日本語版
最新ニュース
健康

トランスジェンダーのアスリートたちは、彼らを活動から遠ざけようとする激しい努力に直面している。カリフォルニアの十代の若者たちは抵抗している

カリフォルニア州の高校スポーツ統括委員会の最近の会議で、アロヨ・グランデ高校の2人の先輩が、陸上チームで競技し、女子ロッカールームで彼らを「監視」していた疑いのあるトランスジェンダーの同級生に対して発言した。セントラルコーストの学生の一人は、車の中で着替えるのが「より快適」になったと語った。もう一人は、神が男性と女性を別々に創造されたという聖書の一節を引用し、カリフォルニア州学際連盟が女子生徒を「トランスジェンダーのイデオロギーによって隠蔽された搾取的で押し付けがましい行為」にさらしていると非難した。「私たちのプライバシーは侵害され、スポーツは乗っ取られています」と彼女は語った。同じ会合で、17歳のトランスジェンダーのジュニア、リリー・ノークロス君の父親であるトレバー・ノークロス君は、まったく異なる視点を提供した。「トイレとロッカールームはトランス学生にとって最も危険な場所であり、彼らが最も弱い立場にあるときです」と彼は言いました。 「私たちの娘は、それらを避けるためにあらゆる手段を講じます。残念ながら、それができない場合もあります。」 リリー・ノークロスと両親、トレバー・ノークロス、ヒラリー・ノークロス。 (オーウェン・メイン / フォー・ザ・タイムズ) ノークロス氏によると、リリーのチームメートは、前年に丸一日トイレを避けた後にリリーがトイレに行かなければならなくなり、大人の監視があり他の人よりも安全であるという理由でロッカールームのトイレを選択し、外出途中に友人と雑談するために一時的に立ち止まったという、ある瞬間のことを何か月も虚偽報告していたという。「物語には常に続きがあります」と彼は言いました。矛盾した証言は、 ますます白熱した議論 全国の青少年スポーツに参加するトランスジェンダーアスリートについて。教会、反LGBTQ+擁護団体、シスジェンダーのスポーツ選手とその保守的な家族が、トランスインクルーシブな政策を打倒するために組織している一方、リベラルな州当局者、同性愛者擁護団体、トランスジェンダーの子供たちとその家族は、トランスジェンダーの子供の競技を認める政策を維持しようとしている。この戦いは特にカリフォルニア州で繰り広げられている。同州は全米で最も進歩的な州全体のスポーツ政策を擁し、リベラル派の指導者らがトランスジェンダーの権利を攻撃しているトランプ政権などからそれを擁護する意欲を持っている。 そして訴訟を起こしている カリフォルニア州教育省とCIFは、トランスインクルーシブなスポーツ政策がシスジェンダーのアスリートの公民権を侵害していると主張した。と一緒に 米国最高裁判所の判決待ち アイダホ州やウェストバージニア州などでトランスジェンダーのアスリートの競技を禁止する政策の合法性をめぐって、カリフォルニア州に対するトランプ政権の訴訟は、トランスジェンダーのアスリートたちに広範な影響を与える可能性があり、州での敗訴は保守的な州だけでなく全国的にトランスジェンダーのアスリートたちが排除される可能性がある。戦いの最中に巻き込まれたカリフォルニア州の少数のトランスジェンダーの十代の若者たちにとって、それはすべて、奇妙なことにやる気を起こさせるものではあるが、非常に不安なものだった。「私がスポーツをやめたら、彼らが勝ってしまうので、私はそれを続けなければなりません」とリリー・ノークロスは言いました。 「彼らは望んでいたものを手に入れた。」協調的な取り組みカリフォルニア州のトランスインクルーシブ政策を覆す運動は、地方、州、国のレベルで調整されており、カリフォルニア州の指導者の何人かがトランプ政権に加わって以来、深刻な勢いを増している。地方レベルでは、 シスジェンダーのアスリートの家族やその他の保守的・宗教的同盟者らは、トランスジェンダー選手が女子施設を利用していることへの怒りと、シスジェンダーの女子選手から勝利とスポットライトを盗んだとされる行為への憤りを表明している。2024年、リバーサイドのマーティン・ルーサー・キング高校の女子生徒2人が告訴した。 訴訟 トランスジェンダーの陸上チームメイトの参加に挑戦する アビゲイル・ジョーンズと主張し、彼女の参加は女子アスリートに対するタイトルIXの保護に違反して自らの参加を制限したと主張した。裁判官はその証拠が不十分であると判断し、最近訴訟を却下した。昨年、ジュルパバレー高校陸上競技のスター選手 AB ヘルナンデスはいくつかのメダルを獲得 トランプ大統領が個人的に彼女の出場禁止を要求したにもかかわらず、CIF州陸上競技選手権大会に出場した。批評家らは、CIFが彼女が出場しなかった場合に受け取れるはずだったメダルをシスジェンダーの選手が受け取るようにルールを変更したにもかかわらず、ヘルナンデスの勝利は不公平だと主張した。 AB ヘルナンデスは、ジュルパ バレー高校から 2025 年の CIF 州陸上競技選手権大会の走り幅跳びに出場しました。 (トーマス・オバレ/フォー・ザ・タイムズ) アビゲイル、AB、リリーの出場に対する挑戦はすべて、福音主義教会との連携、ソーシャルメディアキャンペーンの推進、教育委員会の会議の講演者を揃える、反対のメッセージを磨き上げるためにシスジェンダーのアスリートと協力するなど、カリフォルニア全土およびその外でトランスジェンダーの少女をスポーツから追放するために活動する保守団体のネットワークによって部分的に推進されている。元PTA会長で教会指導者であり、現在は州議会に立候補しているシャノン・ケスラー氏は、より広範なネットワーク内で活動してきた。 2025年3月、ケスラーさんはセーブ・ガールズ・スポーツ・セントラル・コーストという団体を設立し、翌月にはアロヨ・グランデのハーベスト教会でリリーさんの陸上チームへの参加に異議を唱えるよう教区民に呼びかけるビラを配布した。ケスラーさんによると、リリーさんのチームの先輩2人はコメントの求めに応じなかったが、当初リリーさんに「代表して発言してくれるか」と頼まれ、リリーさんは応じたが、それ以降は女子生徒たちに「主導権を握らせる」ようになったという。「彼らは率先して発言し、自らスピーチを書き上げた」とケスラー氏は最近のCIF会議での発言について語った。ノークロス氏は、娘を活動から外そうとする取り組みは明らかに当初から外部の者たちによって調整されてきたと述べた。同氏は、トランスジェンダーのアスリートに対する根拠のない不安を煽り、家族を危険にさらし、公的に身を守る以外に選択肢を残さなかったとして、ケスラー氏やハーベスト教会、州内の広範な保守活動家のネットワークを非難している。「それは公平な立場ではない」と彼は言った。 法廷で縛られるトランプ大統領が声明を発表してから数か月以内に、 2025 年 2 月の大統領令 トランスジェンダー選手の全国的な競技会への出場禁止を求め、カリフォルニア保守派ネットワークの指導者2人がトランプ政権当局者に転身 -…

