日本語版
最新ニュース
企業

米国は仲直りの準備、欧州はミュンヘンで決別の準備:-

2月14日にドイツのミュンヘンで開催された第62回ミュンヘン安全保障会議で基調講演を行うマルコ・ルビオ米国務長官。 ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替えます ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ ミュンヘン — 多くの欧州指導者に衝撃を与えた昨年のヴァンス副大統領による言論の自由と民主主義に関する講演の後、今年のミュンヘン安全保障会議でのマルコ・ルビオ国務長官によるフォローアップへの期待はこれ以上になく低かった。 そして、そのハードルをできる限り低く設定して、ルビオはそれをかろうじてクリアした。 1年前、ヴァンス氏は、制御不能な移民とみなすものを容認しているとしてヨーロッパを攻撃した。 しかし、ルビオ氏は別のアプローチをとった。移民は米国でも課題となっていると述べた。そして、戦後のアメリカとヨーロッパは共に、「歴史の終わり」に入ったという「危険な妄想」を抱いており、「これからはすべての国が自由民主主義国家となり、貿易と通商のみによって形成される絆が国家に取って代わられるだろう」と語った。しかしその結果は、「社会の結合、文化の継続、国民の未来を脅かす前例のない大規模移民の波」となった。 ルビオ氏は演説を通じて、新世界の建設に対する欧州諸国の貢献を概説し、欧州国民を米国の運命に近づけた。 「我々の国境は、アルスターの丘陵地帯に住むスコットランド系アイルランド人の誇り高きハーディ一族によって形成された」とルビオ氏は語った。 「そのおかげで、デイビー・クロケットとマーク・トウェインが生まれました。そしてテディ・ルーズベルトとニール・アームストロングが生まれました。私たちの偉大な中西部の中心地は、何もない平原を世界的な農業大国に変えたドイツの農民と職人によって築かれました。」 ルビオ氏はまた、イタリア人、フランス人、スペイン人がアメリカ合衆国の建国に貢献したことにも言及したが、これらの集団の多くが荒廃させたアメリカ先住民については言及を怠った。同氏は、これらの集団がアフリカ人奴隷をどのように搾取したか、アメリカ西部で鉄道建設を手伝った中国人、あるいは今日のアメリカを作り上げた非常に多くの他文化の貢献については言及しなかった。 そしてルビオの演技が終わると、ホテル・バイエリッシャー・ホフに集まったヨーロッパの指導者たちはスタンディング・オベーションで彼に褒美を与えた。会議の主催者で元駐米ドイツ大使のヴォルフガング・イシンガー氏は壇上に上がり、出席した各国首脳らが米国の安全保障と貿易に長年依存しており、引き離されることを痛いほど受け入れていることに触れ、欧州は「安堵のため息をついた」と述べた。 ルビオ氏が厳選した米国初期の歴史に感銘を受けなかった当局者の一人は、恐怖の表情を浮かべた欧州連合外交政策責任者のカジャ・カラス氏で、会場の中で拍手の間すぐに立ち上がらなかった数少ない人物の一人だった。 欧州連合のカジャ・カラス外務・安全保障政策上級代表が2月15日、第62回ミュンヘン安全保障会議で演説する。 トーマス・キーンツル/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替えます トーマス・キーンツル/-、ゲッティイメージズ経由 「一部の人が言うかもしれないこととは反対に、目覚めた退廃的なヨーロッパは文明の抹殺に直面しているわけではない。」 彼女はステージで言った カンファレンスの最終日。 トランプ政権の一員から安心を与えられることに抵抗を感じていたのはカラス氏だけではなかった。 3日間にわたる会議の中で最も重要なスピーチの1つは、普段は心を奮い立たせて団結させる演説家として知られていない指導者、フリードリヒ・メルツドイツ首相によるものだった。 会議初日の金曜日に行われたメルツ氏の率直なスピーチは、「破壊の下で」と題された今年の会議のテーマが国際ルールに基づく秩序に対する厳しい見通しであると指摘した。 2月13日にミュンヘン安全保障会議で演説した後、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相がミュンヘン安全保障会議議長のヴォルフガング・イシンガー(写真には写っていない)と会談する。 ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替えます ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ 「しかし、もっと厳しい言葉で言わなければならないのではないかと思う。この秩序は全盛期と同様に欠陥があり、もはや存在しない」と同氏は語った。 メルツ氏は、トランプ大統領下の米国、中国、ロシアが仕掛ける「大国政治」のいじめ的性質を非難した。 「大国の政治は、接続性の向上が法の支配と国家間の平和的関係につながる世界から背を向けている」とメルツ氏は述べた。 「天然資源、技術、サプライチェーンが大国のゼロサムゲームの交渉ツールになっている。これは危険なゲームだ。」 メルツ氏は会議出席者に対し、ドイツと他の欧州諸国は「大国」の統治について第二次世界大戦の教訓を学んだと述べ、欧州諸国に対し、資源を結集してこれら大国に抵抗し、これら大国に匹敵しつつ民主的価値観を維持する新たな欧州経済を構築するよう訴えた。…

