日本語版
最新ニュース
日本

パースの橋に刺激的な騒音を流す装置と設置された「不快な」理由にオーストラリア人が激怒

オーストラリア人たちは、思いとどまらせるために大音量で耳をつんざくような音を発する装置をめぐって大騒ぎになった ホームレス 橋の下でキャンプをする人たち。パース 市議会は先週末、イースト・パースの鉄道線近くのロード・ストリート・ブリッジの地下道にこの技術を設置した。このデバイスは、人間の耳に不快にならないように設計されたピッチで甲高いブーンという音を発します。装置の電源は火曜日の朝に切られたものとみられる。独立メディア出版物「The Last Place on Earth」を運営するジェシー・ノークスさんは、イライラする騒音の録音を共有した。「本当に刺さりますね。ほとんど痛みを伴うし、それがすべての考えだ」と彼は耳に指を当てながら言った。 '[Council] ここに来て寝袋を広げたり、この自転車道の脇にテントを張ろうと考えている人には苦痛になってほしいです。「あれは可聴のホームレス対策装置です。敵対的なアーキテクチャが組み込まれています。 パースの甲高い音響装置の映像がソーシャルメディア上に出回った このテクノロジーはホームレスの人々を阻止するために使用されています「彼らがやったことは、甲高いブーンという音、金切り声を発する何らかの装置を設置したことです。」敵対的な建築 - 反ホームレス設計とも呼ばれる - は、人々が徘徊したり寝たりするのを阻止するために公共空間を適応させたものです。これには、出入り口のスパイク、ベンチの仕切り、または誰かが横になるのを防ぐための傾斜した座席が含まれます。ソーシャルメディアユーザーはすぐにこの装置を非難し、人間だけでなく動物にも苦痛を与えるものであることを強調した。「それは市議会にとって嫌なことだ」と一人は言った。 別の人は、「実際にホームレスを助けるためにお金を使うのはどうだろう」と述べた。3人目は、「特定の場所でホームレスの人々が野宿するのを防ごうとする取り組みの中で、彼らはそれをすべての人々に対して敵対的なものにしてしまった」と付け加えた。 「その地域の在来動物はどうですか?」そちらもダメージを受けているのでしょうか?残酷だよ』 耳をつんざくような騒音がロード・ストリート橋の地下道で聞こえた 運動家でジャーナリストのジェシー・ノークスは、この装置を「敵対的な建築物」、つまり人々が徘徊したり眠ったりするのを阻止するために公共空間を適応させたものだと表現した(ストック画像)2年間にわたって寝相が荒いマシュー・スウェインさんによると、パースのいくつかの地域でその騒音を聞いたという。「地下道の下は確かにとてもうるさいです」と彼は言いました 7ニュース。「私は他人の場所に侵入するのが好きではないので、そこに行ったり滞在したりしません。そこは、ご存知のように、一部の乗組員にとって既知の場所のようなものです。」「あの騒音ではそこにいることができなくて、昨夜宿泊に行った場所のように、ウィルソンズの駐車場の一つで準備をしていたところ、騒音に気づきました。そこまでのレベルではありませんでしたが、そうですね、すぐに立ち去らなければなりませんでした。」音響装置を管理する公共交通局(PTA)は、音が鳴らなくなったことを確認した。。「パース市はロード・ストリートの地下道に騒音装置を設置するよう要請した」と広報担当者はデイリー・メールに語った。「騒音装置はオフになりました。私たちはパース市に、今後のより適切な方法を決定するよう依頼する予定です。」パース市の広報担当者は、「反社会的および犯罪行為に関する継続的な報告と、地域の良識に対するコミュニティの懸念」に対抗するためにPTAと協力したことを認めた。 2023年、バンバリー市はパースの南、町の中心部にあるグラハム・ブリックネル・ミュージック・シェルの屋外ステージでウィグルズのホット・ポテトをループ演奏した。これには、ロード・ストリートの地下道を通る自転車道を利用する自転車利用者の安全も含まれるという。「この装置は、スペースの安全な利用を改善するための広範な安全アプローチの一部を形成する」と広報担当者は声明で述べた。 「ホームレス生活を経験している人々をターゲットにしたり、阻止したりすることを目的としたものではありません。「市は引き続き、この地域のすべての利用者にとって安全性と快適性を向上させることに重点を置いています。これには、地下道のより安全なアクセスと使用をサポートするためのセキュリティパトロールの強化、CCTVの設置、移動式CCTVトレーラーの配備が含まれます。」 ホームレス支援慈善団体ストリートスマート・オーストラリアのアラン・ホワイト最高経営責任者(CEO)は、この機器は社会問題を悪化させるだけだと語った。「ホームレス生活を経験している人々には、他の人々と同じように尊厳と安全が与えられるべきだ」と同氏はデイリー・メールに語った。「人々を不快にさせたり、歓迎されないように空間をデザインすることは、ホームレスを可視化の問題として扱う危険性があります。 「公共の場を敵対的なものにしてもホームレスは減りません。それは人々を目立たない場所、多くの場合安全性の低い場所に移動させるだけです。」「睡眠の乱れは通常、住宅不足、健康問題、支援の不足が原因であり、人々が選択したものではありません。」ワシントン州がホームレスの人々を阻止するために大きな音を使用して物議を醸したのはこれが初めてではない。2023年、バンバリー市はパースの南、町の中心部にあるグラハム・ブリックネル・ミュージック・シェルの屋外ステージでウィグルズのホット・ポテトをループ演奏した。しかし、音楽は子供たちに喜びをもたらすために作られたとウィグルズが介入した後、その機能はオフになった。バンド側は、別の目的に使用されていたと聞いて残念だと述べた。 #パースの橋に刺激的な騒音を流す装置と設置された不快な理由にオーストラリア人が激怒

