日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

原子力エネルギーに背を向けたのは戦略的間違いだった

【-】今日のフォン・デア・ライエン氏の演説中NOS ニューウス・ヴァンダーグ、19:28レーマー・オクハイセンブリュッセル編集局レーマー・オクハイセンブリュッセル編集局欧州委員会は、EUが世界の他地域からのエネルギーへの依存をできるだけ早く減らすことを望んでいる。最近、今度は中東戦争のせいで、EUが石油とガスの価格変動に対していかに脆弱であるかが改めて明らかになった。この依存を減らすために、欧州委員会は自国のエネルギー生産を増やすことに取り組んでいます。小型原子炉の開発を加速することも含まれる。フォンデアライエン委員長は、欧州のエネルギー供給に占める原子力の割合を段階的に廃止することは戦略的間違いだと主張する。 「それは変わらなければなりません。」長期的には、欧州委員会は現在、再生可能エネルギーと原子力エネルギーの組み合わせに焦点を当てたいと考えている。脆弱「化石燃料については、我々は高価で不安定な輸入品に完全に依存している」とフォンデアライエン氏は本日、パリで開催された原子力サミットで述べた。 「その結果、我が国は他の地域に構造的に遅れを取っている。中東における現在の危機は、我が国がいかに脆弱であるかを改めて示している。」欧州委員会はしばらくの間、EU内のエネルギー価格を引き下げる解決策を模索してきました。なぜなら、例えば米国よりも構造的に高いからです。これは、EU 居住者にとっては高額な光熱費につながり、欧州の産業にとっては競争上の地位が低下します。EUがいかに脆弱であるかは、ロシアのウクライナ侵攻に伴うエネルギー危機ですでに明らかだった。それでも価格は高騰しました。したがって、EU はエネルギー需要の大部分を自国で生産できなければなりません。しかし、これまでのところほとんど進歩はありません。本日発表された報告書によると、EUは2004年と2024年の両方でエネルギーの57パーセントを輸入に依存していた。 信頼関係。小型原子炉委員会は、この数字は削減されるべきであると考えています。そのため同社は、小型原子炉(SMR)などの代替の独自エネルギー源に焦点を当てたいと考えている。最初の小型原子炉は 2030 年直後に使用されるはずですが、問題はそれが現実的かどうかです。 SMR は世界中に数件しかなく、西側諸国にはありません。これらの小型原子炉の考え方は、効率的に生産でき、比較的大量のエネルギーを供給できるということです。さらに、それらは化石エネルギー源よりもクリーンであり、風力タービンやソーラーパネルとは異なり、一貫して供給されます。天候に左右されません。このアイデアは、たとえば重工業やデータセンターのエネルギー供給に理想的です。オランダを含むいくつかの EU 諸国では、企業がすでに小型原子炉の開発に取り組んでいます。新政府はSMRにも注力したいと考えている。彼らはイギリス、アメリカ、カナダでも多忙を極めています。しかし、SMR の製造プロセスは高価で複雑です。批評家らは、それらが効果を上げて利益を得るまでには長い時間がかかるのではないかと懸念している。「聖杯はない」そのプロセスを加速するために、委員会は本日提案を行っていますが、まだあまり具体的ではありません。例えば、彼女は加盟国間の協力を改善したいと考えており、加盟国に行政手続きの迅速化を求め、企業が革新的な技術をテストしやすくする明確なルールを策定したいと考えている。さらに、欧州委員会は小型原子炉への追加投資に2億ユーロを用意している。MEP Mohammed Chahim (GroenLinks-PvdA) は、小型原子炉についてはある程度肯定的ですが、この技術はまださらに開発する必要があると強調しています。 「これがエネルギー転換の聖杯であるかのように振る舞うべきではありません。」チャヒム氏によれば、それは「現時点では理論上の現実」だという。Jeannette Baljeu (VVD) は委員会の計画を奨励します。 「このテクノロジーをもっと大規模に活用する必要があります。」彼女によれば、EU が現在新しいテクノロジーに焦点を当てているのは良いことだという。 「そうでなければ、そのテクノロジーはすぐにすべて中国とアメリカに行き、私たちは再びそれらに依存することになるでしょう。」 1773175926 #原子力エネルギーに背を向けたのは戦略的間違いだった 2026-03-10 18:28:00

