日本語版
最新ニュース
企業

戦争開始から1週間後、トランプ大統領がイランに「無条件降伏」を要求

による マヤ・ゲベイリー、 スティーブ・ホランド そして 驚異的な重量、ロイター 2026年3月4日のドナルド・トランプ米大統領 写真: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / - ドナルド・トランプ米大統領はイランの「無条件降伏」を要求しているが、イスラエルと共同で開始した戦争開始から1週間で要求が劇的にエスカレートしており、早期終結に向けた交渉がさらに困難になる可能性がある。 トランプ大統領は、イラン大統領が不特定の国が調停努力を開始したと発表した数時間後の金曜日(いずれも現地時間)、紛争終結に向けた外交的取り組みの最初の兆候の一つであるとソーシャルメディアで発言した。 「無条件降伏以外にイランとの合意はない!」トランプ氏は書いた。 「その後、そして偉大で受け入れられる指導者を選出した後、私たちと多くの素晴らしく非常に勇敢な同盟国やパートナーは、イランを破壊の瀬戸際から立ち直らせ、イランを経済的にこれまでよりも大きく、より良く、より強くするためにたゆまぬ努力をしていきます。」 降伏要求と、これによって世界のエネルギー供給を遮断した紛争を早期に終結させる道が困難になる可能性があり、金融市場に即座に衝撃を与えた。トランプ氏の就任時には開いていた欧州株式市場は突然の急落に見舞われた。その直後、ウォール街は大幅安で取引を開始した。 木曜日、トランプ大統領はロイターの電話インタビューで、開戦初日に殺害されたハメネイ師に代わるイランの新最高指導者選出を支援する権利を要求していると語った。 イランの首都テヘランへの攻撃後、煙が立ち上る。写真:- / アッタ・ケナレ イスラエル、大規模避難命令を受けてベイルートを砲撃 現地では、イスラエルはレバノンでの戦争の大規模な拡大を追求し、金曜日には首都ベイルートの南部郊外全域に前例のない避難を命じた後、首都ベイルートを襲撃した。 また、イランへの新たな攻撃の波を開始し、破壊されたハメネイ師のテヘラン敷地内にあるイラン指導部が現在も使用している地下壕を50機の戦闘機が攻撃したと発表した。 イランのマスード・ペゼシキアン大統領はXに「一部の国は調停努力を始めた」と投稿した。同氏は国名や詳細については明らかにしなかった。 「はっきりさせておきたいが、われわれは地域の永続的な平和に尽力しているが、国の尊厳と権威を守ることに少しの躊躇もない。調停はイラン国民を過小評価し、この紛争を引き起こした者たちに対処すべきだ」と付け加えた。 イランの体制では大統領は最高指導者に従属するが、ペゼシキアン氏は現在、ハメネイ師の職務を引き継いだ委員会の委員を務めている。 イスラエルは、イランと同盟関係にあるシーア派民兵組織ヒズボラを根絶するため、レバノンへの爆撃を拡大した。ヒズボラは1980年代以来レバノン政治の支配的な派閥であり、より広範ではあるが現在弱体化した「抵抗枢軸」の一部である。ヒズボラは今週、ハメネイ師の死に復讐するためにイスラエルに発砲した。 「私たちはここ路上で寝ています。ある者は車の中で、ある者は路上で、ある者はビーチで」とベイルート南郊外から逃れ、首都の繁華街の路上で夜を過ごしたジャマル・サイフェディンさん(43)は語った。 「誰も毛布さえ持ってきませんでした。」 イスラエルは何十年にもわたってレバノンに繰り返し介入しており、最近では2024年にヒズボラを弱体化させる作戦に参加した。しかし金曜日の攻撃の凶暴さは、レバノンの首都での長い戦争の歴史の中でも前例がほとんどなかった。 イスラエル国内では、イランからの砲撃を撃墜するためにイスラエルの防衛施設が作動する中、爆発音が聞こえた。 UAE、クウェート、カタール、バーレーン、サウジアラビアはいずれも新たな無人機とミサイル攻撃を報告した。 レバノン南部の村クファル・ティブニトを標的としたイスラエル軍の空爆跡から煙が立ち上る。写真:ラビ・ダーヘル/- トランプ大統領「我々はその人を選ばなければならないだろう」 トランプ大統領は、イランの次期指導者(宗教専門家からなる委員会によって選ばれたイスラム教シーア派の高位聖職者を予定)の選出を支援する権利を主張する中で、人口9000万人を超えるこの国の支配を最も明白に要求した。 トランプ大統領は木曜日、ロイター通信との電話インタビューで、「我々はイランとともにその人物を選ばなければならないだろう。我々はその人物を選ばなければならないだろう」と述べた。 イスラエルはイランの支配体制を転覆することを目指していると公然と述べている。米国政府はより慎重な態度を取っており、目標は国境を越えて武力を行使するイランの能力を排除すると同時に、イラン人に蜂起して政府を打倒するよう促すことだと述べた。 トランプ大統領の発言に対するイラン側の即時反応はなかった。イランは戦争を不当な攻撃とみなし、指導者ハメネイ師の殺害を暗殺だと表現している。…

