世界

黒人アメリカの探求: 歴史家のユニークな探求の道

マルシア・シャトラン彼女はジャーナリストとして働くつもりで学問の旅を始めたが、代わりに宗教、人種、歴史といったより大きな問題に囚われるようになった。「背景をもう少しだけ、質問をするためのもう少しスペースのある物語を伝えたいと思っただけなのです」と彼女は言う。5 年前、その結果、ピューリッツァー賞を受賞しました。フランチャイズ: 黒人アメリカのゴールデンアーチ」では、ファストフード産業が黒人コミュニティにどのような影響を与え、形成したかを探ります。「歴史家が提供できるものは、必ずしも将来のことを予測しているわけではありません」とシャトラン氏は言う。「むしろ、注意すべきいくつかのパターンや潜在的な落とし穴について考える機会です。」3 年前にペンに着任したシャトランは、ペンのアフリカ研究の大統領コンパクト教授であり、アフリカ研究学部の学部長を務めています。彼女は今秋に新しい本を出版する予定で、どちらも 1960 年代の公民権運動に関する次の本に取り組んでいます。「歴史家の考えを決めるためではなく、彼らの立場を理解するために、より多くの人が歴史家の意見に耳を傾けてほしいと願っています」と彼女は言う。「フランチャイズ」の裏話シャトランの著書『フランチャイズ』は、シカゴのハーマン・ペティに始まる黒人ファストフード・フランチャイズ加盟者の成長を追ったもので、その起源は2000年代初頭の「食料主権」運動にある。「人々はいつも、人々がファストフードを食べたり、自分の子供にファストフードを食べさせたりすることに、ある種ショックを受け、愕然としていました。そして、それは奇妙だと思いました。なぜなら、ファストフードが現実のものであるかのように思われていたからです。ファストフードが持つ力を誰も認識しようとしなかったのです」とシャトランは言う。マクドナルド社長のレイ・クロック氏は「組織内の黒人専門家が直面しているプレッシャーをよく理解しておらず、気にも留めていなかったかもしれない」とシャトラン氏は書いた。「しかし、彼は本質を理解しており、黒人のフランチャイズ加盟者が利益をもたらし、品質、サービス、清潔さ、価値といったQSCVを提供できる限り、彼らがいる場所で彼らに応じるつもりでした。」ファーガソンのシラバス内マルシア・シャトランの書籍「道は明るくなる：ワシントン大行進をした女性たちの秘話」（2026年）、「フランチャイズ：黒人アメリカの黄金のアーチ」（2020年）、「サウスサイド・ガールズ：大移動の中で成長する」（2015年）賞と栄誉ピューリッツァー賞、ジェームズ・ビアード財団書籍賞、米国歴史家協会からのローレンス・W・レヴィン賞、グッゲンハイム財団、フォード財団、米国ジャーマン・マーシャル基金、米国女子大学協会、ニュー・アメリカ、全米人文科学基金、ニューヨーク・カーネギー社からの奨学金。 2014 年 8 月、シャトランはファーガソンのシラバス、マイケル・ブラウンの死に対するミズーリ州ファーガソンの抗議活動から生まれた、クラウドソーシング型のソーシャルメディア主導の取り組み。彼女によると、このプロジェクトのきっかけは、その夏に起こったことに対処しないまま多くの学校が開校することが明らかだったときだったという。「何百万人もの人々が、その瞬間がどのようなものかについての枠組みを持たずに教育プロセスを始めようとしていたのです」と彼女は言います。ファーガソンのシラバスに関する彼女の取り組みも全国的な注目と賞賛を集めました。好きなコースペン大学では、シャトレーンは黒人女性の活動、黒人の子供時代、その他のテーマに関するコースに加えて、さまざまな専門的な独立した研究やセミナーを教えてきました。彼女のお気に入りのコースは、法律が個人の経験と人間関係をどのように形作るかに焦点を当てた、アフリカ系アメリカ人の生活と歴史におけるセックス、愛、人種です。「その歴史はすべて、人種の歴史、そしてカラーラインに関する考え方を強化したり緩和しようとしたりする歴史と密接に関係しています」とシャトラン氏は言う。彼女は、「フランチャイズ」とファストフードに関する彼女の研究からの洞察を含む、黒人の食品研究と黒人資本主義に関するクラスを教えることを楽しみにしています。「多くのソーシャルメディア文化は、私たちにとって最も興味深いのは、私たちが購入するものや私たちが使用するものであることを示唆しています。そして、それが社会として私たち全員にどのような影響を与えるのかを学生たちに考える機会を与えたいと思っています」と彼女は言います。公民権運動に関するプロジェクトシャトランの近刊本『道がいかに明るくなるか: ワシントン大行進を行った女性たちの知られざる物語」は今秋公開予定で、「認められる機会を与えられたものの、十分に意見を聞いてもらえなかった女性たち」、つまり名誉を授けられた人たち、音楽を演奏した人たち、1963年の歴史的な日に短いスピーチをした人たちに焦点を当てている。彼女の次のプロジェクトは、1968年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺後の公民権運動におけるリーダーシップを検証するものである。シャトランによれば、この本は「なぜ次期国王が存在しないのか?」という疑問と、その期待がどのように黒人政治の分析を支配してきたのかを探求するものだという。「その実際の瞬間がどのようなものだったのか、1968 年 4 月から 1969 年 4 月までの人々がそのアイデアについてどう考えていたのか、興味がありました」と彼女は言います。 #黒人アメリカの探求 #歴史家のユニークな探求の道