原子力エネルギーに背を向けたのは戦略的間違いだった

【-】今日のフォン・デア・ライエン氏の演説中

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、19:28

  • レーマー・オクハイセン

    ブリュッセル編集局

  • レーマー・オクハイセン

    ブリュッセル編集局

欧州委員会は、EUが世界の他地域からのエネルギーへの依存をできるだけ早く減らすことを望んでいる。最近、今度は中東戦争のせいで、EUが石油とガスの価格変動に対していかに脆弱であるかが改めて明らかになった。

この依存を減らすために、欧州委員会は自国のエネルギー生産を増やすことに取り組んでいます。小型原子炉の開発を加速することも含まれる。

フォンデアライエン委員長は、欧州のエネルギー供給に占める原子力の割合を段階的に廃止することは戦略的間違いだと主張する。 「それは変わらなければなりません。」長期的には、欧州委員会は現在、再生可能エネルギーと原子力エネルギーの組み合わせに焦点を当てたいと考えている。

脆弱

「化石燃料については、我々は高価で不安定な輸入品に完全に依存している」とフォンデアライエン氏は本日、パリで開催された原子力サミットで述べた。 「その結果、我が国は他の地域に構造的に遅れを取っている。中東における現在の危機は、我が国がいかに脆弱であるかを改めて示している。」

欧州委員会はしばらくの間、EU内のエネルギー価格を引き下げる解決策を模索してきました。なぜなら、例えば米国よりも構造的に高いからです。これは、EU 居住者にとっては高額な光熱費につながり、欧州の産業にとっては競争上の地位が低下します。

EUがいかに脆弱であるかは、ロシアのウクライナ侵攻に伴うエネルギー危機ですでに明らかだった。それでも価格は高騰しました。したがって、EU はエネルギー需要の大部分を自国で生産できなければなりません。しかし、これまでのところほとんど進歩はありません。本日発表された報告書によると、EUは2004年と2024年の両方でエネルギーの57パーセントを輸入に依存していた。 信頼関係

小型原子炉

委員会は、この数字は削減されるべきであると考えています。そのため同社は、小型原子炉(SMR)などの代替の独自エネルギー源に焦点を当てたいと考えている。最初の小型原子炉は 2030 年直後に使用されるはずですが、問題はそれが現実的かどうかです。 SMR は世界中に数件しかなく、西側諸国にはありません。

これらの小型原子炉の考え方は、効率的に生産でき、比較的大量のエネルギーを供給できるということです。さらに、それらは化石エネルギー源よりもクリーンであり、風力タービンやソーラーパネルとは異なり、一貫して供給されます。天候に左右されません。このアイデアは、たとえば重工業やデータセンターのエネルギー供給に理想的です。

オランダを含むいくつかの EU 諸国では、企業がすでに小型原子炉の開発に取り組んでいます。新政府はSMRにも注力したいと考えている。彼らはイギリス、アメリカ、カナダでも多忙を極めています。しかし、SMR の製造プロセスは高価で複雑です。批評家らは、それらが効果を上げて利益を得るまでには長い時間がかかるのではないかと懸念している。

「聖杯はない」

そのプロセスを加速するために、委員会は本日提案を行っていますが、まだあまり具体的ではありません。例えば、彼女は加盟国間の協力を改善したいと考えており、加盟国に行政手続きの迅速化を求め、企業が革新的な技術をテストしやすくする明確なルールを策定したいと考えている。さらに、欧州委員会は小型原子炉への追加投資に2億ユーロを用意している。

MEP Mohammed Chahim (GroenLinks-PvdA) は、小型原子炉についてはある程度肯定的ですが、この技術はまださらに開発する必要があると強調しています。 「これがエネルギー転換の聖杯であるかのように振る舞うべきではありません。」チャヒム氏によれば、それは「現時点では理論上の現実」だという。

Jeannette Baljeu (VVD) は委員会の計画を奨励します。 「このテクノロジーをもっと大規模に活用する必要があります。」彼女によれば、EU が現在新しいテクノロジーに焦点を当てているのは良いことだという。 「そうでなければ、そのテクノロジーはすぐにすべて中国とアメリカに行き、私たちは再びそれらに依存することになるでしょう。」

1773175926
#原子力エネルギーに背を向けたのは戦略的間違いだった
2026-03-10 18:28:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。