1771826643
2026-02-23 05:00:00
フランスでは年々農家の数が減少しています。 1970 年代には 150 万人だったのが、現在では 50万未満。それでもなお、牛の皮膚病の健康管理や欧州連合とメルコスール間の自由貿易協定に対する反対運動に見られるように、農業は景観を形成し続け、政治に影響力を持ち続けている。
しかし、3月15日と22日の市議会選挙が近づくにつれ、市議会から農民が姿を消すのではないかと心配する人もいる。これは全国農民組合連合(FNSEA)の会長の場合が多数派である。 2025 年 11 月には、 で 西フランスアルノー・ルソーは控訴を開始した 「この土地で働くすべての人たちへ」 選挙に立候補すること。 「1950年代、市長の2人に1人は農民でした。 (…) 2023 年には残り 10% しかありません。 (…) この侵食は単なる統計ではなく、警告信号です。 »
農業従事者が、活動人口に占める割合が低いのに比例して、地方自治体の議会で十分な代表を維持している場合(総雇用の2.6% フランス本土では)、彼らの存在感が薄れてきているのは事実です。科学ポリ政治研究センターの研究者、フランソワ・プルセイグル氏とピエール・アンリ・ボノ氏は、彼らの軌跡をたどった。 2008 年には市長の 15.9% が農民でしたが、2013 年には 13.3%、そして 2020 年には最終的に 11.7% になりました。より広範囲に言うと、市議会の 70% に少なくとも 1 人の農民、農業従事者、または引退した農民がいます。 「我々は農民市長の過多を維持している。もちろん減少はあるが、彼らは依然としてかなり持ちこたえている。」社会学者フランソワ・パーセイグル氏はこう指摘する。
この記事はまだ 75.06% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。
#農民たちは時には争うこともあるが依然として地元の民主主義にしっかりと確立されている