パースの橋に刺激的な騒音を流す装置と設置された「不快な」理由にオーストラリア人が激怒

1771390351
2026-02-18 04:26:00

オーストラリア人たちは、思いとどまらせるために大音量で耳をつんざくような音を発する装置をめぐって大騒ぎになった ホームレス 橋の下でキャンプをする人たち。

パース 市議会は先週末、イースト・パースの鉄道線近くのロード・ストリート・ブリッジの地下道にこの技術を設置した。

このデバイスは、人間の耳に不快にならないように設計されたピッチで甲高いブーンという音を発します。

装置の電源は火曜日の朝に切られたものとみられる。

独立メディア出版物「The Last Place on Earth」を運営するジェシー・ノークスさんは、イライラする騒音の録音を共有した。

「本当に刺さりますね。ほとんど痛みを伴うし、それがすべての考えだ」と彼は耳に指を当てながら言った。

‘[Council] ここに来て寝袋を広げたり、この自転車道の脇にテントを張ろうと考えている人には苦痛になってほしいです。

「あれは可聴のホームレス対策装置です。敵対的なアーキテクチャが組み込まれています。

パースの甲高い音響装置の映像がソーシャルメディア上に出回った

このテクノロジーはホームレスの人々を阻止するために使用されています

このテクノロジーはホームレスの人々を阻止するために使用されています

「彼らがやったことは、甲高いブーンという音、金切り声を発する何らかの装置を設置したことです。」

敵対的な建築 – 反ホームレス設計とも呼ばれる – は、人々が徘徊したり寝たりするのを阻止するために公共空間を適応させたものです。

これには、出入り口のスパイク、ベンチの仕切り、または誰かが横になるのを防ぐための傾斜した座席が含まれます。

ソーシャルメディアユーザーはすぐにこの装置を非難し、人間だけでなく動物にも苦痛を与えるものであることを強調した。

「それは市議会にとって嫌なことだ」と一人は言った。

別の人は、「実際にホームレスを助けるためにお金を使うのはどうだろう」と述べた。

3人目は、「特定の場所でホームレスの人々が野宿するのを防ごうとする取り組みの中で、彼らはそれをすべての人々に対して敵対的なものにしてしまった」と付け加えた。

「その地域の在来動物はどうですか?」そちらもダメージを受けているのでしょうか?残酷だよ』

耳をつんざくような騒音がロード・ストリート橋の地下道で聞こえた

耳をつんざくような騒音がロード・ストリート橋の地下道で聞こえた

運動家でジャーナリストのジェシー・ノークスは、この装置を「敵対的な建築物」、つまり人々が徘徊したり眠ったりするのを阻止するために公共空間を適応させたものだと表現した(ストック画像)

