1771231117
2026-02-15 01:35:00
リオデジャネイロ（AP通信） – ブラジルがカーニバルの歓喜の渦中に入る中、 アルペンスキーレーサー、ルーカス・ピニェイロ・ブラーテン 土曜日にはオリンピックのメダルを祝うもう一つの理由が与えられた。
これは南米諸国にとって冬季五輪初のメダルとなった。そして単なるメダルではありません: 金。
ブラジルでは「オー・カラ・ド・スキー」（スキー野郎）として知られる25歳のこの勝利は、カーニバルの初日に起こった。カーニバルは四旬節前のパーティーで、市内の通りは心ゆくまで酒を飲み、踊る人たちで埋め尽くされる。たとえ多くの一般ブラジル人がそのバッカナールに夢中だったとしても、ピニェイロ・ブラーテンの金メダルの栄光により、カーニバルのニュースが大手ニュースサイトのトップの座を押し上げた。これは、一部の人が長年待ち望んでいた賞賛をもたらした世界最高峰の舞台でのブラジルの最近の一連の得点のうちのもう一つだった。
ラジオ司会者でスポーツマニアのチアゴ・バレラさん（41）は、ピニェイロ・ブラーテン選手に親戚がおり、幼少期に何度か休暇をとったカンピーナス市から、「これが私のオリンピック史上、ブラジルでの金メダルのトップ5に入るのは間違いない」とAP通信に語った。 「彼は永遠に私たちのスキー仲間だ。今はスキーを理解していない人でも、彼のストーリーとブラジル人らしさを賞賛するようになるだろう。」
ミラノでは、オリンピック委員会が主催する集会所であるブラジルハウスに数百人のファンが詰めかけた。彼らはビール瓶で乾杯し、ルーカスの名前を掲げてサッカー風のチャントを歌いながら大騒ぎした。ミシュランの星を獲得したブラジル人シェフ、ラファエル・レーゴ氏は、温かいチーズパンと伝統的な朝食を帰国後に配り、その後、東京夏季大会で銅メダルを獲得した水泳選手ブルーノ・フラトゥス選手と並んでサンバを踊った。緑と金の服を着た多くの人が、ブラジルオリンピックチームのマスコットであるギンガが率いるコンガの列に加わった。
ブラジル北東部レシフェのアリーヌ・フィアルホさんは、「私たちは（サッカーで）よく、バレーボールでもこの感覚には慣れているが、ご存知のように、これはウィンタースポーツであり、スノースポーツだ」と語った。 「ブラジルには雪が降らないので、少し現実離れした感じですが、とても誇らしく思います。」
ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領はソーシャルメディアチャンネルで祝った。
「この前例のない結果は、ブラジルのスポーツに限界がないことを示しています。これは才能、献身、スポーツをあらゆる面で強化するための継続的な努力の反映です」とルーラ氏は語った。 「新世代にインスピレーションを与え、ブラジルスポーツの地平を広げるこの歴史的偉業に携わったルーカス・ピニェイロとチーム全員におめでとう。」
勝利への目覚め
人口 2 億 1,300 万人のサッカーに熱狂するこの国は、夏季オリンピックのスポーツでは優れていますが、氷と雪の競技ではそうではありません。したがって、カーニバルのない週末であっても、ほとんどのブラジル人の頭の中にピニェイロ・ブラーテンとスキーがあった可能性は低い。
それでも、国民は彼の功績の可能性に目覚め、興奮し始めた。土曜日の現地時間午前6時、この国の有力テレビネットワーク、グローボはカーニバルの中継と並行してアルペンスキーを放映していた。
2回目の最後の滑走の後、グロボは多くのブラジル人男性、女性、子供が知っている曲を演奏し、勝利の重要性を思い出させた。 「Tema da Victoria」（ポルトガル語で「勝利のテーマ」）は、勝利するたびにサウンドトラックでした。 F1ドライバー アイルトン・セナ、国民的英雄であり、ヨーロッパのライバルに何度も挑戦し、敗北した3度の世界チャンピオンです。