米国は仲直りの準備、欧州はミュンヘンで決別の準備:-

1771276838
2026-02-16 19:49:00

2月14日にドイツのミュンヘンで開催された第62回ミュンヘン安全保障会議で基調講演を行うマルコ・ルビオ米国務長官。

ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ

ミュンヘン — 多くの欧州指導者に衝撃を与えた昨年のヴァンス副大統領による言論の自由と民主主義に関する講演の後、今年のミュンヘン安全保障会議でのマルコ・ルビオ国務長官によるフォローアップへの期待はこれ以上になく低かった。

そして、そのハードルをできる限り低く設定して、ルビオはそれをかろうじてクリアした。 1年前、ヴァンス氏は、制御不能な移民とみなすものを容認しているとしてヨーロッパを攻撃した。

しかし、ルビオ氏は別のアプローチをとった。移民は米国でも課題となっていると述べた。そして、戦後のアメリカとヨーロッパは共に、「歴史の終わり」に入ったという「危険な妄想」を抱いており、「これからはすべての国が自由民主主義国家となり、貿易と通商のみによって形成される絆が国家に取って代わられるだろう」と語った。しかしその結果は、「社会の結合、文化の継続、国民の未来を脅かす前例のない大規模移民の波」となった。

ルビオ氏は演説を通じて、新世界の建設に対する欧州諸国の貢献を概説し、欧州国民を米国の運命に近づけた。 「我々の国境は、アルスターの丘陵地帯に住むスコットランド系アイルランド人の誇り高きハーディ一族によって形成された」とルビオ氏は語った。 「そのおかげで、デイビー・クロケットとマーク・トウェインが生まれました。そしてテディ・ルーズベルトとニール・アームストロングが生まれました。私たちの偉大な中西部の中心地は、何もない平原を世界的な農業大国に変えたドイツの農民と職人によって築かれました。」

ルビオ氏はまた、イタリア人、フランス人、スペイン人がアメリカ合衆国の建国に貢献したことにも言及したが、これらの集団の多くが荒廃させたアメリカ先住民については言及を怠った。同氏は、これらの集団がアフリカ人奴隷をどのように搾取したか、アメリカ西部で鉄道建設を手伝った中国人、あるいは今日のアメリカを作り上げた非常に多くの他文化の貢献については言及しなかった。

そしてルビオの演技が終わると、ホテル・バイエリッシャー・ホフに集まったヨーロッパの指導者たちはスタンディング・オベーションで彼に褒美を与えた。会議の主催者で元駐米ドイツ大使のヴォルフガング・イシンガー氏は壇上に上がり、出席した各国首脳らが米国の安全保障と貿易に長年依存しており、引き離されることを痛いほど受け入れていることに触れ、欧州は「安堵のため息をついた」と述べた。