執筆 nipponese 更新 2026年2月26日

マルシア・シャトラン彼女はジャーナリストとして働くつもりで学問の旅を始めたが、代わりに宗教、人種、歴史といったより大きな問題に囚われるようになった。「背景をもう少しだけ、質問をするためのもう少しスペースのある物語を伝えたいと思っただけなのです」と彼女は言う。

5 年前、その結果、ピューリッツァー賞を受賞しました。フランチャイズ: 黒人アメリカのゴールデンアーチ」では、ファストフード産業が黒人コミュニティにどのような影響を与え、形成したかを探ります。

「歴史家が提供できるものは、必ずしも将来のことを予測しているわけではありません」とシャトラン氏は言う。「むしろ、注意すべきいくつかのパターンや潜在的な落とし穴について考える機会です。」

3 年前にペンに着任したシャトランは、ペンのアフリカ研究の大統領コンパクト教授であり、アフリカ研究学部の学部長を務めています。彼女は今秋に新しい本を出版する予定で、どちらも 1960 年代の公民権運動に関する次の本に取り組んでいます。

「歴史家の考えを決めるためではなく、彼らの立場を理解するために、より多くの人が歴史家の意見に耳を傾けてほしいと願っています」と彼女は言う。

「フランチャイズ」の裏話

シャトランの著書『フランチャイズ』は、シカゴのハーマン・ペティに始まる黒人ファストフード・フランチャイズ加盟者の成長を追ったもので、その起源は2000年代初頭の「食料主権」運動にある。「人々はいつも、人々がファストフードを食べたり、自分の子供にファストフードを食べさせたりすることに、ある種ショックを受け、愕然としていました。そして、それは奇妙だと思いました。なぜなら、ファストフードが現実のものであるかのように思われていたからです。ファストフードが持つ力を誰も認識しようとしなかったのです」とシャトランは言う。

マクドナルド社長のレイ・クロック氏は「組織内の黒人専門家が直面しているプレッシャーをよく理解しておらず、気にも留めていなかったかもしれない」とシャトラン氏は書いた。「しかし、彼は本質を理解しており、黒人のフランチャイズ加盟者が利益をもたらし、品質、サービス、清潔さ、価値といったQSCVを提供できる限り、彼らがいる場所で彼らに応じるつもりでした。」

ファーガソンのシラバス内

マルシア・シャトランの書籍

「道は明るくなる：ワシントン大行進をした女性たちの秘話」（2026年）、「フランチャイズ：黒人アメリカの黄金のアーチ」（2020年）、「サウスサイド・ガールズ：大移動の中で成長する」（2015年）

賞と栄誉

ピューリッツァー賞、ジェームズ・ビアード財団書籍賞、米国歴史家協会からのローレンス・W・レヴィン賞、グッゲンハイム財団、フォード財団、米国ジャーマン・マーシャル基金、米国女子大学協会、ニュー・アメリカ、全米人文科学基金、ニューヨーク・カーネギー社からの奨学金。

2014 年 8 月、シャトランはファーガソンのシラバス、マイケル・ブラウンの死に対するミズーリ州ファーガソンの抗議活動から生まれた、クラウドソーシング型のソーシャルメディア主導の取り組み。彼女によると、このプロジェクトのきっかけは、その夏に起こったことに対処しないまま多くの学校が開校することが明らかだったときだったという。「何百万人もの人々が、その瞬間がどのようなものかについての枠組みを持たずに教育プロセスを始めようとしていたのです」と彼女は言います。

ファーガソンのシラバスに関する彼女の取り組みも全国的な注目と賞賛を集めました。

好きなコース

ペン大学では、シャトレーンは黒人女性の活動、黒人の子供時代、その他のテーマに関するコースに加えて、さまざまな専門的な独立した研究やセミナーを教えてきました。彼女のお気に入りのコースは、法律が個人の経験と人間関係をどのように形作るかに焦点を当てた、アフリカ系アメリカ人の生活と歴史におけるセックス、愛、人種です。「その歴史はすべて、人種の歴史、そしてカラーラインに関する考え方を強化したり緩和しようとしたりする歴史と密接に関係しています」とシャトラン氏は言う。

彼女は、「フランチャイズ」とファストフードに関する彼女の研究からの洞察を含む、黒人の食品研究と黒人資本主義に関するクラスを教えることを楽しみにしています。「多くのソーシャルメディア文化は、私たちにとって最も興味深いのは、私たちが購入するものや私たちが使用するものであることを示唆しています。そして、それが社会として私たち全員にどのような影響を与えるのかを学生たちに考える機会を与えたいと思っています」と彼女は言います。

公民権運動に関するプロジェクト

シャトランの近刊本『道がいかに明るくなるか: ワシントン大行進を行った女性たちの知られざる物語」は今秋公開予定で、「認められる機会を与えられたものの、十分に意見を聞いてもらえなかった女性たち」、つまり名誉を授けられた人たち、音楽を演奏した人たち、1963年の歴史的な日に短いスピーチをした人たちに焦点を当てている。

彼女の次のプロジェクトは、1968年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺後の公民権運動におけるリーダーシップを検証するものである。シャトランによれば、この本は「なぜ次期国王が存在しないのか?」という疑問と、その期待がどのように黒人政治の分析を支配してきたのかを探求するものだという。「その実際の瞬間がどのようなものだったのか、1968 年 4 月から 1969 年 4 月までの人々がそのアイデアについてどう考えていたのか、興味がありました」と彼女は言います。

#黒人アメリカの探求 #歴史家のユニークな探求の道

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。