トランスジェンダーのアスリートたちは、彼らを活動から遠ざけようとする激しい努力に直面している。カリフォルニアの十代の若者たちは抵抗している

1771760777
2026-02-22 11:00:00

カリフォルニア州の高校スポーツ統括委員会の最近の会議で、アロヨ・グランデ高校の2人の先輩が、陸上チームで競技し、女子ロッカールームで彼らを「監視」していた疑いのあるトランスジェンダーの同級生に対して発言した。

セントラルコーストの学生の一人は、車の中で着替えるのが「より快適」になったと語った。もう一人は、神が男性と女性を別々に創造されたという聖書の一節を引用し、カリフォルニア州学際連盟が女子生徒を「トランスジェンダーのイデオロギーによって隠蔽された搾取的で押し付けがましい行為」にさらしていると非難した。

「私たちのプライバシーは侵害され、スポーツは乗っ取られています」と彼女は語った。

同じ会合で、17歳のトランスジェンダーのジュニア、リリー・ノークロス君の父親であるトレバー・ノークロス君は、まったく異なる視点を提供した。

「トイレとロッカールームはトランス学生にとって最も危険な場所であり、彼らが最も弱い立場にあるときです」と彼は言いました。 「私たちの娘は、それらを避けるためにあらゆる手段を講じます。残念ながら、それができない場合もあります。」

