日本語版
最新ニュース
世界

Relooted: プレイヤーが西洋の博物館から工芸品を持ち帰る南アフリカのビデオ ゲーム |ゲーム

南アフリカの新しいビデオ ゲームでは、植民地軍によって略奪された宝物を本国に送還するキャンペーンが拡大する中、プレーヤーは一連の強盗で西洋の博物館に所蔵されているアフリカの工芸品を取り戻すことができます。Relooted のプレイヤーは、南アフリカのスポーツ科学者でありパルクールの専門家であるノマリとなり、博物館を飛び越えたり潜ったりして、70 点の実物を回収します。その中には、イギリス軍がアサンテ帝国の首都クマシを破壊した際に奪ったアサンテの黄金マスクも含まれており、現在はロンドンのウォレス・コレクションに所蔵されている。もう一つのオブジェクトは、タンザニアの王マンギ・メリの頭蓋骨で、1900年に植民地政権によって処刑された後、ドイツに運ばれた。リルーテッドのアサンテマスク。 イラスト:ニャマコップヨーロッパ諸国がアフリカ大陸を植民地として分割した19世紀から20世紀にかけて、何十万もの文化的、精神的に重要な物品がアフリカから略奪されました。フランスのエマニュエル・マクロン大統領の委託による2018年の報告書は、アフリカの有形文化遺産の90%以上が大陸外に保管されていると推定した。この南アフリカ製のゲームでは、西洋の博物館からアフリカの工芸品を解放することが仕事となります。たとえば、ベルリンの民族学博物館とケンブリッジ大学は、ベニンの青銅をナイジェリアに返還した機関の一つである。大英博物館を含む他の博物館は、青銅やその他の略奪品の返還要求に抵抗している。Relootedを開発したニャマコップ社のベン・マイレス最高経営責任者(CEO)は、「現実の本国送還は非常に複雑で、数十年、場合によっては1世紀以上も続いている…私たちは人々に、希望に満ちたユートピア的な感覚を与えている…これらすべての遺物が最終的に本国に戻ってくるとき、どんな気分になるのかという希望に満ちたユートピア的な感覚を人々に与えている」と語った。現在大英博物館に所蔵されているンガジ太鼓。 イラスト:ニャマコップマイレス氏は、大英博物館から戻ってきた母親がトルコのリュキア人の墓であるネレイド記念碑を見て激怒した後、2018 年にゲームの作成を開始しました。博物館によると、この作品は「オスマントルコ当局の完全な許可を得て」英国に持ち込まれたという。「彼女は建物を盗むという大胆さにショックを受けていました…そして彼女は、これをあるべき場所に戻すゲームを作るべきだと非常に軽率に言いました」と彼は言いました。ベナンのブロンズ。 イラスト:ニャマコップこのゲームはアフリカ 10 か国以上のチームによって制作され、声優はノマリの強盗団を構成するキャラクターの国から採用されました。ゲームのナラティブディレクターであるモハレ・マシゴ氏は次のように述べています。「本物の工芸品を研究し、その工芸品の発音ガイドを取得し、カメルーン、コンゴ民主共和国、マラウイ、そしてこれらのキャラクターを作成するところまで行くつもりなら、 [more]、異なる場所から異なる声のように聞こえることを確認したかったのです。」ゲームの博物館強盗シーン。 イラスト:ニャマコップマシゴは、より空想的なジャンルのアフリカ未来主義ではなく、「人々のために働く」都市や国を含む、21 世紀末の大陸に関する「アフリカ未来主義」のビジョンを作成しました。対照的に、ヨーロッパとアメリカは、それぞれ「The Old World」と「The Shiny Place」として、意図的に一般化されました。 「私たちは西洋がアフリカをどのように表現するかをパロディしたかったのです」とマイレス氏は語った。ダカールの黒人文明博物館を除けば、これらの博物館も現実ではありません。そこでは、プレイヤーは祖国への最後の旅に出る前に、略奪された物品を象徴的に空のホールに返却します。カブウェの頭蓋骨。 イラスト:ニャマコップゲーム プロデューサーの Sithe Ncube にとって、彼女の国ザンビアで発見された 30 万年前の化石、カブウェの頭蓋骨が含まれていることは重要でした。ブロークン・ヒル・マンとしても知られるこの頭蓋骨は、ロンドンの自然史博物館に所蔵されている。彼女はこう語った。「ニャマコップで働き始める前から…誰かがそれを取り戻すべきだ、そして誰かが何らかの形のメディアやゲームでそれをやったら素晴らしいだろう、と感じていました。」Relooted の作成は目を見張るような経験でした、と Ncube 氏は語ります。 「アフリカでの工芸品略奪の規模について学んでいるが、今に至るまでその数字を理解できていない。まったく馬鹿げているように思えるし、おそらく過小評価されているのだろう。」 #Relooted #プレイヤーが西洋の博物館から工芸品を持ち帰る南アフリカのビデオ #ゲーム #ゲーム

