日本語版
最新ニュース
企業

イランのバーレーン無人機攻撃で子供4人を含む32人が負傷

バーレーンの製油所を狙ったイランの無人機攻撃で、一夜にして民間人32人が負傷し、そのうち4人は子供だった。画像提供:UPI 3 月 9 日 (UPI) -- イランによるバーレーンへの一晩の無人機攻撃で、子供4人を含む少なくとも32人が負傷し、イランが米国とイスラエルによる攻撃への報復として攻撃を開始して以来、湾岸諸国が被った死傷者数としては最大となった。 王国のシトラ地域を標的とした「凶悪な」攻撃として非難し、 バーレーン保健省 バーレーン国民全員の負傷者のうち、頭と目に重傷を負った17歳の少女と、下肢に重傷を負った7歳と8歳の子供2人を含む4人が重傷を負ったと発表した。 最年少の被害者は生後2か月だった。 内務省は、その地域の多くの家屋もこの攻撃で被害を受けたと発表した。 Xに投稿する、「露骨なイラン侵略」と称した。 攻撃は首都マナマのすぐ南東にある島シトラ島にあるバプコ製油所を標的としており、施設から火災が発生し、濃い黒煙の柱が立ち上っている様子を映した画像がオンラインで拡散した。 国有のバプコ・エナジーズは、 不可抗力の状況 ストライキの後、契約上の義務と責任から解放されます。 バプコはウェブサイト上の通知で、「バーレーン王国の総合エネルギー会社は、中東で進行中の地域紛争と最近の製油所施設への攻撃により影響を受けたグループ事業に不可抗力があることをここに通知する」と述べた。 日量26万7,000バレルの石油処理施設は、1,400万バレルの貯蔵施設とともに、生産能力を日量38万バレルに拡大する近代化プログラムの真っ最中だった。 他の場所では、サウジアラビアの主要油田を狙ったイランの無人機の波はサウジの防空部隊によって撃墜されたが、リヤドの米国大使館は撃墜された。 ドローンに襲われた、これを受けて米国国務省は「非緊急」職員とその家族全員に国外退去を命じた。 月曜日のウェブサイト上の警告の中で、サウジアラビアの米国大使館と総領事館は次のように述べた。継続的なミサイルとドローンの脅威 米国とサウジにおける外交上の利益をターゲットにしている。」 「残りの重要な従業員は修正された屋内退避ステータスの下で継続され、ダーラン米国大使館と米国総領事館を避けるよう勧告される。追って通知があるまで、サウジに滞在するすべての米国人にも同様の措置を講じることをお勧めする。可能な限り、住居、ホテル、またはその他の建物に留まり、窓から離れてください」と通知には書かれている。 カタール、クウェート、アラブ首長国連邦でも一夜にして襲撃事件が報告された。 2月28日に紛争が勃発して以来、これまでに湾岸全域で10人が死亡した。死者のほとんどは治安要員と派遣労働者だった。 この死者数には、イラン攻撃で死亡した米軍関係者7名と民間人推定1,230名が加えられている。 #イランのバーレーン無人機攻撃で子供4人を含む32人が負傷

イランのバーレーン無人機攻撃で子供4人を含む32人が負傷

1773055390
2026-03-09 11:22:00

バーレーンの製油所を狙ったイランの無人機攻撃で、一夜にして民間人32人が負傷し、そのうち4人は子供だった。画像提供:UPI

3 月 9 日 (UPI) — イランによるバーレーンへの一晩の無人機攻撃で、子供4人を含む少なくとも32人が負傷し、イランが米国とイスラエルによる攻撃への報復として攻撃を開始して以来、湾岸諸国が被った死傷者数としては最大となった。

王国のシトラ地域を標的とした「凶悪な」攻撃として非難し、 バーレーン保健省 バーレーン国民全員の負傷者のうち、頭と目に重傷を負った17歳の少女と、下肢に重傷を負った7歳と8歳の子供2人を含む4人が重傷を負ったと発表した。

最年少の被害者は生後2か月だった。

内務省は、その地域の多くの家屋もこの攻撃で被害を受けたと発表した。 Xに投稿する、「露骨なイラン侵略」と称した。

攻撃は首都マナマのすぐ南東にある島シトラ島にあるバプコ製油所を標的としており、施設から火災が発生し、濃い黒煙の柱が立ち上っている様子を映した画像がオンラインで拡散した。

国有のバプコ・エナジーズは、 不可抗力の状況 ストライキの後、契約上の義務と責任から解放されます。

バプコはウェブサイト上の通知で、「バーレーン王国の総合エネルギー会社は、中東で進行中の地域紛争と最近の製油所施設への攻撃により影響を受けたグループ事業に不可抗力があることをここに通知する」と述べた。

日量26万7,000バレルの石油処理施設は、1,400万バレルの貯蔵施設とともに、生産能力を日量38万バレルに拡大する近代化プログラムの真っ最中だった。

他の場所では、サウジアラビアの主要油田を狙ったイランの無人機の波はサウジの防空部隊によって撃墜されたが、リヤドの米国大使館は撃墜された。 ドローンに襲われた、これを受けて米国国務省は「非緊急」職員とその家族全員に国外退去を命じた。

月曜日のウェブサイト上の警告の中で、サウジアラビアの米国大使館と総領事館は次のように述べた。継続的なミサイルとドローンの脅威 米国とサウジにおける外交上の利益をターゲットにしている。」

「残りの重要な従業員は修正された屋内退避ステータスの下で継続され、ダーラン米国大使館と米国総領事館を避けるよう勧告される。追って通知があるまで、サウジに滞在するすべての米国人にも同様の措置を講じることをお勧めする。可能な限り、住居、ホテル、またはその他の建物に留まり、窓から離れてください」と通知には書かれている。

カタール、クウェート、アラブ首長国連邦でも一夜にして襲撃事件が報告された。

2月28日に紛争が勃発して以来、これまでに湾岸全域で10人が死亡した。死者のほとんどは治安要員と派遣労働者だった。

この死者数には、イラン攻撃で死亡した米軍関係者7名と民間人推定1,230名が加えられている。

#イランのバーレーン無人機攻撃で子供4人を含む32人が負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。