「イタリアの雪の中でのブラジルのカーニバルです！」 TVグローボの解説者パウロ・アンドラーデ氏はこう語った。
リオデジャネイロでは、人々は好奇心旺盛な人と祝賀的な人に分かれていました。
ドライバーのアレクサンドル・ノヴァイさんは、イタリアで競技するスキーヤーのことを聞いたが、名前は知らなかった。リオの高級市場イパネマ地区にあるガソリンスタンドに立ち寄った彼は、リオの摂氏30度（華氏86度）とは程遠い雪の中でもブラジル人なら誰でも競技できることに感銘を受けた。ピニェイロ・ブラーテンは2023年までノルウェー代表としてプレーし、昨シーズンからブラジルに移籍し、母親の姓を加えた。
35歳のノヴァイスさんは「彼のことは聞いていた。彼が勝ってよかった」と語った。「私はどちらかというとサッカーファンだが、ブラジル人になることを選んだ人は誰でも私たちの支援に値する」と語った。
カーニバルのためにリオを訪れたコロンビア人のナタリア・マルティネスさん（25）がホテルのロビーにいると、人々が喜びの叫び声を上げ始めた。彼女は、ブラジル人が国歌を歌おうとして泣いているのを見て誇りに思ったと語った。
「あれは100％ラテンアメリカだ。表彰台の上でこれほど感情的になったノルウェーの選手はいないだろう。私も彼に少し代表されていると感じたと言える」とマルティネスは語った。 「ブラジル人がカーニバルの衣装としてスキー用品を着始めるかどうか、とても興味があります。」
ブラジルが世界の舞台でまた大きな勝利を収めた
ピニェイロ・ブラーテンさん（25）は、ポルトガル語でインタビューに応じたり、ヘルメットに「Vamos Dançar」（「レッツ・ダンス」）の文字を飾ったりするなど、ブラジルの伝統を受け入れている。彼はスポーツの始まりはスキーではなくサッカーであり、彼の最初のヒーローはワールドカップで優勝したロナウジーニョだったと語った。
ピニェイロ・ブラーテン選手のオリンピックの栄光への探求は、この国の世界最大の舞台での最近の成果の一部となっています。多くのブラジル人は、この国とその文化的構成や生産物が長い間過小評価されてきたことを嘆いてきた。作家ネルソン・ロドリゲスが何十年もの間、他国と比較したブラジルの劣等感を要約した悪名高い言葉さえある。 「雑種コンプレックス」。 彼は1950年、ワールドカップでサッカー代表チームがホームで屈辱的な負けを喫した後、この言葉を生み出した。
それは変わりつつあります。長編映画『アイム・スティル・ヒア』は国内外で興行的に成功を収め、アカデミー賞3部門にノミネートされた 何かの狂乱 昨年3月の授賞式を前に。この作品は国際長編映画賞を受賞し、ブラジルに初のオスカーをもたらした。今年は映画 「秘密諜報員」 作品賞と主演男優賞を含むさらに4部門にノミネートされている。
ミラノのピニェイロ・ブラーテンの支持者らは、ブラジルが名声を求める通常の主張を超えた知名度を得るのに彼が貢献したと語った。
「私たちはサンバや（サッカー）以上のものであることを示しています」とサンパウロ出身でオリンピックでボランティアをしているジョバナ・ビオンドは語った。 「私たちは両方が大好きで、今でもどちらも得意です。しかし、これは私たちがカーニバル以上のものであるというメッセージを地球全体に送っていると思います。」
勝利後、ピニェイロ・ブラーテンはグローボに対し、ブラジルで応援しているみんなと勝利を分かち合いたいと語った。
「これは次世代の子供たちにとって、不可能なことはないということを示すインスピレーションの源となり得る。出身地は関係ない。重要なのは中身だ。心が何をするのかだ」と彼は語った。 「今日、私はブラジルの力を結集してこの国旗を表彰台に上げます。これはブラジルのものです。」
ダツィオ氏がミラノから報じた。 AP通信の記者デイビッド・ビラー氏が寄稿した。
#ブラジル初の冬季五輪の金メダルはメダル以上のもの