ルビオ氏が厳選した米国初期の歴史に感銘を受けなかった当局者の一人は、恐怖の表情を浮かべた欧州連合外交政策責任者のカジャ・カラス氏で、会場の中で拍手の間すぐに立ち上がらなかった数少ない人物の一人だった。


欧州連合のカジャ・カラス外務・安全保障政策上級代表が2月15日、第62回ミュンヘン安全保障会議で演説する。

欧州連合のカジャ・カラス外務・安全保障政策上級代表が2月15日、第62回ミュンヘン安全保障会議で演説する。

トーマス・キーンツル/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

トーマス・キーンツル/-、ゲッティイメージズ経由

「一部の人が言うかもしれないこととは反対に、目覚めた退廃的なヨーロッパは文明の抹殺に直面しているわけではない。」 彼女はステージで言った カンファレンスの最終日。

トランプ政権の一員から安心を与えられることに抵抗を感じていたのはカラス氏だけではなかった。 3日間にわたる会議の中で最も重要なスピーチの1つは、普段は心を奮い立たせて団結させる演説家として知られていない指導者、フリードリヒ・メルツドイツ首相によるものだった。

会議初日の金曜日に行われたメルツ氏の率直なスピーチは、「破壊の下で」と題された今年の会議のテーマが国際ルールに基づく秩序に対する厳しい見通しであると指摘した。


2026年2月13日にドイツのミュンヘンで開催された会議でスピーチを行った後、ミュンヘン安全保障会議議長のヴォルフガング・イシンガー(写真には写っていない)と話すドイツのフリードリヒ・メルツ首相。政府指導者、安全保障専門家、国防大臣が集まるこの会議は、伝統的な西側政治・軍事同盟がドナルド・トランプ米大統領の政策によって崩壊に直面している時期に開催される。 (写真提供:ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ)

2月13日にミュンヘン安全保障会議で演説した後、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相がミュンヘン安全保障会議議長のヴォルフガング・イシンガー(写真には写っていない)と会談する。

ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ

「しかし、もっと厳しい言葉で言わなければならないのではないかと思う。この秩序は全盛期と同様に欠陥があり、もはや存在しない」と同氏は語った。

メルツ氏は、トランプ大統領下の米国、中国、ロシアが仕掛ける「大国政治」のいじめ的性質を非難した。 「大国の政治は、接続性の向上が法の支配と国家間の平和的関係につながる世界から背を向けている」とメルツ氏は述べた。 「天然資源、技術、サプライチェーンが大国のゼロサムゲームの交渉ツールになっている。これは危険なゲームだ。」

メルツ氏は会議出席者に対し、ドイツと他の欧州諸国は「大国」の統治について第二次世界大戦の教訓を学んだと述べ、欧州諸国に対し、資源を結集してこれら大国に抵抗し、これら大国に匹敵しつつ民主的価値観を維持する新たな欧州経済を構築するよう訴えた。

メルツ氏は、「ロシアのGDPは現在約2兆ユーロだが、欧州連合のGDPはほぼ10倍だ」と述べ、「それでも欧州は10倍には達していない。我が国の軍事的、政治的、経済的、技術的潜在力は巨大であるが、我々は長い間この潜在力を活用してこなかった。したがって最も重要なことは今、心のスイッチを切り替えることだ」と語った。

メルツ氏は、現在の地政学的情勢により、ドイツが「全速力」で活動できるよう、軍への資金提供方法の変更を余儀なくされていると認めたが、その圧力を利用して何か新しくて良いものを生み出すのは今やすべて欧州の責任だと述べた。

そして、ヨーロッパの指導者たちは、大西洋を越えた関係への希望が再燃するのを聞いて、訪問したトランプ政権高官らにスタンディングオベーションを送るかもしれないが、今年のミュンヘン安全保障会議の趣旨は、こうした感謝の表明がまさにそのようなものであることを示した。

ヨーロッパは前進しています。

#米国は仲直りの準備欧州はミュンヘンで決別の準備NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。