インタビュー – 核兵器製造を専門とするヴァルドゥクの拠点を訪問した後、カトリーヌ・ヴォートランはパリ・マッチに対し、フランスは今後、抑止力を増強できると発表した。
パリマッチ: アラブ首長国連邦（UAE）にあるフランスの2つの基地がイランに攻撃された、これが意図的に行われたかどうか教えていただけますか？
カトリーヌ・ヴォートラン： 現段階では断言できません。 UAEには陸、海、空のプレゼンスがあります。当社の拠点はすべて首長国領土内にあります。したがって、私たちが標的にされたかどうかを正確に言うことは困難です。一方で、負傷者はおらず、被害も軽微であり、これらの基地の運用能力には全く影響を及ぼさないことを指摘することが重要である。
この地域には軍事基地がいくつありますか?また、現在の危険状況はどのようなものですか?
アブダビの近くには海軍基地と空軍基地があります。それから砂漠を約50キロメートル離れたところに、広大な首長国連邦のキャンプに組み込まれた陸軍連隊がいます。ヨルダンの地元基地内に空軍基地も計画しています。リスクに関しては、状況は明らかに複雑です。毎日、ＵＡＥに向けてミサイルが発射されている。毎日の報道によると、UAE軍の防空部隊がこれらの攻撃の大部分を阻止した。この地域には全体で40万人近くのフランス人が住んでおり、その大多数はイスラエル、レバノン、UAEに住んでいる。
現在、本国送還のほとんどは民間航空機を使用して行われています。軍隊が出動する可能性はあるでしょうか？
脆弱性の基準に従って出国の優先順位を決定するのは外務省です。民間人の送還を目的として軍用機を派遣したことはない。しかし、首長国連邦に装備品を運んだ一部の軍用便には、空席のままフランスに向けて出発しないように数百人の国民が搭乗した。もちろん、待っている人にとっては非常に長く感じるかもしれないことは理解していますが、この不安定な状況で解決策を見つけるためにあらゆることが行われています。
そこで私たちの軍事的プレゼンスを強化するつもりですか？
この広告の後の続き
イランのドローン攻撃からUAE領空を守るため、追加のラファレス6機が迅速に派遣され、戦闘機の数は12機となった。これらの飛行は、防衛協定の一環として、UAE空軍と連携して実施されています。彼らは専ら防御的です。
イランのドローン攻撃からUAE領空を守るため、追加のラファレス6機が迅速に派遣され、戦闘機の数は12機となった。
カトリーヌ・ヴォートラン
我が国の兵士は介入する準備ができていますか?
フランスは好戦的ではない。私たちは、厳密に防衛の枠組みの中で、防衛協定を結んでいるUAE、カタール、クウェートを支持します。それからヨルダンとイラクともパートナーシップを結んでいます。最後に、欧州連合の加盟国であるキプロスも私たちに支援を求めています。フランスは信頼できる国です。協定に署名するときは、それを尊重します。紛争の開始時から、私たちは地上対空防御要素とレーダーという装備を送りました。キプロスでも、イランからの脅威に対抗するため、トゥーロンからフリゲート艦を迅速に派遣し、島の南に位置しました。
軍大臣と軍参謀長のジャック・ファヤード中将 © Alvaro Canovas
私たちは、危機が増大し、ますます厳しくなっている世界にいます (…) 一方、フランスは紛争を武力で解決することを信じていません。そのため、我が国は平和のために常に外交の道を選択しています。
カトリーヌ・ヴォートラン
あなたは偽りの純朴さを持っていませんか？
いいえ、私たちが世界で何が起こっているかを知らないのは、外交を擁護しているからではありません。我が国は防衛力を強化しています。そしてこれが、ロング島での共和国大統領の「高度な抑止力」に関する演説の意味するところである。私たちの特徴は、欧州連合の中で唯一兵器を保有し、核抑止力と通常防衛を組み合わせることのできる唯一の国であるということです。
この広告の後の続き
私たちの核戦力のこの「欧州化」は、アメリカからの離脱を望む近隣諸国に代替手段を提供することを目的としているのでしょうか？
私たちはその論理には入っていません。我が国の抑止力は当初の基本を維持しており、NATO および米国および英国のパートナーの抑止力と補完的なものであり続けています。フランスの重大な利益のヨーロッパ的側面は歴史的なものである。ド・ゴール将軍自身も、ベネルクス三国やドイツが攻撃されればフランスも影響を受けるだろうとすでに述べている。したがって、私たちは協力することを目指しています。これは、ヨーロッパ全土にフランスの拠点を設けるという意味ではありません。今日、我が国の戦略潜水艦 (SSBN) が海洋でどのように希薄化しているかがはっきりとわかります。さて、私たちの戦略空軍（FAS）機はヨーロッパ大陸の深部でもそれを行うことができます。我が国の核抑止力は完全な主権に基づいており、部品、弾頭、兵器システムはフランスのみによって資金提供され、開発、生産されています。そしてその使用は、直接普通選挙によって選出された共和国大統領の唯一の管轄下にあります。
あなたは今週木曜日に Valduc サイトにアクセスしていました。週初めにエマニュエル・マクロン大統領が言及したように、新しい核弾頭の製造は始まったのだろうか？
チームは結集しており、私たちはそれを行うために全力を尽くしています。冷戦の終わりにフランスが核兵器を削減したとき、我々は核分裂性物質（濃縮ウランとプルトニウム、編集者注）を保管した。私たちはそれらを再利用する能力を持っています。次に、核兵器の運用に不可欠な希ガスであるトリチウム（水素の放射性同位体で、その在庫は12年ごとに半分に減る、編集者注）のための特別な施設を建設しました。生産の準備が整いました。
« 自由になるためには恐れられなければならない » 共和国大統領は繰り返しますが、私たちにこの野望を達成する手段はありますか？
はい、これが私たちの安全と平和の代償であると信じているからです。
ヨーロッパには自国を守る能力があると思いますか?
私は連合の力を信じています。水曜日、我々はドイツ、英国、ポーランド、イタリア、フランスの欧州E55カ国と会談した。目的は中東における我々の行動を調整することであった。したがって、一緒に働きたいという願望は間違いなく存在します。私たちは皆、自分自身の安全に対して責任を負いたいという願望を共有しています。グリーンランドを併合するとのドナルド・トランプの脅しを受けて、伝統的にアメリカの軍事装備を購入してきたヨーロッパ人は、これが自分たちと私たちにとって何を意味するのか考え始めた。協力を強化できるかどうかは私たち次第です。
シナゴーグなどの特に危険な場所の環境におけるセンチネル作戦の兵士の増援が決定されました。
カトリーヌ・ヴォートラン
私たちの土壌上の脅威について。中東で起きている紛争がフランスに持ち込まれることを恐れていますか?そしてセンチネルのパトロールを強化するつもりですか？
私たちは兵士を内務省に派遣します。シナゴーグなど、特定の特に危険にさらされている場所の環境における私たちの存在感を強化することが決定されました。その後、内務大臣が知事と協力して、システムを変更する必要があるかどうかを判断することになります。ローラン・ヌニェスには必要なスタッフがいる。
スタッフの数は何人ですか?
重要なのは、配置された人員の数ではなく、知事の要請に応じて生み出された効果である。
#私たちは新しい核弾頭を製造する準備ができていますカトリーヌヴォートランの発表