日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国際石油開発帝石イクシスLNGプロジェクトの独立したレビューで、排出量が長年にわたって「体系的に過小評価されていた」ことが判明

独立した調査では、国際石油開発帝石のイクシスLNGプロジェクトからの有毒物質の排出が「組織的に過小評価されている」ことが判明し、報告書はこれが公衆衛生上のリスク評価と環境報告に危害を及ぼすものであると述べている。ノーザンテリトリー環境保護局の委託によるこの報告書は、文書の不足、排出量計算の「根本的な欠陥」、まったく報告されていない汚染源などを詳述している。調査結果は国際石油開発帝石の経営陣が分離する中で明らかになった 地域 そして 連邦政府の調査 同社は昨年、2023年から2024年にかけてダーウィン港のイクシスLNGプラントからの有毒ガス排出量を大幅に過少報告していたと明らかにした。ガス大手国際石油開発帝石、汚染ミスを認め捜査中ノーザンテリトリー政府は、石油・ガス大手国際石油開発帝石が、ダーウィン港にある主力のイクシスLNGプラントからの潜在的に有害な排出物を過少報告していたことを認めたことを受け、同社に対する調査を開始した。国際石油開発帝石は当初、世界保健機関によってクラス 1 発がん物質に分類されている化学物質であるベンゼンの量をわずか 4 トンと報告していましたが、10 月にその数値を 13,000 パーセント以上増加して 500 トン以上に修正しました。トルエンなど、健康リスクに関連する他の揮発性有機化合物(VOC)も大幅に上方修正された。国際石油開発帝石の上級副社長ビル・タウンゼント氏は声明でABCに対し、同社が「この問題に関して意図的に誤報を発表していないことを地域社会に保証する」と語った。「同社はNT EPAに報告された意図的でないエラーに対して完全な責任を負う」と同氏は述べた。国際石油開発帝石のビル・タウンゼント氏は、ダーウィンの大気質モニタリングは、労働者を含む地域社会への「健康リスクの増加はない」ことを示していると述べた。 (ABCニュース: マット・ギャリック)タウンゼント氏は、「ダーウィン地域で継続的に行われている大気質モニタリングは、排出レベルが政府のガイドラインの範囲内であることを一貫して示している」と付け加えた。「イクシスLNG施設による地域社会、地元の労働力、環境への健康リスクの増加はないということです」とタウンゼント氏は述べた。報告における「系統的エラー」国際石油開発帝石が排出量の計算を誤ったと認めたことを受け、ノーザンテリトリー環境保護局(NT EPA)は独立系コンサルタントの大気環境に同社のデータ、報告システム、大気質の調査を依頼した。先週NT EPAに提出された報告書は、2018年の生産開始に遡って、排出量の計算、記録、報告方法において広範かつ永続的な欠陥があったことを発見した。国際石油開発帝石は一貫して国家汚染物質目録(NPI)に排出量データを報告していたが、その内部排出管理・報告ツールに「系統的誤り」が含まれていたことが報告書で判明した。報告書では、一貫性のないデータ入力手順や排出量の計算方法を裏付ける文書の欠落など、「データ品質の問題が報告システムに浸透している」ことが判明した。「特に酸性ガス除去作業からの揮発性有機化合物(VOC)排出量の体系的な過小評価は、コンプライアンスと環境報告に関する重大な問題を表している」と報告書は述べている。ホルムアルデヒドもアンモニアも化学物質 人間の健康に有害であると考えられている - 報告基準を満たしているにもかかわらず、2024年にはNPIに報告されず、係留船、燃料貯蔵所、液体ガス貯蔵所からの排出量は、場合によっては完全に省略された。国際石油開発帝石の従業員、有毒化学物質の排出と石油流出への懸念を表明国際石油開発帝石の従業員が声を上げ、危険な大気汚染物質にさらされるのではないかという懸念や、従業員の懸念が無視される有毒な職場であるとの主張が高まっている。