日本語版
最新ニュース
エンタメ

ダリア・スタセフスカ、ロサンゼルス・オペラでフィリップ・グラスの「アクナテン」を指揮

ダリア・スタセフスカが初めてオペラ音楽を聴いたとき、それは深い自己啓示の瞬間でした。彼女は 13 歳で、フィンランド南部の工場都市タンペレで育ち、学校の司書からプッチーニの「蝶々夫人」の CD とそのイタリア語台本の翻訳を渡されました。「10代の女の子だったので、このドラマチックな物語は私の魂に感動しました」とスタセフスカさんは語り、今でもその体験を覚えていて、「『この音楽は私を理解してくれる、これがまさに私が感じていることだ』と思ったことを覚えている」と付け加えた。それが…ミュージシャンになりたいと思ったときでした。」スタセフスカは現在、フィンランドのラハティ交響楽団の首席指揮者であり、あらゆる形式のオーケストラ音楽の驚異的な指揮者です。世界中の企業とのゲストバトンで多忙な彼女は、今週土曜日、3月下旬まで上演されるフィリップ・グラス演出「アクナテン」でLAオペラデビューを果たす。 LAオペラの2026年公演『アクナテン』のタイトルロールを演じるジョン・ホリデイ。 (コーリー・ウィーバー) グラスによる独創的な作品は、世界的に有名な作曲家がジョン・F・ケネディ舞台芸術センターで6月に開催された交響曲第15番「リンカーン」の世界初演を突然キャンセルしてからわずか1か月後にLAオペラに上陸した。 「フィリップ・グラスはケネディ・センターから撤退するが、彼の音楽は我々のプロダクションの中心となるだろう」とLAオペラの代表者は電子メールで書いた。スタセフスカは、グラスの作品の力を鋭い評価を持っており、グラスの作品をそこに導くのに理想的な指揮者です。41歳のスタセフスカは、エメラルドグリーンのカーペットと輝くシャンデリアのあるドロシー・チャンドラー・パビリオンの華やかな玄関から、LAオペラ座のオフィスのごく普通の廊下や小部屋まで歩いていく。彼女は数週間街でリハーサルをしており、簡易キッチンでショーのジャグラーの何人かと冗談を言い、そこでマシンポッドコーヒーを自分で作ります。車掌は小柄で、表情豊かな大きな目とチェシャ猫のような笑顔を浮かべています。彼女が話すとき、彼女の口はしばしば右に引き、彼女の賞賛に値する非母国語の英語はフィンランドのなまりで東に引っ張られました。オペラは今でも彼女の大きな愛であり、スタセフスカが「アクナテン」の指揮者に抜擢されたのは完璧な運命のいたずらのように思えます。彼女は2019年にヘルシンキの映画館で、メトロポリタン美術館の作品の世界放送でこの作品を初めて見た。彼女は友人が居眠りしたことが信じられませんでした。「『どうして眠れないの?これは私が人生で見た中で最高のものだった。このオペラを指揮するためなら何でもする』と思ったのです」と彼女は回想する。スタセフスカは 1984 年に生まれ、多神教文化に一神教をあえて押し付けたエジプトのファラオを描いたグラスの催眠術的で儀式的なオペラがドイツのシュトゥットガルトでデビューしたのと同じ年だ。 8か月後、スタセフスカはウクライナ人の父親とフィンランド人の母親の間に生まれた子供として、ソ連統治下のキエフで世に出た。 フィリップ・グラスの『アクナテン』でロサンゼルス・オペラにデビューする指揮者のダリア・スタセフスカは、オペラが彼女の最初の大きな愛であると語る。 (デビッド・ビュートウ/フォー・ザ・タイムズ) 彼女がウクライナに生まれたのはまぐれだった。画家である彼女の両親は、同じくソ連統治下にあったエストニアの首都タリンに住んでいたが、スタセフスカさんが到着したとき、家族の近くのキエフの病院に入院していた。彼女はウクライナに住んだことはありません。最初の数年間をタリンで過ごし、5 歳でフィンランドに移住しました。しかし、彼女の人生にはウクライナの伝統が息づいています。タリンで十代の頃からソ連化に反抗し始めた彼女の父親は、スタセフスカさんと二人の弟たちに家庭でウクライナ語を教えるよう主張した。彼女の祖母であるイリーナは家族と一緒に暮らしており、彼女の子供時代のほとんどを重要な世話人でした。スタセフスカは、祖国の夢のようなイメージに満ちた素晴らしい話を聞いて育ちました。「彼女はとても文明的で文化的な人でした」とスタセフスカさんは祖母について語り、母国について知っていることはすべて孫たちに教えたと付け加えた。だからこそ、スタセフスカはフィンランドで育ったにもかかわらず、ウクライナ料理を食べ、ウクライナ民謡を聞いて育ったのだ。 「私は言語を知っており、文化を理解しています」と彼女は言います。スタセフスカさんは貧しい環境で育ちましたが、彼女と兄弟たちには音楽教育が義務付けられていました。