
「決して子供にそのような思いをさせてはなりません。ましてや警察官や大人、信頼できる人によってはなおさらです。」
バブは今日アリスバーリー法廷で投獄された
彼女はさらに、「もしジェームズが多作な虐待者以外の何者かになることを選んでいたら、私は複雑なPTSDにはならなかったでしょう」と付け加えた。
女性は、被告が自分をコントロールする方法として警察官としての役割を「頻繁に持ち出し」、「なぜ彼に私に対する恐怖を誘発し、境界を越える権利があったのか」と語った。
現在20歳の女性は、「もう誰もほとんど信用できない」としながらも、「闘い続ける決意をしており、今は支えられていると感じている」と語った。
彼女は複雑なPTSDを患っており、働くことができず、大学に通っていたものの集中力がありませんでした。
サミュエルズ容疑者が逮捕された後も、女性は自分自身を「ジェームスとのトラウマ的な結びつきを感じている」と述べた。
彼女は、逮捕後2週間、彼の青いフード付きトップスを着て寝ていたと語った。
裁判所はまた、バブが2018年1月から2023年2月の間に、2人目の被害者である18歳になったばかりのときに出会った女性をレイプしたと審理した。
被害者はバブが彼女に対して「警察の訓練テクニックを使う」だろうと述べ、警察に「彼が手に入れたコントロールと権力だ」と語った。確かに合意の上ではありませんでした。」
2人目の被害者はカーテンの後ろから法廷で、サミュエルズが「弱い立場にある18歳」を利用したと語った。
彼女は妊娠したが、赤ちゃんを亡くし、法廷で「この怪物が私や私の子供に対して何の力も及ばないように流産してよかった」と語った。
サミュエルズさんは彼女に「愛せないし、誰も私を必要としない」と言った、と女性は思い出した。
彼女は、出て行こうとしたときもあったが、出て行こうとすると被告が鍵を取り上げたり、引きずり戻したりしたため、結局はここにいたほうがいいと感じたと付け加えた。
サミュエルズさんはまた、「999番通報し、分別する」と脅迫したと女性は語った。
陪審員らは6時間32分の審議を経て、昨年8月に評決に達した。
TVPのカトリオーナ・キャメロン巡査部長は、27歳の行為は「間違いなく」背任であると述べ、バブにはさらに多くの犠牲者がいる可能性があると示唆した。
彼女は、「私たちが主導した捜査では、被告がその立場を利用して被害者を特定し、面会したことは特定されていないが、被告が特別巡査であるという事実を脅迫のために利用したという要素があり、犯行の一環として警察官の安全技術や被害者への拘束を利用した」と述べた。
バブ氏の行為がどの程度背任に該当するかとの質問に対し、キャメロン首相は「もちろん、警察官であれば誰でも、信頼される立場にある以上、こうしたことは教えられており、適切な場合にのみ使用すべきだ」と述べた。
キャメロン氏は、バブさんが「最初に傷つきやすい子供を特定し、手入れをした」と語った。
バブは以前ハロー学校で働き、警視庁の特別巡査を務めていました。
彼女は「その後、彼らは何年にもわたって恐怖、脅迫、暴力、武器を使用して子供を虐待した。非常に危険で、非常に略奪的な行為だった」と述べた。
彼女は、一部のオンラインプラットフォームにおける保護措置は改善され、新しい法律により児童の保護が強化されたものの、脆弱な領域は「絶対的に」残っていると述べた。
バッキンガムシャー州チェシャムのハイストリートに住むバブ容疑者は、以前はハーロウ・スクールで制作技術者として働いていたが、警察は彼がそこで気分を害したことを示唆するものは何もなかったと述べた。
ハロー・スクールは声明で「同校のサポートスタッフの元メンバーが昨年8月に性犯罪で有罪判決を受けたことを承知している」と述べた。現時点では、私たちの思いは犠牲者とそのご家族とともにあります。
「生徒たちの安全と幸福は常に私たちの最優先事項です。現在はグウィン・サミュエルズとして知られるバブ氏は、2018年から2024年4月まで学校のサポートスタッフの一員として雇用されました。
「この従業員が捜査の対象であり、逮捕されたことを私たちに明らかにしなかったという当局からの警告を受けるとすぐに、私たちは彼の契約を解除しました。
「適切な内部調査を行い、警察および地方自治体の指定職員と十分に連絡を取った結果、彼らが学校の生徒や同僚に対して違法行為を行ったと信じる理由はありません。」
判決後、児童保護慈善団体NSPCCの広報担当者は「バブは特別巡査として、子どもたちの安全を守るために信頼できる人物であるべきだった」と述べた。
「この憂慮すべき事件の被害者双方が、人生を前に進めるために必要なあらゆる支援を受けられることが今極めて重要です。
「バブ氏の行動はまた、テクノロジー企業がオンラインに接続する際に子供や若者にとって自社のプラットフォームを安全な場所にするために、さらに努力する必要があることを改めて浮き彫りにしている。」
被告は来週金曜日に同じ法廷で判決を受ける予定だ。
#現在は女性であると名乗っている小児性愛者のメトロポリタン特別巡査が12歳の時に手入れを始めた少女を含むレイプ被害者らから法廷で怪物の烙印を押される