1771231172
- 新しい研究により、多くの種類のヘアエクステンションにはがんに関連する化学物質が含まれていることが判明しました。
- 魚にとって毒性が強すぎるためボートの塗料で禁止されていた化学物質が、何百万人もの黒人女性が着用する製品で許可されている。
- 有害性の証拠が増えているにもかかわらず、美容業界には連邦安全基準やテスト要件はありません。
- テストされた 43 種類のヘアエクステンション製品のうち 2 種類を除くすべてに、がん、子宮筋腫、ホルモン障害、代謝疾患に関連する有害な化学物質が含まれていました。。
この種としては初めての研究により、広く使用されているヘアエクステンションに危険な既知の化学物質や謎の化学物質が高濃度で含まれていることが判明しました。検出された 900 を超える化学物質のうち、研究者が特定できたのは 169 のみでした。
多くはリンクされています 思春期初期 女児、がん、子宮筋腫などの病気。
Silent Spring Institute の調査結果は、2 月 11 日に出版されました。 環境と健康、43 のヘアエクステンション製品の化学組成を分析し、ほぼすべての製品がテスト済みであることが判明しました。d 少なくとも 1 つの発がん性化学物質が含まれていた。
約10%には、欧州規制当局が安全と考えるレベルを超える有機スズと呼ばれるプラスチック安定剤が含まれていた。
これは、ヘアエクステンションユーザーの圧倒的多数を占める黒人女性と子供にとって特に懸念すべきことです。
知っておくべきことは次のとおりです。
研究者らは、ヒューストンの美容用品店やオンラインで、さまざまな合成、植物繊維ベース、人毛エクステを購入しました。
彼らは使用される毛髪をテストしました まつげエクステ、頭の上に直接取り付けられるか、かつらやボックスブレイドやコーンロウなどのスタイルの髪を編むのに使用される抜け毛の束。
エリシア・フランクリンサイレントスプリング研究所の主著者であり研究科学者である博士は、特定の何かを探すのではなく、「サンプル中に何が含まれているかをデータから教えてもらう」方法を選択したとヘルスラインに語った。
この方法により、研究の重要な発見がもたらされました。
「繊維が公開されていなかったとき、それらには最も危険な化学物質が含まれていました」とフランクリン氏は語った。
どのような種類の合成繊維から作られているかを明らかにしていない製品が最も危険でした。繊維が開示されていない 1 つのサンプルを除くすべてのサンプルには、材質が開示されている製品よりもはるかに多くの有害な化学物質が含まれていました。
研究者らは、検出した化学物質の 80% 以上を特定できませんでした。これらの物質は科学データベースにないため、ユーザーは未知の毒素にさらされたままになります。
ヘアエクステンションに含まれる化学物質は、次の 5 つの有害なカテゴリに関連付けられています。
- 皮膚と頭皮の刺激物 — 直ちに灼熱感、かゆみ、発疹、アレルギー反応を引き起こす
- ホルモンかく乱物質 — 体の自然なホルモンを妨害し、体重増加、糖尿病、思春期初期、代謝上の問題を引き起こす
- 発がん性物質 — がんのリスクを引き起こす、または増加させる
- 生殖毒素 — 生殖能力、胎児の発育に悪影響を及ぼしたり、子宮筋腫を引き起こす可能性があります
- 神経毒と発達障害 — 脳と神経系に損傷を与え、特に子供に有害です
最も懸念される化学物質には次のようなものがあります。
- 有機スズ— 皮膚反応やホルモン障害を引き起こすプラスチック安定剤
- アクリロニトリル — カネカロンなどの繊維に使用され、皮膚や神経系に有害
- フタル酸エステル類 — ホルモンと生殖に関する健康を乱す可塑剤
- スチレン — にリンクされています 白血病とリンパ腫
多くの化学物質は複数の種類の害を引き起こします。たとえば、有機スズはホルモンと生殖に関する健康の両方を破壊します。
美容製品への使用は許可されているが、研究者らはEPAと国際機関が保管している毛髪サンプルから有機スズの一種である塩化トリブチルスズを検出した。 禁止された 海洋生物にとって非常に有毒であるため、ボートの底に使用される塗料に使用されていることから。