戦争開始から1週間後、トランプ大統領がイランに「無条件降伏」を要求

1772831965
2026-03-06 15:56:00

による マヤ・ゲベイリースティーブ・ホランド そして 驚異的な重量、ロイター

2026年3月4日のドナルド・トランプ米大統領 写真: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / –

ドナルド・トランプ米大統領はイランの「無条件降伏」を要求しているが、イスラエルと共同で開始した戦争開始から1週間で要求が劇的にエスカレートしており、早期終結に向けた交渉がさらに困難になる可能性がある。

トランプ大統領は、イラン大統領が不特定の国が調停努力を開始したと発表した数時間後の金曜日(いずれも現地時間)、紛争終結に向けた外交的取り組みの最初の兆候の一つであるとソーシャルメディアで発言した。

「無条件降伏以外にイランとの合意はない!」トランプ氏は書いた。

「その後、そして偉大で受け入れられる指導者を選出した後、私たちと多くの素晴らしく非常に勇敢な同盟国やパートナーは、イランを破壊の瀬戸際から立ち直らせ、イランを経済的にこれまでよりも大きく、より良く、より強くするためにたゆまぬ努力をしていきます。」

降伏要求と、これによって世界のエネルギー供給を遮断した紛争を早期に終結させる道が困難になる可能性があり、金融市場に即座に衝撃を与えた。トランプ氏の就任時には開いていた欧州株式市場は突然の急落に見舞われた。その直後、ウォール街は大幅安で取引を開始した。

木曜日、トランプ大統領はロイターの電話インタビューで、開戦初日に殺害されたハメネイ師に代わるイランの新最高指導者選出を支援する権利を要求していると語った。

2026年3月3日、イランの首都テヘランへの攻撃後に煙が立ち上る。米国大統領が警告した中、イランは火曜日、中東全域の経済目標と米国のミッションへの攻撃を強化した。

イランの首都テヘランへの攻撃後、煙が立ち上る。写真:- / アッタ・ケナレ

イスラエル、大規模避難命令を受けてベイルートを砲撃

現地では、イスラエルはレバノンでの戦争の大規模な拡大を追求し、金曜日には首都ベイルートの南部郊外全域に前例のない避難を命じた後、首都ベイルートを襲撃した。

また、イランへの新たな攻撃の波を開始し、破壊されたハメネイ師のテヘラン敷地内にあるイラン指導部が現在も使用している地下壕を50機の戦闘機が攻撃したと発表した。

イランのマスード・ペゼシキアン大統領はXに「一部の国は調停努力を始めた」と投稿した。同氏は国名や詳細については明らかにしなかった。

「はっきりさせておきたいが、われわれは地域の永続的な平和に尽力しているが、国の尊厳と権威を守ることに少しの躊躇もない。調停はイラン国民を過小評価し、この紛争を引き起こした者たちに対処すべきだ」と付け加えた。

