日本語版
最新ニュース
世界

トロントの記録的な降雪から数週間が経った今も、一部の住民は歩道の使用に苦労している

この記事を聞く推定4分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。トロントの記録的な大雪から3週間が経過しても除雪作業が続く中、一部の住民は依然として生活に苦労している。リーガルハイツの近所に住むミーガン・ロッドさんは、歩道の除雪が不足しているため、2人の幼い子供を保育園に連れていく際に車道を歩かざるを得なくなった。「双方向から車が来るのでかなり危険です」と彼女は言う。 「とてもイライラしました。」先月末、トロントは50センチを超える積雪に見舞われた。専門家らは、1937年の記録開始以来、最も降雪量の多い1月と呼んだ。 トロント市の広報担当者はCBCトロントへの声明で、除雪は多くの作業員と重機が関与する「多段階にわたる集中的なプロセス」であると述べた。 「隊員たちは自転車道、狭い住宅街、歩道の除雪を続けている」とジャス・バウェジャさんは語った。 「雪が降ると予想される場合、同じ作業員が塩漬けと除雪に配置されるため、除雪は一時停止される可能性があります。」バウェジャ氏は、市はまず病院、橋、スクールゾーン、路面電車の路線など優先度の高いエリアの除雪を検討していると述べた。そのプロセスは95パーセント完了している、と彼は付け加えた。しかしロッドさんは、ベビーカーで通り抜けるのに苦労した場所は高校の裏だと言う。 「あの地域は無人地帯のようなものです」と彼女は言った。 「とても狭いエリアで、まだ雪がぬかるんでいて、ベビーカーを押して進むことはできませんでした。」ダンダス・ストリート西とデュポン・ストリートの近くに住むアマンダ・フロイドさんとライアン・フロイドさんは日曜日、雪の降る通りに沿って犬の散歩をしていた。 (デビッド・ヒル/CBC)ロッドさんは、311に通報したところ、その地域はすでに他の人によって通報され、市によって撤去されたと言われたと語った。そのとき、彼女はコミュニティの他の人の意見を聞くために Facebook グループに参加しました。 「近所の人がその投稿に反応し、自分たちで引き受けるつもりだと言いました」と彼女は日曜日にCBCトロントに語った。 「彼には本当に感謝しています。コミュニティのために一歩を踏み出し、それを実行したことはとても大きかったです。」ダンダス・ストリート西とデュポン・ストリートの近くに住むアマンダ・フロイドさんとライアン・フロイドさんは日曜日、雪の降る通りに沿って犬の散歩をしていた。「私は歩行者として、他の車の通行を許可する雪堤のない歩道に車が停車しているのを確かに見たことがあります」と彼女はCBCトロントに語った。 「ベビーカーでは歩道を通れないので待たなければなりません。」しかし、近所を移動するのが難しいと感じているのは、ベビーカーを持った母親だけではありません。フロイドさん一家と同じ近所に住んでいるフアン・カルロス・バルダースさんは、車がないと大変だったと言います。 「[It’s] 「とても危険です。滑りやすいです。雪の中を歩くのも大変な努力が必要です。」と彼は言いました。元市議会議員でヨーク大学教授のジョー・ミヘブツ氏は、市には雪を取り除くモデルはなく、むしろ雪を山に押し込むモデルがあると語る。同氏は、システムはほとんどの時間稼働しており、全体的なコストも低いと述べた。「私たちは実際には大雪の気候ではありません」と彼は日曜日にCBCトロントに語った。 「年間10インチ、12インチの雪が降るのに、それは本当に住民や納税者が望むことなのでしょうか?」市は通常、通常レベルのサービスを準備しているが、吹雪以来、サービスのレベルを上げている、とミヘヴツ氏は言う。同氏は、市内各地で除雪作業員がフルタイムで働いているのを見たことがあると付け加えた。「毎年冬にこのレベルの降雪があれば、明らかにトロント市は再調整する必要があるでしょう。しかし、これは一度限りの出来事なので、トロント市民にとって正しい対応はそれを理解することだと思います。」と彼は言いました。 「皆で我慢して、市職員に仕事をさせましょう」とミヘヴツさんは語った。 「率直に言って、ここはカナダです。これがこの国のあり方です。私たちは雪国です。」 #トロントの記録的な降雪から数週間が経った今も一部の住民は歩道の使用に苦労している