このリストは、ヘアエクステンションに含まれる化学物質のわずか 20% にすぎません。残りの 80% の化学物質は特定できませんでした。
皮膚の炎症はヘアエクステンションの最も差し迫った懸念事項の 1 つですが、リスクは頭皮だけにとどまりません。
この研究によると、特定可能な化学物質はがん、ホルモン障害、免疫系への影響、発達上の問題に関連しているという。
チェリー・C・ヒル医師、産婦人科医は、エモリー大学医学部の婦人科および産科の准教授であり、子宮筋腫の患者を治療しています。彼女はこの研究には関与していなかったが、子宮筋腫は黒人女性に過度の影響を与えるため、これらの製品は特に懸念されるとヘルスラインに語った。
理由の 1 つは、ヘアエクステンションやその他の美容製品に含まれる内分泌かく乱化学物質 (EDC) への曝露です。
ヘアエクステンションは頭皮、顔、首、背中に置くことができます。顧客にエクステを取り付けるスタイリストも同様に露出が多くなります。
ヒル氏は、これらの EDC が吸収されると、ホルモンバランスに影響を与えると述べました。
「子宮筋腫が反応するのは、 エストロゲンとプロゲステロン。したがって、私たちが体内に取り入れているものと、筋腫腫瘍の増殖との間には関連性がある可能性があります」と彼女は言う。
アトランタのヘアスタイリスト、ハンナ・マッカスキーさんはヘルスラインに対し、多くの人が三つ編みに対して皮膚反応を起こしているのを見てきたので、この研究結果は驚くべきことではないと語った。
「私が若くて縫い付けられた服を着ていたとき、長い間苦労したことを知っています」と彼女は言いました。
マキャスキー氏は、業界がこれらの製品が引き起こしている害を気にしていないと感じるのはイライラすると語った。
「彼らは、自分たちの家族が使う製品にそのような種類の化学物質が含まれることを望んでいるのだろうか、と疑問に思います。 [themselves]、彼らの娘たちは使うでしょう」と彼女は言いました。
子宮筋腫は生殖年齢にある人に多く見られますが、美容製品に含まれるこれらの化学物質への曝露は幼少期から始まります。 EDC は次にもリンクされています。 思春期初期 そして女の子の肥満。
フランクリンが指摘した 研究 EDC の暴露が世代を超えてどのように広がるかについて。
「祖母が暴露された化学物質が孫に影響を与えることを裏付ける研究がいくつかあります」とフランクリン氏は語った。それはメスがすべての卵を持って生まれてくるからです。 「そこにいる3世代が同じ暴露の影響を受けていることになります」と彼女は言いました。
多くの黒人女性が利便性を理由に妊娠中および妊娠後に増毛を選択するため、この事実は特に懸念されます。
重金属および有毒ガス
2024年 消費者レポート 研究では人気の合成編み込みヘア製品をテストしたところ、10製品すべてに発がん性化学物質が含まれており、10製品中9製品の鉛濃度がカリフォルニア州の安全基準を超えており、一部の製品には許容用量の600％を超えていた。
有害な証拠が増えているにもかかわらず、美容業界は依然としてほとんど規制されていない。主に黒人向けに販売され使用される有害な製品には、安全要件、試験基準、リコールはありません。
ミレニアル世代の黒人女性の中には、自然にカールした髪やコイル状の髪をまっすぐにするために、10 年以上、年に 12 回近く化学的なヘアリラクサートリートメントを受けてきた世代がいます。
それらのリラックス者は現在、何千人もの人々の対象となっています。 訴訟 子宮がんやその他の生殖がんとの関連性について。
ホルムアルデヒドは主に懸念される化学物質です。 縮毛矯正 そしてスムージングトリートメント。ホルムアルデヒドは、以下の分野で使用される化学物質です。 殺虫剤 死体を保存するためのものですが、ヘアリラクサーによく含まれています。
既知の危険性にもかかわらず、ホルムアルデヒドは米国の化粧品市場では依然としてほとんど規制されていない。
FDAは、この製品をヘア製品に使用することの禁止を提案する予定だったが、提案期限を逃し続けている。 FDAは声明の中で、ヘルスラインに対し、規則案が引き続き優先事項であり、「公表予定日を調整する可能性がある」と述べた。