リリー・ノークロスと両親、トレバー・ノークロス、ヒラリー・ノークロス。

(オーウェン・メイン / フォー・ザ・タイムズ)

ノークロス氏によると、リリーのチームメートは、前年に丸一日トイレを避けた後にリリーがトイレに行かなければならなくなり、大人の監視があり他の人よりも安全であるという理由でロッカールームのトイレを選択し、外出途中に友人と雑談するために一時的に立ち止まったという、ある瞬間のことを何か月も虚偽報告していたという。

「物語には常に続きがあります」と彼は言いました。

矛盾した証言は、 ますます白熱した議論 全国の青少年スポーツに参加するトランスジェンダーアスリートについて。教会、反LGBTQ+擁護団体、シスジェンダーのスポーツ選手とその保守的な家族が、トランスインクルーシブな政策を打倒するために組織している一方、リベラルな州当局者、同性愛者擁護団体、トランスジェンダーの子供たちとその家族は、トランスジェンダーの子供の競技を認める政策を維持しようとしている。

この戦いは特にカリフォルニア州で繰り広げられている。同州は全米で最も進歩的な州全体のスポーツ政策を擁し、リベラル派の指導者らがトランスジェンダーの権利を攻撃しているトランプ政権などからそれを擁護する意欲を持っている。 そして訴訟を起こしている カリフォルニア州教育省とCIFは、トランスインクルーシブなスポーツ政策がシスジェンダーのアスリートの公民権を侵害していると主張した。

と一緒に 米国最高裁判所の判決待ち アイダホ州やウェストバージニア州などでトランスジェンダーのアスリートの競技を禁止する政策の合法性をめぐって、カリフォルニア州に対するトランプ政権の訴訟は、トランスジェンダーのアスリートたちに広範な影響を与える可能性があり、州での敗訴は保守的な州だけでなく全国的にトランスジェンダーのアスリートたちが排除される可能性がある。

戦いの最中に巻き込まれたカリフォルニア州の少数のトランスジェンダーの十代の若者たちにとって、それはすべて、奇妙なことにやる気を起こさせるものではあるが、非常に不安なものだった。

「私がスポーツをやめたら、彼らが勝ってしまうので、私はそれを続けなければなりません」とリリー・ノークロスは言いました。 「彼らは望んでいたものを手に入れた。」

協調的な取り組み

カリフォルニア州のトランスインクルーシブ政策を覆す運動は、地方、州、国のレベルで調整されており、カリフォルニア州の指導者の何人かがトランプ政権に加わって以来、深刻な勢いを増している。

地方レベルでは、 シスジェンダーのアスリートの家族やその他の保守的・宗教的同盟者らは、トランスジェンダー選手が女子施設を利用していることへの怒りと、シスジェンダーの女子選手から勝利とスポットライトを盗んだとされる行為への憤りを表明している。

2024年、リバーサイドのマーティン・ルーサー・キング高校の女子生徒2人が告訴した。 訴訟 トランスジェンダーの陸上チームメイトの参加に挑戦する アビゲイル・ジョーンズと主張し、彼女の参加は女子アスリートに対するタイトルIXの保護に違反して自らの参加を制限したと主張した。裁判官はその証拠が不十分であると判断し、最近訴訟を却下した。

昨年、ジュルパバレー高校陸上競技のスター選手 AB ヘルナンデスはいくつかのメダルを獲得 トランプ大統領が個人的に彼女の出場禁止を要求したにもかかわらず、CIF州陸上競技選手権大会に出場した。批評家らは、CIFが彼女が出場しなかった場合に受け取れるはずだったメダルをシスジェンダーの選手が受け取るようにルールを変更したにもかかわらず、ヘルナンデスの勝利は不公平だと主張した。

AB ヘルナンデスは、2025 年の CIF 州選手権の走り幅跳びでジュルパ バレー高校に出場しました。

AB ヘルナンデスは、ジュルパ バレー高校から 2025 年の CIF 州陸上競技選手権大会の走り幅跳びに出場しました。

(トーマス・オバレ/フォー・ザ・タイムズ)