「父は『これがあなたの職業になるだろう』と言いました。」これが趣味ではないことは疑いの余地がありませんでした。それで、私たちは非常に決意を持ってすぐに練習を始めました。もしかしたらいくつかあったかもしれない 強制する 関与しています」と彼女は笑いながら言います。彼女は 8 歳からヴァイオリンを演奏していましたが、クラシック音楽に夢中になったのは 13 歳でプッチーニを聴いてからでした。彼女はオペラとオーケストラのレパートリーに夢中になり、すぐにオーケストラで演奏することを決意しました。彼女は音楽院の校長に相談し、ヴァイオリン奏者として交響楽団に進む前に弦楽アンサンブルに入れてもらいました。スタセフスカは18歳で、フィンランドで最も有名な作曲家ジャン・シベリウスにちなんで名付けられたヘルシンキのシベリウス・アカデミーに入学した。彼女は、学校の指揮者のスコアを盗み見したり、ボウイングをコピーしたり、細部にまで目を凝らしたりするのをやめられませんでしたが、自分が指揮台に上がるという夢にはふけりませんでした。 「毎週コンサートに行っていました」と彼女は言います。「でも、私に似た人に会うまでにとても時間がかかりました。」初めて女性車掌を見たとき、彼女は20歳のとき、それを「人生で2番目の大きな瞬間」と呼んだ。スタセフスカが自分でも挑戦してみたいと表明したとき、フィンランドの伝説的な指揮者で教師であるヨルマ・パヌラを紹介されました。パヌラさんは彼女を彼のマスタークラスに招待し、初めて指揮を体験したときの最初の高鳴りで、「これは人生で経験したことを超えているとすぐに分かりました」と彼女は言う。 「それはまさに狂気の瞬間となった。」彼女は、その純粋な身体性だけでなく、「私が音楽に影響を与えることができること、そして解釈に影響を与えることができることも気に入りました。なぜなら、私は音楽について感じたことを心の中にたくさん持っていたからです」と彼女は言います。2012 年に指揮の勉強を終えた後、スタセフスカはパヌラを支援しました。パヌラは「オーケストラの演奏家に意図を理解してもらうような方法で、ユニークなジェスチャー」を発見することに重点を置いていました、と彼女は言います。彼女は同じフィンランド人のエサ・ペッカ・サロネンとも協力しました。スタセフスカは2019年にBBC交響楽団の首席客演指揮者に就任し、2020年にはラハティ交響楽団の首席指揮者に就任した。世界を旅していないときは、スタセフスカは幼い娘とその夫、ヘヴィメタルのベーシストでシベリウスの曾孫でもあるラウリ・ポラとともにヘルシンキに住んでいます。彼女は新しい音楽を擁護するのが好きです。2024 年のアルバム「ダリアズ ミックステープ」には、アンナ メレディス、キャロライン ショー、その他の現代作曲家の作品がフィーチャーされています。彼女は自分が生まれた土地を声高に支持しており、ロシアのウクライナ戦争に反対の声を上げている。 LAオペラの2026年公演『アクナテン』で、アクナテン役のジョン・ホリデイとタイ王妃役のソ・ヤング・パーク(右)。 (コーリー・ウィーバー) スタセフスカのLAオペラデビュー作は、ロシア侵攻4周年と同じ週に行われる。彼女の兄弟は二人とも、一人は映画監督、もう一人はジャーナリストで、ウクライナに移住して戦争の証言をしており、それが彼女に「この恐怖を別のレベルで経験させた」と彼女は言う。スタセフスカさんは、特に電気がなく凍てつく寒い家に群がっている子供たちや高齢者に基本的な物資を提供するために、これまでに25万ユーロ以上の資金を集めることを使命としている。彼女は自らトラックで物資を運び込んだこともある。彼女はそこでコンサートも行っており、次のアルバムではこの国の作曲家たちを有意義な方法で讃えることになるだろう。彼女がロンドンのBBC交響楽団と録音した「ウクライナ・ミックステープ」には、19世紀から1960年代までの5人の作曲家の作品が収録されている。そのうちの3枚は、完全に忘れ去られていたアーティストの初録音で、素材探しに1年を要した。スタベスカは、「この作品で誰も冷たくはしないと思う。そして、この作品がみんなにもっとウクライナ音楽を発見するきっかけを与えて、世界の主要な舞台でウクライナ音楽をもっと聴くようになってほしいと願っている。そうあるべき場所でね」と語った。しかし今のところ、彼女の焦点は古代エジプトとフィリップ・グラス、そしてオペラにある。彼女は、毎回のコンサートで、13 歳のときに感じたのと同じ経験、つまり音楽が観客を独自に理解しているという驚くべき感覚を観客に与えることが目標だと語ります。 1772190873 #ダリアスタセフスカロサンゼルスオペラでフィリップグラスのアクナテンを指揮 2026-02-27 11:00:00

