ボーフムでは、劇場の観客が俳優の「ファシストの独白」を終わらせようとして俳優を襲撃した。 『カタリナ、あるいはファシスト殺しの美しさ』のプレミアは波乱のうちに終わった。劇場の広報担当者はドイツ通信社に対し、2人の観客が独白を終わらせるために俳優オーレ・ラーガープシュを舞台から引きずり下ろそうとしたと語った。 「暴力的になってしまった。」別の俳優が介入した。劇作家アンジェラ・オブストは最終的に観客に向かって、舞台を保護された空間として見るよう求めなければなりませんでした。
滅多に起こらないプロセス。思考と思考を刺激するプロセス。なぜなら、今夜の劇場の終わりに、俳優のオーレ・ラーゲルプシュがポルトガルのファシスト政治家ロメウという役を演じるのだが、この人物は若くて聡明で、ナショナリズムを求めるサイレント・マジョリティーを代弁しているふりをしているが、外国人排斥で、自分と異なる考えを持つ人々を抑圧したいと考えている人物である。それでは、俳優オーレ・ラガープシュが最後の独白を終えることができなくなった場合、誰を止めるべきであり、何を阻止すべきでしょうか？
ファシストが作品内で発言したとき、初演の聴衆からブーイングが起こった
最後のモノローグ前の 1 時間半は、ボーフム シャウシュピールハウスの聴衆にとってそれほど不快なものではなかったようです。ポルトガルの劇作家兼演出家のティアゴ・ロドリゲス（1977年生まれ）によるこの劇は、1970年代半ばまで続いたポルトガルのファシストの歴史を考察しています。ロドリゲスは、恐ろしい伝統を持つ家族を例に挙げてこのことを振り返る。1954年5月19日に独裁政権の手下によって農場労働者カタリナ・ユーフェミアが殺害された記念日に、毎年その家族はファシストを殺害している。
この日はいつも家族の陽気なお祝いとして始まり、不良少年の射殺で終わります。この劇は、家族に問題があった夜に捧げられています。ヴィーガンの娘は、家族のレシピに従って作った豚足を食べなければならないことにうんざりしている。別の娘は銃撃儀式とはもはや関わりたくないとし、暴力が民主主義と自由を守る正当な手段なのか疑問を抱いている。家族が解体し、明らかにすべてが終わった後になって初めて、その夜の生き残った犠牲者が世間に目を向けるのです。ファシストの独白とともにロメウが登場します。
この作品はすでに他のいくつかの国で見られています
メディアの報道によると、観客からはブーイングが起きたという。しかしファシストは屈せず、口笛のコンサートがホールに響くまで話し続けた。 「黙れ」と一人が叫ぶと、別の訪問者が「それもゲームの一部だよ、バカ」と答えたという。 ワズ。女性は息もつかずに何度も「やめて」とホールに向かって叫んだ。
劇場から聞こえるように、ポルトガルの作家ティアゴ・ロドリゲスによるこの劇はすでに他のいくつかの国で上演されており、そこで時には激しい観客の反応を引き起こしました。 「しかし、観客が実際に俳優を物理的に攻撃したことは一度もありません」と劇場の広報担当者は述べた。
ボーフムシャウシュピールハウスの注目すべき作品
基本的に、この二人の観客による物理的な攻撃は注目に値する行為です。このモノローグで劇作家は観客を試します。彼はこう尋ねます：このファシストにどう対処しますか？家族のように殺す？本当に？社会の知恵に頼る？ロドリゲスは、プレー後に活発な会話の材料を提供します。
制作に介入するということは、思考を終えて解決策に移ること、すなわち独白を止めることを意味する。考えていることではなく、明らかに演じていることを言っている俳優が身体的に攻撃されるという事実は、この攻撃の付随的損害として許容されるようです。さらに重要なことは、たとえこのファシストが現実のファシストではなく、演劇の登場人物であったとしても、ファシストの独白を防ぐという象徴的な行為である。
逆に、ボーフムの聴衆は、演説の挑発に文句も言わずに我慢できなかった自分を責めることになるだろう。勇気、勇気、そして不従順が示されました。そこでは、たとえ演出の一環であっても、右翼過激派のプロパガンダは容認されません。同時に、この出来事にはたとえ話もあります。嫌われている相手側が発言すると何が起こるかを示しています。演劇を聴くことさえ、ある人にとっては耐え難い挑発であり、可能な限り阻止しなければならないと考えられています。人々はもはや対話、議論、説得、つまり言語の手段を信じていないようです。多くの理由から、ボーフムにおける注目すべき作品。
-
Richard Mayr 円で囲まれたアイコン チェック セット 円で囲まれたアイコン プラス
-
ボーフム 円のアイコン チェック セット 円のアイコン プラス
-
ポルトガル アイコン ティック セットを円で囲む アイコン プラスを円で囲む
#遊びは混乱と身体的攻撃を引き起こす