日本語版
最新ニュース
健康

T20ワールドカップでジンバブエが躍進、ファンはルネッサンスを歓喜 |ジンバブエクリケットチーム

ディーン・デュ・プレシスは、観衆のざわめきでジンバブエのクリケットが角を曲がったのがわかった。生まれつき目が見えないこのベテラン放送局は、ゲームのほとんど知覚できない音声の変化を聞き分けることで解説者として目覚ましいキャリアを築いてきた。彼は、ボールがバットに出会う前のわずかな遅延によって、遅いボールがボウリングされたことを知ることができます。彼は、硬いピッチに対するスパイクの傷によって、打者が前進したのか後退したのかを知ることができる。そして 2018 年、彼は自分が愛したスポーツが二度と同じものになることはないと確信していました。「私が10代の頃、ジンバブエのクリケットはほぼ白人によってのみプレーされ、サポートされていました」とデュ・プレシは言う。 「会話のアクセントや話題のほかに、彼らの拍手やチャントの仕方からもそれがわかりました。特別なエネルギーがありました。最も活気に満ちたファンは、通常、ビールを飲みすぎて、境界線にいる選手たちに罵声を投げかけている人たちでした。」1990 年代後半、そのエコシステムは黄金世代を生み出しました。アンディ・フラワーはICCのテスト打者ランキングのトップに浮上した。ヒース・ストリークが攻撃を担当した。ジンバブエは1999年のワールドカップでスーパーシックスへの途中で南アフリカを破った。彼らは勇敢で、正確で、競争力があった。しかし、それらはほぼモノクロでもありました。彼らのファンも同様だった。クリケットは、植民地支配後に自国を再考するために多くの血を流したこの国に、どうやらそぐわないように見えた。「これが本当に変わったのは2018年のワールドカップ予選だったと思います。誰がプレーしていたかは思い出せませんが、観客がショナ語でチャントしていたのは覚えています。歌いながら踊っているのがわかりました。ようやくこのチームが国の大多数の人々に愛されるようになったと感じました。クリケットが今や誰もが楽しめるスポーツになったように感じます。」開催中のT20ワールドカップでジンバブエが予想を裏切ったため、そのファン層は先月夢の国にいた。ルワンダ、セイシェル、ガンビアと対戦し、予選までの長い道のりを経て亜大陸に到着した彼らは、オーストラリアを23ラン差、スリランカを6ウィケットで破り、グループトップとなりスーパーエイトへの出場権を獲得した。ジンバブエが2019年イングランド大会ワールドカップ出場権を逃したのはわずか7年前のことだ。デュ・プレシは、チームがハラレでアラブ首長国連邦に負けたとき、唖然として沈黙したことを覚えているが、どん底に落ちたという衝撃はその5年後に訪れることになる。 2023年の5か月の間に、シェブロンズは50オーバーのワールドカップと、2024年にアメリカとカリブ海で開催される拡大大会T20ワールドカップの両方の出場権を逃し、ジンバブエクリケットの最悪と言われる状況でウガンダに敗れた。デュ・プレシ氏は終始希望を持ち続けた。 「ジンバブエ人は皆、心の中に楽観主義と悲観主義を同時に抱くことができます」と彼は言う。 「物事がうまくいくことを完全に受け入れることは決してありません。しかし、希望を完全に失うこともありません。」 「ジンバブエ人は皆、心の中に楽観主義と悲観主義を同時に抱くことができます」と、この国の激動の歴史について簡単に触れながら彼は言う。 「物事が良い方向に進むということを完全に受け入れることは決してありません。しかし、希望を完全に失うこともありません。その楽観主義がなければ、私たちは皆、絶望に沈んでしまうでしょう。」ただし、希望だけでは T20 の試合に勝つことはできません。プレーヤーには、スキルと一体感の両方を高めるためのスペースが必要です。ウガンダに敗れてから今回のワールドカップまでの間に、ジンバブエはT20代表選手として55試合に出場したが、これはニュージーランド(51試合)、南アフリカ(46試合)、オーストラリア(43試合)、イングランド(40試合)を上回っている。彼らはまた、大規模な変化にも抵抗してきました。 「ジンバブエをこの混乱に陥れたのは我々だ」とウガンダ戦でチームを率いたキャプテンのシカンダル・ラザは最近Cricinfoに語った。 「ですから、ジンバブエをクリケットの新たな高みに引き上げるのが私たちの仕事なのです。」オールラウンドなヌースを提供するラザに加えて、母国最大の恥さらしの一員となった5人の選手が状況を好転させるのに貢献した。ウィケットキーパーでオープニングバッターのタディワナシェ・マルマニは、新しいボールに対してより積極的になろうと勇気を出しており、ライアン・バールはミドルオーダーでボールを強打し、攻撃の先鋒として身長6フィート8インチのブレッシング・ムザラバニが大活躍し、平均10.27という悲惨な成績でトーナメントで11ウィケットを獲得した。このコアグループは新旧の顔ぶれから支持されています。序列のトップにいる22歳のブライアン・ベネットは、48、64、63の無敗成績を記録し、最終的に西インド諸島に5試合で解雇されるまで、驚異的な成績を残した。一方、39歳のグレアム・クレマーは7年ぶりに復帰し、ミドルオーバーでレッグスピンを繰り出す。ワールドカップの予選ラウンドで首位の座を確保したスリランカに対する勝利の後、キャッスル・コーナーとして知られる旅行中のファンのグループが選手のロッカールームに招待され、祝賀会に参加した。 「私たちは彼らを個人レベルで知っています」とラザ氏は説明した。 「私たちの関係は非常に深いものです。私たちは彼らのこと、彼らの家族、仕事、妻、子供たちのことを知っています。「私たちは座って彼らに感謝の意を表しました。ファンは自腹で旅行するという新しい伝統を始めたので、今では双方向です。」ジンバブエは今年後半にU-19ワールドカップを開催し、2027年男子50オーバーワールドカップの出場権を南アフリカ、ナミビアと分け合うことになる。ジンバブエが台頭している兆しはあるが、デュ・プレシ氏は勢いと永続性を混同してはならないことを知っている。「私たちはあまりにも多くのことを経験してきたので、リラックスすることはできませんでした。でも、それは良いことなのかもしれません。願わくば、それは私たちが満足しないことを意味します。このチームに対して恥以外の何かを感じるのは素晴らしいことです。これが彼らを前進させることができることを願っています。」何年もの間、ジンバブエのクリケットは混沌とした騒音と無関心な沈黙の間で揺れ動いていた。今では、月曜日に西インド諸島が107ランを記録したような大敗の後でも、歌声は続いている。デュ・プレシ氏が信じているように、変化は目に見える前に聞こえてしまうことがよくあります。 1772023216 #T20ワールドカップでジンバブエが躍進ファンはルネッサンスを歓喜 #ジンバブエクリケットチーム 2026-02-25 10:47:00

