日本語版
最新ニュース
企業

ナシュア爆発後、3人目の消防士が退院

今月初めにグレーター・ナシュア精神保健施設で起きた天然ガス爆発で負傷した3人目で最後の消防士が退院した。ほぼ2週間の治療を終えて車で出動した彼を出迎えようと、友人、家族、同僚の消防士らが集まった。ナシュア消防署のスティーブ・バクストン署長は、消防士は長期間仕事を離れることが予想されるが、完全に回復する見込みだと述べた。爆発で負傷した他の消防士2名も回復を続けている。ナシュアのアマースト通りにある建物からは、ガスの臭いとシューシューという音の通報を受け、約60人が避難した。 >> 無料の WMUR アプリをダウンロードして、外出先でもアップデートを入手してください ニューハンプシャー州ナシュア — 今月初めにグレーター・ナシュア精神保健施設で起きた天然ガス爆発で負傷した3人目で最後の消防士が退院した。 約2週間の治療を終えて車で運び出される彼を出迎えようと、友人、家族、消防士仲間らが集まった。 ナシュア消防署のスティーブ・バクストン署長は、消防士は長期間仕事を離れることが予想されるが、完全に回復する見込みだと述べた。 爆発で負傷した他の消防士2名も回復を続けている。 ナシュアのアマースト通りにある建物からは、ガスの臭いとシューシューという音の通報を受け、約60人が避難した。 >> 無料の WMUR アプリをダウンロードすると、外出先でもアップデートを入手できます IAFFローカル789のサイ・ヘバート会長は、ガス漏れ、爆発、火災は関係者全員にとって厳しい状況だったが、乗組員の対応を誇りに思い、訓練の成果があったと語った。 「私たちは消防士として、他人の世話をすることに人生を捧げています。ですから、自分自身とその家族の世話をするこのような瞬間に、私たちがこれほど真剣に取り組むことはありません」とエベール氏は語った。 「だから、私たち自身が家族と一緒に笑顔で家に帰るのを見るのは素晴らしい日です。」ガス漏れの原因は国家運輸安全委員会によってまだ調査中である。 #ナシュア爆発後3人目の消防士が退院

ナシュア爆発後、3人目の消防士が退院

今月初めにグレーター・ナシュア精神保健施設で起きた天然ガス爆発で負傷した3人目で最後の消防士が退院した。ほぼ2週間の治療を終えて車で出動した彼を出迎えようと、友人、家族、同僚の消防士らが集まった。ナシュア消防署のスティーブ・バクストン署長は、消防士は長期間仕事を離れることが予想されるが、完全に回復する見込みだと述べた。爆発で負傷した他の消防士2名も回復を続けている。ナシュアのアマースト通りにある建物からは、ガスの臭いとシューシューという音の通報を受け、約60人が避難した。 >> 無料の WMUR アプリをダウンロードして、外出先でもアップデートを入手してください

今月初めにグレーター・ナシュア精神保健施設で起きた天然ガス爆発で負傷した3人目で最後の消防士が退院した。

約2週間の治療を終えて車で運び出される彼を出迎えようと、友人、家族、消防士仲間らが集まった。

ナシュア消防署のスティーブ・バクストン署長は、消防士は長期間仕事を離れることが予想されるが、完全に回復する見込みだと述べた。

爆発で負傷した他の消防士2名も回復を続けている。

ナシュアのアマースト通りにある建物からは、ガスの臭いとシューシューという音の通報を受け、約60人が避難した。

>> 無料の WMUR アプリをダウンロードすると、外出先でもアップデートを入手できます

IAFFローカル789のサイ・ヘバート会長は、ガス漏れ、爆発、火災は関係者全員にとって厳しい状況だったが、乗組員の対応を誇りに思い、訓練の成果があったと語った。

「私たちは消防士として、他人の世話をすることに人生を捧げています。ですから、自分自身とその家族の世話をするこのような瞬間に、私たちがこれほど真剣に取り組むことはありません」とエベール氏は語った。 「だから、私たち自身が家族と一緒に笑顔で家に帰るのを見るのは素晴らしい日です。」

ガス漏れの原因は国家運輸安全委員会によってまだ調査中である。

#ナシュア爆発後3人目の消防士が退院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。