イランの体制では大統領は最高指導者に従属するが、ペゼシキアン氏は現在、ハメネイ師の職務を引き継いだ委員会の委員を務めている。

イスラエルは、イランと同盟関係にあるシーア派民兵組織ヒズボラを根絶するため、レバノンへの爆撃を拡大した。ヒズボラは1980年代以来レバノン政治の支配的な派閥であり、より広範ではあるが現在弱体化した「抵抗枢軸」の一部である。ヒズボラは今週、ハメネイ師の死に復讐するためにイスラエルに発砲した。

「私たちはここ路上で寝ています。ある者は車の中で、ある者は路上で、ある者はビーチで」とベイルート南郊外から逃れ、首都の繁華街の路上で夜を過ごしたジャマル・サイフェディンさん(43)は語った。 「誰も毛布さえ持ってきませんでした。」

イスラエルは何十年にもわたってレバノンに繰り返し介入しており、最近では2024年にヒズボラを弱体化させる作戦に参加した。しかし金曜日の攻撃の凶暴さは、レバノンの首都での長い戦争の歴史の中でも前例がほとんどなかった。

イスラエル国内では、イランからの砲撃を撃墜するためにイスラエルの防衛施設が作動する中、爆発音が聞こえた。 UAE、クウェート、カタール、バーレーン、サウジアラビアはいずれも新たな無人機とミサイル攻撃を報告した。

2026年3月5日、レバノン南部の村クファル・ティブニトを標的としたイスラエルの空爆現場から煙が立ち上る。先週末の米国・イスラエル攻撃中のイラン最高指導者の殺害に対抗してヒズボラがイスラエルを攻撃した3月2日、レバノンは中東戦争に巻き込まれた。 (写真提供:Rabih DAHER / AFP)

レバノン南部の村クファル・ティブニトを標的としたイスラエル軍の空爆跡から煙が立ち上る。写真:ラビ・ダーヘル/-

トランプ大統領「我々はその人を選ばなければならないだろう」

トランプ大統領は、イランの次期指導者(宗教専門家からなる委員会によって選ばれたイスラム教シーア派の高位聖職者を予定)の選出を支援する権利を主張する中で、人口9000万人を超えるこの国の支配を最も明白に要求した。

トランプ大統領は木曜日、ロイター通信との電話インタビューで、「我々はイランとともにその人物を選ばなければならないだろう。我々はその人物を選ばなければならないだろう」と述べた。

イスラエルはイランの支配体制を転覆することを目指していると公然と述べている。米国政府はより慎重な態度を取っており、目標は国境を越えて武力を行使するイランの能力を排除すると同時に、イラン人に蜂起して政府を打倒するよう促すことだと述べた。

トランプ大統領の発言に対するイラン側の即時反応はなかった。イランは戦争を不当な攻撃とみなし、指導者ハメネイ師の殺害を暗殺だと表現している。

新しい指導者を選出する委員会が作業を進めているという。

ハメネイ師が指揮する治安部隊が革命時代以来最悪の国内騒乱でデモ参加者数千人を殺害してから数週間後、一部のイラン国民はハメネイ師の死を公然と祝った。しかし、空爆中は当局に反対する兆候はほとんどなく、活動家らは街頭に戻るのは安全ではないと主張している。

イラン赤新月社によると、米国とイスラエルが2月28日に攻撃を開始して以来、イランでは少なくとも1230人が死亡した。レバノン保健省は、イスラエルの攻撃により123人が死亡、683人が負傷したと発表した。イランの攻撃により少なくとも10人のイスラエル人が死亡した。

米当局者2人はロイターに対し、戦争初日に多数の児童を殺害したイランの女子学校への明らかな攻撃について、軍捜査当局が米軍の関与の可能性が高いと考えていると語った。捜査当局はまだ最終的な結論に達していない。

– ロイター

#戦争開始から1週間後トランプ大統領がイランに無条件降伏を要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。