アビゲイル、AB、リリーの出場に対する挑戦はすべて、福音主義教会との連携、ソーシャルメディアキャンペーンの推進、教育委員会の会議の講演者を揃える、反対のメッセージを磨き上げるためにシスジェンダーのアスリートと協力するなど、カリフォルニア全土およびその外でトランスジェンダーの少女をスポーツから追放するために活動する保守団体のネットワークによって部分的に推進されている。

元PTA会長で教会指導者であり、現在は州議会に立候補しているシャノン・ケスラー氏は、より広範なネットワーク内で活動してきた。 2025年3月、ケスラーさんはセーブ・ガールズ・スポーツ・セントラル・コーストという団体を設立し、翌月にはアロヨ・グランデのハーベスト教会でリリーさんの陸上チームへの参加に異議を唱えるよう教区民に呼びかけるビラを配布した。

ケスラーさんによると、リリーさんのチームの先輩2人はコメントの求めに応じなかったが、当初リリーさんに「代表して発言してくれるか」と頼まれ、リリーさんは応じたが、それ以降は女子生徒たちに「主導権を握らせる」ようになったという。

「彼らは率先して発言し、自らスピーチを書き上げた」とケスラー氏は最近のCIF会議での発言について語った。

ノークロス氏は、娘を活動から外そうとする取り組みは明らかに当初から外部の者たちによって調整されてきたと述べた。同氏は、トランスジェンダーのアスリートに対する根拠のない不安を煽り、家族を危険にさらし、公的に身を守る以外に選択肢を残さなかったとして、ケスラー氏やハーベスト教会、州内の広範な保守活動家のネットワークを非難している。

「それは公平な立場ではない」と彼は言った。

法廷で縛られる

トランプ大統領が声明を発表してから数か月以内に、 2025 年 2 月の大統領令 トランスジェンダー選手の全国的な競技会への出場禁止を求め、カリフォルニア保守派ネットワークの指導者2人がトランプ政権当局者に転身 – ディロンの母、現在公民権担当司法次官補、元州議会議員 ビル・エッセイリ、彼は現在、ロサンゼルスの連邦検事局の責任者であるが、すぐに州を屈服させるために動いた。

彼らは 調査を開始した カリフォルニア州のトランスインクルーシブなスポーツ政策に組み込まれ、 学区に命令を出した 州法に反してトランプ大統領の命令に従うよう求め、教育省とCIFが拒否したため訴訟を起こした。州の政策は「不定形な『性同一性』を支持し、少年と少女の間の否定できない生物学的差異を無視」することで、タイトルIXに基づくシスジェンダーの少女を違法に差別していると主張した。

ディロン氏も司法省もコメントの要請に応じなかった。エッセイリ氏の事務所はコメントを控えた。

9月にハーミート・ディロン公民権担当司法次官補。

アシスタントのアティさん。ハーミート・ディロン公民権担当将軍は9月に司法省での記者会見に到着する。

(アンドリュー・ハーニク/ゲッティイメージズ)

教育省とCIFは、第IX編の規定は「トランスジェンダーの少女の排除を要求していない」と主張し、司法省は州の政策によりシスジェンダーの少女が競争できなくなっているという証拠を何も示さなかったと主張し、訴訟の却下を求めた。

CIFは声明で、「カリフォルニア州法に準拠して、学生に所属し、つながり、教育ベースの経験で競争する機会を提供する」と述べたが、CIFと教育省は係争中の訴訟についてはコメントしないと述べた。カリフォルニアアティ。ロブ・ボンタ将軍の事務所はトランプ政権の取り組みを非難し、 自らの訴訟 それらをブロックします。

カリフォルニア州の訴訟とは別に、米国最高裁判所でトランスジェンダーの青少年アスリートに関する重大な訴訟が行われている。

アスリートらが下級連邦裁判所でウェストバージニア州とアイダホ州のトランスジェンダー競技禁止法に異議を申し立てることに成功した後、各州は控訴した。先月の弁論では、高等法院では保守派が多数派であるとの見方が示された 州の禁止令を遵守する用意ができている — しかし、必ずしもそのようなアスリートの競技を許可するリベラルな州法を覆すような方法ではありません。