T20ワールドカップでジンバブエが躍進、ファンはルネッサンスを歓喜 |ジンバブエクリケットチーム

ディーン・デュ・プレシスは、観衆のざわめきでジンバブエのクリケットが角を曲がったのがわかった。生まれつき目が見えないこのベテラン放送局は、ゲームのほとんど知覚できない音声の変化を聞き分けることで解説者として目覚ましいキャリアを築いてきた。彼は、ボールがバットに出会う前のわずかな遅延によって、遅いボールがボウリングされたことを知ることができます。彼は、硬いピッチに対するスパイクの傷によって、打者が前進したのか後退したのかを知ることができる。そして 2018 年、彼は自分が愛したスポーツが二度と同じものになることはないと確信していました。

「私が10代の頃、ジンバブエのクリケットはほぼ白人によってのみプレーされ、サポートされていました」とデュ・プレシは言う。 「会話のアクセントや話題のほかに、彼らの拍手やチャントの仕方からもそれがわかりました。特別なエネルギーがありました。最も活気に満ちたファンは、通常、ビールを飲みすぎて、境界線にいる選手たちに罵声を投げかけている人たちでした。」

1990 年代後半、そのエコシステムは黄金世代を生み出しました。アンディ・フラワーはICCのテスト打者ランキングのトップに浮上した。ヒース・ストリークが攻撃を担当した。ジンバブエは1999年のワールドカップでスーパーシックスへの途中で南アフリカを破った。彼らは勇敢で、正確で、競争力があった。しかし、それらはほぼモノクロでもありました。彼らのファンも同様だった。クリケットは、植民地支配後に自国を再考するために多くの血を流したこの国に、どうやらそぐわないように見えた。

「これが本当に変わったのは2018年のワールドカップ予選だったと思います。誰がプレーしていたかは思い出せませんが、観客がショナ語でチャントしていたのは覚えています。歌いながら踊っているのがわかりました。ようやくこのチームが国の大多数の人々に愛されるようになったと感じました。クリケットが今や誰もが楽しめるスポーツになったように感じます。」

開催中のT20ワールドカップでジンバブエが予想を裏切ったため、そのファン層は先月夢の国にいた。ルワンダ、セイシェル、ガンビアと対戦し、予選までの長い道のりを経て亜大陸に到着した彼らは、オーストラリアを23ラン差、スリランカを6ウィケットで破り、グループトップとなりスーパーエイトへの出場権を獲得した。