Relooted: プレイヤーが西洋の博物館から工芸品を持ち帰る南アフリカのビデオ ゲーム |ゲーム

1771804278
2026-02-21 06:00:00

南アフリカの新しいビデオ ゲームでは、植民地軍によって略奪された宝物を本国に送還するキャンペーンが拡大する中、プレーヤーは一連の強盗で西洋の博物館に所蔵されているアフリカの工芸品を取り戻すことができます。

Relooted のプレイヤーは、南アフリカのスポーツ科学者でありパルクールの専門家であるノマリとなり、博物館を飛び越えたり潜ったりして、70 点の実物を回収します。その中には、イギリス軍がアサンテ帝国の首都クマシを破壊した際に奪ったアサンテの黄金マスクも含まれており、現在はロンドンのウォレス・コレクションに所蔵されている。もう一つのオブジェクトは、タンザニアの王マンギ・メリの頭蓋骨で、1900年に植民地政権によって処刑された後、ドイツに運ばれた。

リルーテッドのアサンテマスク。 イラスト:ニャマコップ

ヨーロッパ諸国がアフリカ大陸を植民地として分割した19世紀から20世紀にかけて、何十万もの文化的、精神的に重要な物品がアフリカから略奪されました。フランスのエマニュエル・マクロン大統領の委託による2018年の報告書は、アフリカの有形文化遺産の90%以上が大陸外に保管されていると推定した。

この南アフリカ製のゲームでは、西洋の博物館からアフリカの工芸品を解放することが仕事となります。

たとえば、ベルリンの民族学博物館とケンブリッジ大学は、ベニンの青銅をナイジェリアに返還した機関の一つである。大英博物館を含む他の博物館は、青銅やその他の略奪品の返還要求に抵抗している。

Relootedを開発したニャマコップ社のベン・マイレス最高経営責任者(CEO)は、「現実の本国送還は非常に複雑で、数十年、場合によっては1世紀以上も続いている…私たちは人々に、希望に満ちたユートピア的な感覚を与えている…これらすべての遺物が最終的に本国に戻ってくるとき、どんな気分になるのかという希望に満ちたユートピア的な感覚を人々に与えている」と語った。

現在大英博物館に所蔵されているンガジ太鼓。 イラスト:ニャマコップ

マイレス氏は、大英博物館から戻ってきた母親がトルコのリュキア人の墓であるネレイド記念碑を見て激怒した後、2018 年にゲームの作成を開始しました。博物館によると、この作品は「オスマントルコ当局の完全な許可を得て」英国に持ち込まれたという。

「彼女は建物を盗むという大胆さにショックを受けていました…そして彼女は、これをあるべき場所に戻すゲームを作るべきだと非常に軽率に言いました」と彼は言いました。

ベナンのブロンズ。 イラスト:ニャマコップ

このゲームはアフリカ 10 か国以上のチームによって制作され、声優はノマリの強盗団を構成するキャラクターの国から採用されました。

ゲームのナラティブディレクターであるモハレ・マシゴ氏は次のように述べています。「本物の工芸品を研究し、その工芸品の発音ガイドを取得し、カメルーン、コンゴ民主共和国、マラウイ、そしてこれらのキャラクターを作成するところまで行くつもりなら、 [more]、異なる場所から異なる声のように聞こえることを確認したかったのです。」

ゲームの博物館強盗シーン。 イラスト:ニャマコップ

マシゴは、より空想的なジャンルのアフリカ未来主義ではなく、「人々のために働く」都市や国を含む、21 世紀末の大陸に関する「アフリカ未来主義」のビジョンを作成しました。

対照的に、ヨーロッパとアメリカは、それぞれ「The Old World」と「The Shiny Place」として、意図的に一般化されました。 「私たちは西洋がアフリカをどのように表現するかをパロディしたかったのです」とマイレス氏は語った。

ダカールの黒人文明博物館を除けば、これらの博物館も現実ではありません。そこでは、プレイヤーは祖国への最後の旅に出る前に、略奪された物品を象徴的に空のホールに返却します。

ゲーム内のカブウェの頭蓋骨。
カブウェの頭蓋骨。 イラスト:ニャマコップ

ゲーム プロデューサーの Sithe Ncube にとって、彼女の国ザンビアで発見された 30 万年前の化石、カブウェの頭蓋骨が含まれていることは重要でした。ブロークン・ヒル・マンとしても知られるこの頭蓋骨は、ロンドンの自然史博物館に所蔵されている。

彼女はこう語った。「ニャマコップで働き始める前から…誰かがそれを取り戻すべきだ、そして誰かが何らかの形のメディアやゲームでそれをやったら素晴らしいだろう、と感じていました。」

Relooted の作成は目を見張るような経験でした、と Ncube 氏は語ります。 「アフリカでの工芸品略奪の規模について学んでいるが、今に至るまでその数字を理解できていない。まったく馬鹿げているように思えるし、おそらく過小評価されているのだろう。」

#Relooted #プレイヤーが西洋の博物館から工芸品を持ち帰る南アフリカのビデオ #ゲーム #ゲーム

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。