トロントの記録的な降雪から数週間が経った今も、一部の住民は歩道の使用に苦労している

この記事を聞く

推定4分

この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。

トロントの記録的な大雪から3週間が経過しても除雪作業が続く中、一部の住民は依然として生活に苦労している。

リーガルハイツの近所に住むミーガン・ロッドさんは、歩道の除雪が不足しているため、2人の幼い子供を保育園に連れていく際に車道を歩かざるを得なくなった。

「双方向から車が来るのでかなり危険です」と彼女は言う。 「とてもイライラしました。」

先月末、トロントは50センチを超える積雪に見舞われた。専門家らは、1937年の記録開始以来、最も降雪量の多い1月と呼んだ。

トロント市の広報担当者はCBCトロントへの声明で、除雪は多くの作業員と重機が関与する「多段階にわたる集中的なプロセス」であると述べた。

「隊員たちは自転車道、狭い住宅街、歩道の除雪を続けている」とジャス・バウェジャさんは語った。 「雪が降ると予想される場合、同じ作業員が塩漬けと除雪に配置されるため、除雪は一時停止される可能性があります。」

バウェジャ氏は、市はまず病院、橋、スクールゾーン、路面電車の路線など優先度の高いエリアの除雪を検討していると述べた。そのプロセスは95パーセント完了している、と彼は付け加えた。

しかしロッドさんは、ベビーカーで通り抜けるのに苦労した場所は高校の裏だと言う。

「あの地域は無人地帯のようなものです」と彼女は言った。 「とても狭いエリアで、まだ雪がぬかるんでいて、ベビーカーを押して進むことはできませんでした。」

ベビーカーを持つ女性、住宅街を横断する犬を連れた男性ダンダス・ストリート西とデュポン・ストリートの近くに住むアマンダ・フロイドさんとライアン・フロイドさんは日曜日、雪の降る通りに沿って犬の散歩をしていた。 (デビッド・ヒル/CBC)

ロッドさんは、311に通報したところ、その地域はすでに他の人によって通報され、市によって撤去されたと言われたと語った。そのとき、彼女はコミュニティの他の人の意見を聞くために Facebook グループに参加しました。

「近所の人がその投稿に反応し、自分たちで引き受けるつもりだと言いました」と彼女は日曜日にCBCトロントに語った。 「彼には本当に感謝しています。コミュニティのために一歩を踏み出し、それを実行したことはとても大きかったです。」

ダンダス・ストリート西とデュポン・ストリートの近くに住むアマンダ・フロイドさんとライアン・フロイドさんは日曜日、雪の降る通りに沿って犬の散歩をしていた。

「私は歩行者として、他の車の通行を許可する雪堤のない歩道に車が停車しているのを確かに見たことがあります」と彼女はCBCトロントに語った。 「ベビーカーでは歩道を通れないので待たなければなりません。」

しかし、近所を移動するのが難しいと感じているのは、ベビーカーを持った母親だけではありません。フロイドさん一家と同じ近所に住んでいるフアン・カルロス・バルダースさんは、車がないと大変だったと言います。

「[It’s] 「とても危険です。滑りやすいです。雪の中を歩くのも大変な努力が必要です。」と彼は言いました。

元市議会議員でヨーク大学教授のジョー・ミヘブツ氏は、市には雪を取り除くモデルはなく、むしろ雪を山に押し込むモデルがあると語る。同氏は、システムはほとんどの時間稼働しており、全体的なコストも低いと述べた。

「私たちは実際には大雪の気候ではありません」と彼は日曜日にCBCトロントに語った。 「年間10インチ、12インチの雪が降るのに、それは本当に住民や納税者が望むことなのでしょうか?」

市は通常、通常レベルのサービスを準備しているが、吹雪以来、サービスのレベルを上げている、とミヘヴツ氏は言う。同氏は、市内各地で除雪作業員がフルタイムで働いているのを見たことがあると付け加えた。

「毎年冬にこのレベルの降雪があれば、明らかにトロント市は再調整する必要があるでしょう。しかし、これは一度限りの出来事なので、トロント市民にとって正しい対応はそれを理解することだと思います。」と彼は言いました。

「皆で我慢して、市職員に仕事をさせましょう」とミヘヴツさんは語った。 「率直に言って、ここはカナダです。これがこの国のあり方です。私たちは雪国です。」

#トロントの記録的な降雪から数週間が経った今も一部の住民は歩道の使用に苦労している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。