ダリア・スタセフスカ、ロサンゼルス・オペラでフィリップ・グラスの「アクナテン」を指揮

ダリア・スタセフスカが初めてオペラ音楽を聴いたとき、それは深い自己啓示の瞬間でした。彼女は 13 歳で、フィンランド南部の工場都市タンペレで育ち、学校の司書からプッチーニの「蝶々夫人」の CD とそのイタリア語台本の翻訳を渡されました。

「10代の女の子だったので、このドラマチックな物語は私の魂に感動しました」とスタセフスカさんは語り、今でもその体験を覚えていて、「『この音楽は私を理解してくれる、これがまさに私が感じていることだ』と思ったことを覚えている」と付け加えた。それが…ミュージシャンになりたいと思ったときでした。」

スタセフスカは現在、フィンランドのラハティ交響楽団の首席指揮者であり、あらゆる形式のオーケストラ音楽の驚異的な指揮者です。世界中の企業とのゲストバトンで多忙な彼女は、今週土曜日、3月下旬まで上演されるフィリップ・グラス演出「アクナテン」でLAオペラデビューを果たす。

LAオペラの2026年公演『アクナテン』のタイトルロールを演じるジョン・ホリデイ。

(コーリー・ウィーバー)

グラスによる独創的な作品は、世界的に有名な作曲家がジョン・F・ケネディ舞台芸術センターで6月に開催された交響曲第15番「リンカーン」の世界初演を突然キャンセルしてからわずか1か月後にLAオペラに上陸した。 「フィリップ・グラスはケネディ・センターから撤退するが、彼の音楽は我々のプロダクションの中心となるだろう」とLAオペラの代表者は電子メールで書いた。

スタセフスカは、グラスの作品の力を鋭い評価を持っており、グラスの作品をそこに導くのに理想的な指揮者です。

41歳のスタセフスカは、エメラルドグリーンのカーペットと輝くシャンデリアのあるドロシー・チャンドラー・パビリオンの華やかな玄関から、LAオペラ座のオフィスのごく普通の廊下や小部屋まで歩いていく。彼女は数週間街でリハーサルをしており、簡易キッチンでショーのジャグラーの何人かと冗談を言い、そこでマシンポッドコーヒーを自分で作ります。