ジンバブエが2019年イングランド大会ワールドカップ出場権を逃したのはわずか7年前のことだ。デュ・プレシは、チームがハラレでアラブ首長国連邦に負けたとき、唖然として沈黙したことを覚えているが、どん底に落ちたという衝撃はその5年後に訪れることになる。 2023年の5か月の間に、シェブロンズは50オーバーのワールドカップと、2024年にアメリカとカリブ海で開催される拡大大会T20ワールドカップの両方の出場権を逃し、ジンバブエクリケットの最悪と言われる状況でウガンダに敗れた。

デュ・プレシ氏は終始希望を持ち続けた。 「ジンバブエ人は皆、心の中に楽観主義と悲観主義を同時に抱くことができます」と彼は言う。 「物事がうまくいくことを完全に受け入れることは決してありません。しかし、希望を完全に失うこともありません。」 「ジンバブエ人は皆、心の中に楽観主義と悲観主義を同時に抱くことができます」と、この国の激動の歴史について簡単に触れながら彼は言う。 「物事が良い方向に進むということを完全に受け入れることは決してありません。しかし、希望を完全に失うこともありません。その楽観主義がなければ、私たちは皆、絶望に沈んでしまうでしょう。」

ただし、希望だけでは T20 の試合に勝つことはできません。プレーヤーには、スキルと一体感の両方を高めるためのスペースが必要です。ウガンダに敗れてから今回のワールドカップまでの間に、ジンバブエはT20代表選手として55試合に出場したが、これはニュージーランド(51試合)、南アフリカ(46試合)、オーストラリア(43試合)、イングランド(40試合)を上回っている。

彼らはまた、大規模な変化にも抵抗してきました。 「ジンバブエをこの混乱に陥れたのは我々だ」とウガンダ戦でチームを率いたキャプテンのシカンダル・ラザは最近Cricinfoに語った。 「ですから、ジンバブエをクリケットの新たな高みに引き上げるのが私たちの仕事なのです。」オールラウンドなヌースを提供するラザに加えて、母国最大の恥さらしの一員となった5人の選手が状況を好転させるのに貢献した。ウィケットキーパーでオープニングバッターのタディワナシェ・マルマニは、新しいボールに対してより積極的になろうと勇気を出しており、ライアン・バールはミドルオーダーでボールを強打し、攻撃の先鋒として身長6フィート8インチのブレッシング・ムザラバニが大活躍し、平均10.27という悲惨な成績でトーナメントで11ウィケットを獲得した。

このコアグループは新旧の顔ぶれから支持されています。序列のトップにいる22歳のブライアン・ベネットは、48、64、63の無敗成績を記録し、最終的に西インド諸島に5試合で解雇されるまで、驚異的な成績を残した。一方、39歳のグレアム・クレマーは7年ぶりに復帰し、ミドルオーバーでレッグスピンを繰り出す。

ワールドカップの予選ラウンドで首位の座を確保したスリランカに対する勝利の後、キャッスル・コーナーとして知られる旅行中のファンのグループが選手のロッカールームに招待され、祝賀会に参加した。 「私たちは彼らを個人レベルで知っています」とラザ氏は説明した。 「私たちの関係は非常に深いものです。私たちは彼らのこと、彼らの家族、仕事、妻、子供たちのことを知っています。

「私たちは座って彼らに感謝の意を表しました。ファンは自腹で旅行するという新しい伝統を始めたので、今では双方向です。」

ジンバブエは今年後半にU-19ワールドカップを開催し、2027年男子50オーバーワールドカップの出場権を南アフリカ、ナミビアと分け合うことになる。ジンバブエが台頭している兆しはあるが、デュ・プレシ氏は勢いと永続性を混同してはならないことを知っている。

「私たちはあまりにも多くのことを経験してきたので、リラックスすることはできませんでした。でも、それは良いことなのかもしれません。願わくば、それは私たちが満足しないことを意味します。このチームに対して恥以外の何かを感じるのは素晴らしいことです。これが彼らを前進させることができることを願っています。」

何年もの間、ジンバブエのクリケットは混沌とした騒音と無関心な沈黙の間で揺れ動いていた。今では、月曜日に西インド諸島が107ランを記録したような大敗の後でも、歌声は続いている。デュ・プレシ氏が信じているように、変化は目に見える前に聞こえてしまうことがよくあります。

1772023216
#T20ワールドカップでジンバブエが躍進ファンはルネッサンスを歓喜 #ジンバブエクリケットチーム
2026-02-25 10:47:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。