美容製品を規制するためのいくつかの法案が連邦および州レベルで提出されていますが、 カリフォルニアのプロップ65、ほとんどは可決されていない、または発効していません。 ワシントン州 最も進んでいるのは、PFAS、フタル酸エステル類、ホルムアルデヒドを 2025 ～ 2026 年までに禁止することです。
こうした取り組みにもかかわらず、ヘアエクステンションは依然として連邦政府の規制を受けておらず、黒人女性は未検証の製品があふれる市場をナビゲートすることになっている。
黒人女性と少女にとって、ヘアエクステは文化的で便利であり、滑らかな髪を清潔さとプロフェッショナリズムと同一視する白人中心の美の基準に根ざした差別を乗り越えながら、髪の健康を維持するために不可欠なものです。
Silent Spring の調査では、有害な化学物質が特定されていない 2 つの製品が見つかりました。 1 つは、無毒として販売されているアメリカのブランドである Latched & Hooked の色 1B の事前に伸ばされた編み込みヘアです。
アジアのメーカーが長らく支配してきた市場に、いくつかのアメリカのブランドが参入しているが、大きな価格の壁がある。従来の合成編み込みヘアを使用したスタイルに十分な量の髪は 3 ～ 5 ドルかかりますが、より安全な代替品は同じスタイルで 15 ～ 25 ドル以上かかります。
マキャスキー氏によると、顧客は手頃な価格で便利なスタイルを求めているという。
「私たちの人口の多くは、より良い選択肢を買う余裕がありません。なぜなら、人毛を使用するのはより高価であり、より健康的な製品を使用するのはより高価だからです」と彼女は言いました。
女性が椅子に座るときは、より安全な製品について学んだことを共有する機会だと彼女は語った。 「髪を整えたら、おしゃべりをしたり、ちょっとしたセラピーセッションを受けたりする時間です…私はその過程でクライアントを教育します」と彼女は言いました。
黒人が刺激を軽減するために使用してきた方法の 1 つは、髪をすすぐか浸すことです。 リンゴ酢（ACV）。黒人のフランクリンは、この一般的な習慣が科学によって裏付けられるかどうかをテストすることにしました。
「化学物質の数を少し減らすという点で、リンゴ酢のすすぎによる保護効果は非常に限定的であるということについては、ある程度の支持があるが、危険性を完全に排除するわけではない」とフランクリン氏は語った。
ACVリンスは役立つかもしれないが、危険な製品を使用する前に解毒しようとするのは黒人女性の責任であるべきではないとフランクリン氏は述べた。
「これらの企業は消費者に害を及ぼす製品を製造すべきではありません」と彼女は述べた。美容業界には規制が必要です。なぜなら、「安全性をテストし、害を及ぼさないことを確認することなく、これらの製品を販売することは許されるべきではありません。美容か文化のどちらかを選択する必要はないと思います。」
スタイリストや消費者の間で意識が高まるにつれ、透明性とより安全な選択に対する要求が、これまで規制当局の説明責任に直面してこなかった業界に圧力をかけている。
ヒル氏は、「これらの内分泌かく乱化学物質はあらゆるものに含まれている」ため、規制の監視が不可欠だと述べた。彼女は「私たちの集合的な声を活用して、権力のある立場の人たちに変化を起こすよう促す」ことを奨励しています。
フランクリンさんは、女性たちがこの情報を活用して、全体的な化学物質への曝露について十分な情報に基づいた決定を下せるよう願っていると述べた。
「三つ編みをしないということでさえありません」と彼女は言った。 「それは、三つ編みを着用するつもりなら、エッジコントロール、ジェル、ムース、そしてその上に有害な化学物質を含むその他の製品が必要かどうかということです。」
マキャスキーも同意した。「私たちは髪にたくさんのものを付けなければならないという考えから離れる必要があると思います。なぜなら、私たちはそうしていないからです。」
#ヘアエクステンションには発がん性化学物質が含まれている可能性があることが研究で判明