車掌は小柄で、表情豊かな大きな目とチェシャ猫のような笑顔を浮かべています。彼女が話すとき、彼女の口はしばしば右に引き、彼女の賞賛に値する非母国語の英語はフィンランドのなまりで東に引っ張られました。

オペラは今でも彼女の大きな愛であり、スタセフスカが「アクナテン」の指揮者に抜擢されたのは完璧な運命のいたずらのように思えます。彼女は2019年にヘルシンキの映画館で、メトロポリタン美術館の作品の世界放送でこの作品を初めて見た。彼女は友人が居眠りしたことが信じられませんでした。

「『どうして眠れないの?これは私が人生で見た中で最高のものだった。このオペラを指揮するためなら何でもする』と思ったのです」と彼女は回想する。

スタセフスカは 1984 年に生まれ、多神教文化に一神教をあえて押し付けたエジプトのファラオを描いたグラスの催眠術的で儀式的なオペラがドイツのシュトゥットガルトでデビューしたのと同じ年だ。 8か月後、スタセフスカはウクライナ人の父親とフィンランド人の母親の間に生まれた子供として、ソ連統治下のキエフで世に出た。

女性が壁にもたれかかる。

フィリップ・グラスの『アクナテン』でロサンゼルス・オペラにデビューする指揮者のダリア・スタセフスカは、オペラが彼女の最初の大きな愛であると語る。

(デビッド・ビュートウ/フォー・ザ・タイムズ)

彼女がウクライナに生まれたのはまぐれだった。画家である彼女の両親は、同じくソ連統治下にあったエストニアの首都タリンに住んでいたが、スタセフスカさんが到着したとき、家族の近くのキエフの病院に入院していた。彼女はウクライナに住んだことはありません。最初の数年間をタリンで過ごし、5 歳でフィンランドに移住しました。しかし、彼女の人生にはウクライナの伝統が息づいています。

タリンで十代の頃からソ連化に反抗し始めた彼女の父親は、スタセフスカさんと二人の弟たちに家庭でウクライナ語を教えるよう主張した。彼女の祖母であるイリーナは家族と一緒に暮らしており、彼女の子供時代のほとんどを重要な世話人でした。スタセフスカは、祖国の夢のようなイメージに満ちた素晴らしい話を聞いて育ちました。

「彼女はとても文明的で文化的な人でした」とスタセフスカさんは祖母について語り、母国について知っていることはすべて孫たちに教えたと付け加えた。だからこそ、スタセフスカはフィンランドで育ったにもかかわらず、ウクライナ料理を食べ、ウクライナ民謡を聞いて育ったのだ。 「私は言語を知っており、文化を理解しています」と彼女は言います。

スタセフスカさんは貧しい環境で育ちましたが、彼女と兄弟たちには音楽教育が義務付けられていました。「父は『これがあなたの職業になるだろう』と言いました。」これが趣味ではないことは疑いの余地がありませんでした。それで、私たちは非常に決意を持ってすぐに練習を始めました。もしかしたらいくつかあったかもしれない 強制する 関与しています」と彼女は笑いながら言います。

彼女は 8 歳からヴァイオリンを演奏していましたが、クラシック音楽に夢中になったのは 13 歳でプッチーニを聴いてからでした。彼女はオペラとオーケストラのレパートリーに夢中になり、すぐにオーケストラで演奏することを決意しました。彼女は音楽院の校長に相談し、ヴァイオリン奏者として交響楽団に進む前に弦楽アンサンブルに入れてもらいました。

スタセフスカは18歳で、フィンランドで最も有名な作曲家ジャン・シベリウスにちなんで名付けられたヘルシンキのシベリウス・アカデミーに入学した。彼女は、学校の指揮者のスコアを盗み見したり、ボウイングをコピーしたり、細部にまで目を凝らしたりするのをやめられませんでしたが、自分が指揮台に上がるという夢にはふけりませんでした。 「毎週コンサートに行っていました」と彼女は言います。「でも、私に似た人に会うまでにとても時間がかかりました。」

