1772880493
2026-03-07 06:02:00
スティオルガン・ビレッジ・ショッピングセンターの小売店は、最近導入された駐車料金について「変更の予定や見直しは検討されていない」と伝えられている。
同センターの経営陣は、この問題に関する公開会議への出席の招待を拒否したが、懸念を表明したすべてのテナントと面会しており、既存のコミュニケーションチャネルを通じて小売業者と連携するつもりだと述べた。
[ Cantillon: Making sense of the parking charge battle at Stillorgan Shopping CentreOpens in new window ]
アイルランド最古のショッピングセンターに同センターの経営者が11月に駐車料金を導入したことを受け、一部のテナントは客足の減少を受けて家賃の全額または一部を差し控えると述べた。
商店主らは、事業の収益が最大10％減少し、最大20％の収益減少が見られる店舗もあるという数字を指摘した。
一部の小売業者は、この減少に対応するために従業員の勤務時間を短縮したり、人員を削減したりしており、これは 20 人分の雇用に相当すると示唆しています。
この駐車場はショッピングセンターとともに米国の投資大手ケネディ・ウィルソンが所有し、民間駐車場会社ユーロ・カー・パークス・アイルランドが運営している。料金は 1 時間あたり 1.20 ユーロで、チケットの購入には 10 分間の猶予期間があると経営陣は指摘しています。
経営者との交渉の試みが実を結ばなかった後、小売業者は 2 月初旬にほぼすべてのテナントが署名したグループ書簡の送付に着手した。
小売業者は、料金のせいで短期滞在や利便性を目的とした訪問が妨げられ、高齢者が多く車での交通手段を必要とする地元住民にとってセンターへのアクセスが難しくなっていると考えているようだ。
小売業者らは、顧客がセンターの駐車場を2時間無料で利用できる制度の再導入を求めている。
地元のファイン・ゲール代表取締役メイブ・オコネル氏と協力して、小売業者は地元住民グループとの公開会議を開催するために組織した。会合当日、ケネディ・ウィルソンに代わってショッピングセンターの代理店を務めるHWBCは招待を断った。
アイリッシュ・タイムズ紙は、経営陣が個々のテナントと直接あらゆる懸念に対処しようとしているため、駐車料金に関する「計画的な変更や見直しは検討されていない」ことを知った。
ショッピングセンター経営者は声明で、駐車料金に関して「懸念を表明したすべてのテナントに対し、スティローガン・ビレッジの経営陣が対応し、面会した」と述べた。
「経営陣は、運営上および商業上の問題が通常対処される既存のコミュニケーションチャネルを通じてテナントとの関わりを継続していく」と同社は述べた。
中東紛争がすでにアイルランドの消費者にどのような影響を与えているか
さらに、新たな対策は混雑を緩和し、不正使用を阻止する上で「効果的であることが証明されている」と述べた。経営陣はまた、駐車場を自社の直接管理下に置くことで、小売テナントの年間サービス料コストが5～6％削減される見込みであると述べた。
オコネルさんは、地域社会への影響と雇用の喪失を考慮して、彼女と小売業者はセンターの所有者との会合を望んでいると語った。
彼女は「誰もがショッピングセンターが繁栄することを望んでいる」と述べ、手数料が高齢者に不当な影響を与えていると述べた。
#スティルオルガンショッピングセンターの小売店駐車料金の変更は検討されていないと聞く #アイリッシュタイムズ