運動家でジャーナリストのジェシー・ノークスは、この装置を「敵対的な建築物」、つまり人々が徘徊したり眠ったりするのを阻止するために公共空間を適応させたものだと表現した(ストック画像)

2年間にわたって寝相が荒いマシュー・スウェインさんによると、パースのいくつかの地域でその騒音を聞いたという。

「地下道の下は確かにとてもうるさいです」と彼は言いました 7ニュース

「私は他人の場所に侵入するのが好きではないので、そこに行ったり滞在したりしません。そこは、ご存知のように、一部の乗組員にとって既知の場所のようなものです。」

「あの騒音ではそこにいることができなくて、昨夜宿泊に行った場所のように、ウィルソンズの駐車場の一つで準備をしていたところ、騒音に気づきました。そこまでのレベルではありませんでしたが、そうですね、すぐに立ち去らなければなりませんでした。」

音響装置を管理する公共交通局(PTA)は、音が鳴らなくなったことを確認した。

「パース市はロード・ストリートの地下道に騒音装置を設置するよう要請した」と広報担当者はデイリー・メールに語った。

「騒音装置はオフになりました。私たちはパース市に、今後のより適切な方法を決定するよう依頼する予定です。」

パース市の広報担当者は、「反社会的および犯罪行為に関する継続的な報告と、地域の良識に対するコミュニティの懸念」に対抗するためにPTAと協力したことを認めた。

2023年、バンバリー市はパースの南、町の中心部にあるグラハム・ブリックネル・ミュージック・シェルの屋外ステージでウィグルズのホット・ポテトをループ演奏した。

2023年、バンバリー市はパースの南、町の中心部にあるグラハム・ブリックネル・ミュージック・シェルの屋外ステージでウィグルズのホット・ポテトをループ演奏した。

これには、ロード・ストリートの地下道を通る自転車道を利用する自転車利用者の安全も含まれるという。

「この装置は、スペースの安全な利用を改善するための広範な安全アプローチの一部を形成する」と広報担当者は声明で述べた。

「ホームレス生活を経験している人々をターゲットにしたり、阻止したりすることを目的としたものではありません。

「市は引き続き、この地域のすべての利用者にとって安全性と快適性を向上させることに重点を置いています。これには、地下道のより安全なアクセスと使用をサポートするためのセキュリティパトロールの強化、CCTVの設置、移動式CCTVトレーラーの配備が含まれます。」

ホームレス支援慈善団体ストリートスマート・オーストラリアのアラン・ホワイト最高経営責任者(CEO)は、この機器は社会問題を悪化させるだけだと語った。

「ホームレス生活を経験している人々には、他の人々と同じように尊厳と安全が与えられるべきだ」と同氏はデイリー・メールに語った。

「人々を不快にさせたり、歓迎されないように空間をデザインすることは、ホームレスを可視化の問題として扱う危険性があります。

「公共の場を敵対的なものにしてもホームレスは減りません。それは人々を目立たない場所、多くの場合安全性の低い場所に移動させるだけです。」

「睡眠の乱れは通常、住宅不足、健康問題、支援の不足が原因であり、人々が選択したものではありません。」

ワシントン州がホームレスの人々を阻止するために大きな音を使用して物議を醸したのはこれが初めてではない。

2023年、バンバリー市はパースの南、町の中心部にあるグラハム・ブリックネル・ミュージック・シェルの屋外ステージでウィグルズのホット・ポテトをループ演奏した。

しかし、音楽は子供たちに喜びをもたらすために作られたとウィグルズが介入した後、その機能はオフになった。

バンド側は、別の目的に使用されていたと聞いて残念だと述べた。

#パースの橋に刺激的な騒音を流す装置と設置された不快な理由にオーストラリア人が激怒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。