現在の政府調査では、2023年から24年にかけての排出量報告の誤りを調査しているが、報告書では、2018年の「生産開始以来」排出量の「組織的な過小評価」があったことが判明し、過去の提出内容を修正する必要があるとしている。報告書はまた、大気質評価が施設の一部である酸性ガス除去ユニットに限定されているとの懸念を提起し、これによって広範な健康リスク評価が「大幅に制約される」だろうと述べた。また、国際石油開発帝石自身の排出量データへの依存は独立性に関する疑問を引き起こすと警告した。「特定された欠陥は、現在の排出量推定方法が、この主要なLNG施設からの産業排出量を正確に公的報告するには根本的に不十分であることを示唆している。」 と報告書には述べられている。それにもかかわらず、国際石油開発帝石のタウンゼント氏は、「国際石油開発帝石の大気排出モデリングが技術的に健全であるという見解に変更はない」と述べ、ガス大手が「適用される大気質ガイドライン」に準拠していると述べた。国際石油開発帝石への独立報告書では、「生産開始以来続いている排出量の体系的な過小評価」が判明した。 (ABCニュース: デイン・ハースト)あ 人間の健康リスクの評価に焦点を当てた2回目の独立したレビュー、 同様に今月最終決定され、ベンゼンとトルエンへの暴露による危害のリスクは「低い」と判明した。しかし、ノーザンテリトリーの最高保健責任者によって委託されたこの報告書は、その評価も単一エリアに限定されていると指摘し、「潜在的な曝露のより完全な理解」を確実にするために施設全体を対象とした今後の見直しを推奨している。NT EPAは人間の健康に対するリスクは「非常に低い」と述べているで 金曜日に発表された声明、ノーザンテリトリー環境保護庁は、大気質報告書で国際石油開発帝石の文書化と品質チェックが「不十分」であったことを認めた。それにもかかわらず、当局は人間の健康に対するリスクは依然として「非常に低い」と述べた。当局は、評価の結果、現在のベンゼンとトルエンのレベルは健康に基づくガイドライン値を下回っており、オーストラリアの保健政策の下で許容されると考えられることが示されたと述べた。ノーザンテリトリーのEPAは、現在のベンゼンとトルエンのレベルがオーストラリアの保健政策の下で許容されると考えられることが評価で示されていると述べた。 (ABCニュース: マット・ギャリック)ノーザンテリトリー環境保護庁は、第二の人間の健康リスク評価と施設全体の大気質評価を含む見直しの勧告を支持すると述べた。報告書は、「生産以来続いている排出量の体系的な過小評価」には「遡及的評価」が必要であると述べた。「国民の信頼は地に落ちた」オーストラリア医師会のノーザンテリトリー会長ジョン・ゾーバス氏は、この報告書は「私たちが吸う空気の安全を確保するために」ダーウィン飛行場を独立した監視する必要があるという広範な国民の意見を支持していると述べた。「国民の信頼は失墜しており、個々の企業が我々の利益を最優先に行動することは期待できない」とゾルバス博士は述べた。ジョン・ゾーバス氏は、住民が汚染から安全であることを保証するために独立した監視が必要であると述べている。 (ABCニュース: ピート・ガーニッシュ)」独立した大気監視が公衆の安全を守り、この種の過小報告が再び起こらないようにする唯一の方法です。」ノーザンテリトリー環境センター所長のカースティ・ハウイー氏は、人間の健康に対するリスクは低いというノーザンテリトリー環境保護庁の主張は「信頼できない」として、国際石油開発帝石の運営に関する公開調査を呼び掛けた。ノーザンテリトリー環境センター所長のカースティ・ハウイー氏は、ノーザンテリトリー環境保護庁に対し、国際石油開発帝石の運営に関する公開調査を開催するよう求めた。 (ABCニュース: トリスタン・ホーフト)「これは国際石油開発帝石による重大な背任であり、NT EPAはまたもや居眠り運転をしている。」ノーザンテリトリー EPA は、国際石油開発帝石における環境法違反の可能性についての調査を継続中である。…

