スティングとシャギーはミュージカル「セーヌ川」を航海します：「音楽が夢を見させてくれたら、それは素晴らしいことだ」

今週のル・モンド・デロディでは、スティングとシャギーが例外的なゲストとして登場し、スティングのショー「ザ・ラスト・シップ」が3月8日まで上演される。エピソード1: このショーの制作とそれが彼らにとって何を意味するのか。

スティングとシャギーはどちらも世界中で愛され、高く評価されているアーティストです。紙の上では、その一人は英国人のスティングであり、多くの帽子をかぶったアーティストであり、作家、作曲家、パフォーマー、ミュージシャン、プロデューサー、そして俳優であり、ポリスというグループとは切っても切れない関係にある。もう一人のシャギーは、ジャマイカとアメリカの歌手、ミュージシャン、DJで、4,000万枚以上のアルバムを販売して大衆を魅了し、そのどれもが私たちを感動させたくなるという共通点を持つヒット曲で知られています。私たちは明らかに次のように考えています 盛大な、 やあセクシーレディ、 それは私ではなかった または 天使。これらの固定された書き込みを超えた場合、これら 2 つの旅から浮かび上がってくるのは、子供の頃に決定的なものだと想像していたカードを再配布する必要性です。したがって、スティングのミュージカルショーの中心であるステージで彼らが出会い、一緒にいるのは偶然ではありません。 最後の船彼の子供時代からインスピレーションを得た。この曲は、2026 年 3 月 8 日までブローニュ ビヤンクールの音楽シーンで演奏されます。

franceinfo: この子供時代をスペクタクルにしようと思ったのはいつですか?

スティング： 成功が始まると、最終的に私を形作ったのは幼少期だったことがわかったと思います。私は造船所の近くに生まれ、子供の頃、いつか造船所で働くかもしれないと自分に言い聞かせましたが、それは望んでいませんでした。私は音楽を作りたかったのですが、ある時点で、自分が誰であるか、自分のアイデンティティを感じさせてくれた、自分が育ったこの地域に戻りたいと思っていました。

この番組は、私の両親、私がいた近所、そして私が育った街に大きな感謝を表します。

シャギー、あなたがこの会議の発案者です。初めてステージに立ったとき、あなたはステージに乱入し、基本的にスティングはあなたが誰であるかを本当に知りませんでしたが、その瞬間に何かが起こっていることを知っていました。

シャギー : はい、それだけです、それは自然発生的な瞬間でした、私は到着して歌いました ロクサーヌフリースタイルモードで少しだけ試してみましたが、まさに魔法の瞬間でした。

実際にこのステップを踏みたいと思ったほど、スティングに惹かれたのは何ですか?

シャギー ：それがインスピレーションです。スティングはキャリアの中で音楽的に多くのことを生み出し、多くのことを成し遂げました。私たちが会ったとき、このつながりがあり、それが私たちをどこに連れて行くのか本当に知りませんでしたが、私たちは二人ともとても熱心でした。実際、私たちは他の作品を経て、44/876 でこのアルバムにたどり着きました。それが素晴らしいことです。

いずれにせよ、このアルバムはあなたを深く定義します。それは愛、希望、自由、そして団結について語っています。ということは、自由はより良い共同生活にもつながるということでしょうか？

スティング： ご存知のように、ショーの終わり、 最後の船それは反抗のしぐさであり、私たちを破壊する可能性のある力に対する抵抗のしぐさです。とても現代的で、とても強いメッセージがあり、私たちを救うもの、そして私たちを救えるかもしれないものはまさに友情です。それは絆であり、私たち人間を結びつけるものであり、それがショーのテーマです。

シャギーの密輸業者であるフェリーマンというキャラクターはどのようにして作成されましたか?

スティング： つまり、以前は、渡し守のシャギーは重要ではないキャラクターでしたが、今日では、やや超自然なキャラクターになっています。神は遍在しており、私たちがいる世界と死後の世界との間のつながりを確立しているのは神です。一部のキャラクターには彼が見えますが、他のキャラクターには彼が見えず、彼はどこか神秘的で、やや幽霊のようなキャラクターです。

パサーという言葉は非常に強力で、非常に象徴的です。あなた自身が密輸業者になったこと、そしてスティングかシャギーになりたい子供たちがいることに気づいていますか?

スティング： 私たちは二人ともチャンスが非常に限られた世界の出身で、もっと大きな世界や他のことを夢見ていました。私たちはその一例だと思います。そして、自分たちが住んでいる世界のせいで少し束縛されている人たちに実際にインスピレーションを与えることができればと願っています。音楽が夢を見させてくれるなら、それは素晴らしいことです。

私たちはとても幸運でしたし、今日私たちもその恩返しをしなければならないと思います。

感謝の気持ちは特に重要な感情だと思いますし、今日は私たち二人ともその本当の感謝の気持ちを持っていると思います。