カリフォルニア州オンタリオ（KABC） — 地下の天然ガス管に水が侵入した後、異常な問題によりオンタリオ州の数千の家庭や企業で数日間天然ガスが供給されなくなった。
火曜日、SoCalGasのスタッフはサービスの復旧に向けて、バキュームトラックを使って住宅街の天然ガス管から水を吸い出していた。
混乱は土曜日の朝に始まり、水が天然ガスシステムの一部に浸水し、乗組員はサービスを停止して修理を始めなければならなかった。
被災地域に住むマリア・ゴンザレスさんは、停電により家族の日常生活がすぐに混乱したと語った。
ゴンザレスさんはスペイン語で「私たちには何もできない」と語った。 「私たちは料理もできないし、お湯につかることもできないし、洗濯もできないし、家の中のことも何もできないんです。」
ゴンザレスさんは、問題を解決しようと地域全体で作業している作業員を見ていたと語った。
「昨日、彼らは家々を回ってメーターを開けて水を出していた」と彼女は語った。 「水が入っていることが問題なのです。」
SoCalGas によると、この問題は水道本管の破損により天然ガス管に水が侵入したことが原因でした。
作業員はメートル単位で水を除去し、損傷した機器を修理してきました。場合によっては、ガスサービスを安全に復旧する前に、メーターを取り外して交換する必要がある場合があります。
この停電により、北はフランシス・ストリート、南はリバーサイド・ドライブ、西はサン・アントニオ・アベニュー、東はサルタナ・アベニューに広がる地域の2,000人以上の顧客が影響を受けた。
地元企業も影響を受けた。
ムーングリル・ハワイアン・バーベキューでは、オーナーのミシェル・レオナルディさんは、ガス供給が停止されている間、レストランは3日間休業しなければならなかったと語った。
「私たちは数日間ビジネスを失い、彼らは働くことができず、収入も減りました。」レオナルディさんは従業員についてこう語った。
オマール・カラスコのような住民にとって、停電は日常生活を乗り切るための創造的な方法を見つけることを意味しました。
「外でガスバーナーで温めたり、ジムに行ってシャワーを浴びたりする昔ながらの方法です」とカラスコさんは言う。
SoCalGasは、火曜日午後の時点で36の顧客へのサービスを復旧しており、今週末までにすべての顧客が天然ガスに復旧することを期待していると述べた。
著作権 © 2026 KABC テレビ、LLC。無断転載を禁じます。
#天然ガス管で見つかった水により数日間にわたる停電が発生しオンタリオ州の数千人が影響を受ける