国際石油開発帝石イクシスLNGプロジェクトの独立したレビューで、排出量が長年にわたって「体系的に過小評価されていた」ことが判明

1772345828
2026-03-01 03:40:00

独立した調査では、国際石油開発帝石のイクシスLNGプロジェクトからの有毒物質の排出が「組織的に過小評価されている」ことが判明し、報告書はこれが公衆衛生上のリスク評価と環境報告に危害を及ぼすものであると述べている。

ノーザンテリトリー環境保護局の委託によるこの報告書は、文書の不足、排出量計算の「根本的な欠陥」、まったく報告されていない汚染源などを詳述している。

調査結果は国際石油開発帝石の経営陣が分離する中で明らかになった 地域 そして 連邦政府の調査 同社は昨年、2023年から2024年にかけてダーウィン港のイクシスLNGプラントからの有毒ガス排出量を大幅に過少報告していたと明らかにした。

国際石油開発帝石は当初、世界保健機関によってクラス 1 発がん物質に分類されている化学物質であるベンゼンの量をわずか 4 トンと報告していましたが、10 月にその数値を 13,000 パーセント以上増加して 500 トン以上に修正しました。

トルエンなど、健康リスクに関連する他の揮発性有機化合物(VOC)も大幅に上方修正された。

国際石油開発帝石の上級副社長ビル・タウンゼント氏は声明でABCに対し、同社が「この問題に関して意図的に誤報を発表していないことを地域社会に保証する」と語った。

「同社はNT EPAに報告された意図的でないエラーに対して完全な責任を負う」と同氏は述べた。

国際石油開発帝石のビル・タウンゼント氏は、ダーウィンの大気質モニタリングは、労働者を含む地域社会への「健康リスクの増加はない」ことを示していると述べた。 (ABCニュース: マット・ギャリック)

タウンゼント氏は、「ダーウィン地域で継続的に行われている大気質モニタリングは、排出レベルが政府のガイドラインの範囲内であることを一貫して示している」と付け加えた。

「イクシスLNG施設による地域社会、地元の労働力、環境への健康リスクの増加はないということです」とタウンゼント氏は述べた。

報告における「系統的エラー」

国際石油開発帝石が排出量の計算を誤ったと認めたことを受け、ノーザンテリトリー環境保護局(NT EPA)は独立系コンサルタントの大気環境に同社のデータ、報告システム、大気質の調査を依頼した。

先週NT EPAに提出された報告書は、2018年の生産開始に遡って、排出量の計算、記録、報告方法において広範かつ永続的な欠陥があったことを発見した。

国際石油開発帝石は一貫して国家汚染物質目録(NPI)に排出量データを報告していたが、その内部排出管理・報告ツールに「系統的誤り」が含まれていたことが報告書で判明した。

報告書では、一貫性のないデータ入力手順や排出量の計算方法を裏付ける文書の欠落など、「データ品質の問題が報告システムに浸透している」ことが判明した。

「特に酸性ガス除去作業からの揮発性有機化合物(VOC)排出量の体系的な過小評価は、コンプライアンスと環境報告に関する重大な問題を表している」と報告書は述べている。

ホルムアルデヒドもアンモニアも化学物質 人間の健康に有害であると考えられている – 報告基準を満たしているにもかかわらず、2024年にはNPIに報告されず、係留船、燃料貯蔵所、液体ガス貯蔵所からの排出量は、場合によっては完全に省略された。

現在の政府調査では、2023年から24年にかけての排出量報告の誤りを調査しているが、報告書では、2018年の「生産開始以来」排出量の「組織的な過小評価」があったことが判明し、過去の提出内容を修正する必要があるとしている。

報告書はまた、大気質評価が施設の一部である酸性ガス除去ユニットに限定されているとの懸念を提起し、これによって広範な健康リスク評価が「大幅に制約される」だろうと述べた。