プレッシャーと決意

リリーさん、ABさん、アビゲイルさんは、カリフォルニア州に対する連邦訴訟で匿名で言及されているが、ターゲットにされたことをどのように感じているかを共有するためにタイムズ紙に匿名で匿名で言及されることに両親とともに同意した。

17歳のアビゲイルは早期卒業し、大学に進学する準備をしているが、まだやめていない 擁護者であること トランスジェンダーの高校生アスリートのために、競技する権利を支援するためにCIFと教育委員会の会合に出席し続けています。

「好むと好まざるにかかわらず、これは私の人生の一部です」と彼女は言いました。

アビゲイル氏は、話すことは恐ろしいことかもしれないが、日常的に講演に現れる反トランスジェンダー活動家の出演者たちと同様に、親しみやすいものでもあると語った。 「いつも同じ人たちだよ」と彼女は言った。

アビゲイル・ジョーンズは4月にリバーサイドでトランプ大統領とトランスジェンダーに対する攻撃に対する抗議活動に参加した。

アビゲイル・ジョーンズは4月にリバーサイドでトランプ大統領とトランスジェンダーに対する攻撃に対する抗議活動に参加した。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

同じく17歳のABさんは、トランプを含む誰もが彼女のことを話題にしていたように見えた昨年、「あまりにも、あまりにも多すぎた」と語った。

彼女は、同僚の間でも「何も気にせず、ただ自信を持っている」という「イメージを維持」しなければならないと感じており、それがとても疲れた、と彼女は語った。 「学校に行かないこともたくさんありました。そのイメージを維持できないと感じたし、彼らに自分のことを卑下されたくないと思ったからです。」

オンライン上で自分に向けられたすべての辛辣な言葉を見ると、それでも圧倒されるかもしれないが、「インターネットの外では、まったく別の話になります」と彼女は語った。

AB さんは昨年の選手権に向けて緊張していたが、他の数人の競技者がサポートを申し出てくれたので、大会は最終的に「楽しいものになった」と彼女は語った。今年のトラック練習では、彼女は友達に囲まれています。それは、チームに所属することで彼女が一番気に入っていることの 1 つです。

リリーにとって、この 1 年は「あまり良い意味ではなく、いつもと違っていて興味深い」年でした。

彼女は中傷を受けたり、身体的に脅迫されたりしたことがある。彼女は時々トイレをするために一日中待っていて、家に帰るまでにほとんど破裂しそうになります。学校のトイレに行かなければならないときは、3 分以内に出入りできるように時間を計ります。彼女は夏の間体育コースを受講したが、それは生徒が少なくなると感じたからでもあったが、とにかく嫌がらせに直面した。 AB と同じように、彼女も常にスポットライトを浴びているように感じます。

それでも、リリーは、数年前に移行する前よりも「今の自分にずっと幸せ」だとも語った。彼女は、授業と学校のジェンダー・セクシュアリティ・アライアンス(LGBTQ+ の子供たちが昼食時に集まり、話を交換する場)を楽しんでおり、たとえ今は状況が良くなくても、将来については楽観的だと語った。

彼女の父親は、「笑顔が戻り、目に光が戻ってきた」ため、彼女が社会から出てきて変化を遂げるのを見るのはとてもうれしかったと語った。現在の彼女に対するキャンペーンを彼女が乗り切るのを見るのは「本当に大変だった」と彼は語った。なぜなら「彼女はあまりにも早く成長することを強いられてきた。ほとんどの子供たちがやらない方法で自分を守ることを強いられてきたからだ」。

しかし、ほとんどの場合、彼は自分の子供を誇りに思っています。

「どんな親でもそうであるように、私たちも親として不安を感じていました。これは、私たちが考えていた子供が進む道とは違うのではないかということです。私たちは彼女の安全とこの世界での将来を心配しています」と彼は語った。 「しかし、彼女は驚くほど強く、驚くほど勇気があります。」

#トランスジェンダーのアスリートたちは彼らを活動から遠ざけようとする激しい努力に直面しているカリフォルニアの十代の若者たちは抵抗している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。