初めて女性車掌を見たとき、彼女は20歳のとき、それを「人生で2番目の大きな瞬間」と呼んだ。スタセフスカが自分でも挑戦してみたいと表明したとき、フィンランドの伝説的な指揮者で教師であるヨルマ・パヌラを紹介されました。パヌラさんは彼女を彼のマスタークラスに招待し、初めて指揮を体験したときの最初の高鳴りで、「これは人生で経験したことを超えているとすぐに分かりました」と彼女は言う。 「それはまさに狂気の瞬間となった。」

彼女は、その純粋な身体性だけでなく、「私が音楽に影響を与えることができること、そして解釈に影響を与えることができることも気に入りました。なぜなら、私は音楽について感じたことを心の中にたくさん持っていたからです」と彼女は言います。

2012 年に指揮の勉強を終えた後、スタセフスカはパヌラを支援しました。パヌラは「オーケストラの演奏家に意図を理解してもらうような方法で、ユニークなジェスチャー」を発見することに重点を置いていました、と彼女は言います。彼女は同じフィンランド人のエサ・ペッカ・サロネンとも協力しました。スタセフスカは2019年にBBC交響楽団の首席客演指揮者に就任し、2020年にはラハティ交響楽団の首席指揮者に就任した。

世界を旅していないときは、スタセフスカは幼い娘とその夫、ヘヴィメタルのベーシストでシベリウスの曾孫でもあるラウリ・ポラとともにヘルシンキに住んでいます。

彼女は新しい音楽を擁護するのが好きです。2024 年のアルバム「ダリアズ ミックステープ」には、アンナ メレディス、キャロライン ショー、その他の現代作曲家の作品がフィーチャーされています。彼女は自分が生まれた土地を声高に支持しており、ロシアのウクライナ戦争に反対の声を上げている。

オペラの舞台に立つ俳優。

LAオペラの2026年公演『アクナテン』で、アクナテン役のジョン・ホリデイとタイ王妃役のソ・ヤング・パーク(右)。

(コーリー・ウィーバー)

スタセフスカのLAオペラデビュー作は、ロシア侵攻4周年と同じ週に行われる。彼女の兄弟は二人とも、一人は映画監督、もう一人はジャーナリストで、ウクライナに移住して戦争の証言をしており、それが彼女に「この恐怖を別のレベルで経験させた」と彼女は言う。

スタセフスカさんは、特に電気がなく凍てつく寒い家に群がっている子供たちや高齢者に基本的な物資を提供するために、これまでに25万ユーロ以上の資金を集めることを使命としている。彼女は自らトラックで物資を運び込んだこともある。

彼女はそこでコンサートも行っており、次のアルバムではこの国の作曲家たちを有意義な方法で讃えることになるだろう。彼女がロンドンのBBC交響楽団と録音した「ウクライナ・ミックステープ」には、19世紀から1960年代までの5人の作曲家の作品が収録されている。そのうちの3枚は、完全に忘れ去られていたアーティストの初録音で、素材探しに1年を要した。

スタベスカは、「この作品で誰も冷たくはしないと思う。そして、この作品がみんなにもっとウクライナ音楽を発見するきっかけを与えて、世界の主要な舞台でウクライナ音楽をもっと聴くようになってほしいと願っている。そうあるべき場所でね」と語った。

しかし今のところ、彼女の焦点は古代エジプトとフィリップ・グラス、そしてオペラにある。彼女は、毎回のコンサートで、13 歳のときに感じたのと同じ経験、つまり音楽が観客を独自に理解しているという驚くべき感覚を観客に与えることが目標だと語ります。

1772190873
#ダリアスタセフスカロサンゼルスオペラでフィリップグラスのアクナテンを指揮
2026-02-27 11:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。