また、国際石油開発帝石自身の排出量データへの依存は独立性に関する疑問を引き起こすと警告した。

「特定された欠陥は、現在の排出量推定方法が、この主要なLNG施設からの産業排出量を正確に公的報告するには根本的に不十分であることを示唆している。」

と報告書には述べられている。

それにもかかわらず、国際石油開発帝石のタウンゼント氏は、「国際石油開発帝石の大気排出モデリングが技術的に健全であるという見解に変更はない」と述べ、ガス大手が「適用される大気質ガイドライン」に準拠していると述べた。

ガス工場

国際石油開発帝石への独立報告書では、「生産開始以来続いている排出量の体系的な過小評価」が判明した。 (ABCニュース: デイン・ハースト)

人間の健康リスクの評価に焦点を当てた2回目の独立したレビュー、 同様に今月最終決定され、ベンゼンとトルエンへの暴露による危害のリスクは「低い」と判明した。

しかし、ノーザンテリトリーの最高保健責任者によって委託されたこの報告書は、その評価も単一エリアに限定されていると指摘し、「潜在的な曝露のより完全な理解」を確実にするために施設全体を対象とした今後の見直しを推奨している。

NT EPAは人間の健康に対するリスクは「非常に低い」と述べている

金曜日に発表された声明、ノーザンテリトリー環境保護庁は、大気質報告書で国際石油開発帝石の文書化と品質チェックが「不十分」であったことを認めた。

それにもかかわらず、当局は人間の健康に対するリスクは依然として「非常に低い」と述べた。

当局は、評価の結果、現在のベンゼンとトルエンのレベルは健康に基づくガイドライン値を下回っており、オーストラリアの保健政策の下で許容されると考えられることが示されたと述べた。

ガソリン工場の外を車が通り過ぎる

ノーザンテリトリーのEPAは、現在のベンゼンとトルエンのレベルがオーストラリアの保健政策の下で許容されると考えられることが評価で示されていると述べた。 (ABCニュース: マット・ギャリック)

ノーザンテリトリー環境保護庁は、第二の人間の健康リスク評価と施設全体の大気質評価を含む見直しの勧告を支持すると述べた。

報告書は、「生産以来続いている排出量の体系的な過小評価」には「遡及的評価」が必要であると述べた。

「国民の信頼は地に落ちた」

オーストラリア医師会のノーザンテリトリー会長ジョン・ゾーバス氏は、この報告書は「私たちが吸う空気の安全を確保するために」ダーウィン飛行場を独立した監視する必要があるという広範な国民の意見を支持していると述べた。

「国民の信頼は失墜しており、個々の企業が我々の利益を最優先に行動することは期待できない」とゾルバス博士は述べた。

黒い巻き毛とひげを生やした男性が、真剣な表情で遠くを見つめています。

ジョン・ゾーバス氏は、住民が汚染から安全であることを保証するために独立した監視が必要であると述べている。 (ABCニュース: ピート・ガーニッシュ)

独立した大気監視が公衆の安全を守り、この種の過小報告が再び起こらないようにする唯一の方法です。

ノーザンテリトリー環境センター所長のカースティ・ハウイー氏は、人間の健康に対するリスクは低いというノーザンテリトリー環境保護庁の主張は「信頼できない」として、国際石油開発帝石の運営に関する公開調査を呼び掛けた。

眼鏡をかけた心配そうに見える女性の接写。

ノーザンテリトリー環境センター所長のカースティ・ハウイー氏は、ノーザンテリトリー環境保護庁に対し、国際石油開発帝石の運営に関する公開調査を開催するよう求めた。 (ABCニュース: トリスタン・ホーフト)

「これは国際石油開発帝石による重大な背任であり、NT EPAはまたもや居眠り運転をしている。」

ノーザンテリトリー EPA は、国際石油開発帝石における環境法違反の可能性についての調査を継続中である。

#国際石油開発帝石イクシスLNGプロジェクトの独立したレビューで排出量が長年にわたって体系的に過小評価されていたことが判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。