ほとんどの出産は病院で行われないため、これらの数字は間違いなく非常に過小評価されています。したがって、このプログラムは、レティシアのような助産師であるパルテラを訓練し、将来の母親や新生児を助けることができるようにすることを目的としています。設計者はシュアール族の村人（この地域の別の民族）、ナルシサ・マシエンタさん（43）。彼のアイデアは「驚くべき」方法で実現した。
森の中での衝撃
ある日、ナルシサは、シャーマニック、癒し、またはイニシエーションの儀式の際に使用される幻覚性の飲み物であるアヤワスカの煎じ薬を飲んだ後、空で 2 つの月が近づいてくるのを見て、その瞬間、彼女に言う声を聞いた、と彼女は言います。 「あなたが夢見ているものはすべて実現することができます。」 3日後、彼女が川で洗濯をしていたところ、見知らぬ一団が小型飛行機から降り立った。彼らが彼女のことを知ったのは、彼女が若い頃に森を脅かす石油採掘に反対して主導した闘いのせいだった。 「彼らは私の夢は何なのかと尋ねました。 彼女はまだ興奮しながら言います。 私は母子保健プログラムについての私の考えを説明しました。」 しかし、訪問者の中にはアメリカ人の助産師、マーガレット・ラブもいた。アメリカのNGO（ペルーでも活動するパチャママ・アライアンス）のエクアドル支部であるパチャママ財団の支援を受けて、ナルシサとマーガレットはこの有名なプロジェクトを立ち上げました。
初めは大変でした。
「女性である私がこの取り組みの先頭に立っているのを見たとき、男性たちは驚きました。 ナルシサは思い出した。 そして、私が早期妊娠の危険性について話したので、彼らは私が彼らに子供を産むことを禁止したいと思ったのです！」
彼女は諦めるつもりだった。ある日、森の中で、生まれたばかりの赤ん坊を抱えた女性が叫びながら近づいてきました。彼女は8時間歩き続け、幹線道路に着くまでさらに2時間かかりました。 「幼児は栄養失調と肺炎で死にかけていた」、目に涙を浮かべながらナルシサのことを思い出します。二人の女性は、できるだけ早く道路に戻ろうと、枝や岩を避けながら一緒に走り始めました。しかし、彼らは到着が遅すぎました… 「その後、続けなければならないとわかったのですが、 ナルシサが説明する。 こんなふうに死ぬ子供たちをこれ以上見たくなかった。」
先祖の知識と現代医学の間
「イキアマヌクリ」プロジェクトの下で訓練を受けた助産師は、各コミュニティのリーダーによって選ばれます。彼らはすでに他の女性の出産を手伝っており、自身も母親であり、法定年齢（18歳）に達している必要があります。給与: 訪問ごとに 12.50 米ドル、NGO が支払います。このプログラムでは、痛みを和らげたり陣痛を早めたりするためのハーブティーの作り方などの先祖伝来の知識と、西洋医学の両方について訓練を受け、妊娠中の基本的な検査の実施方法を学びます。これにより、起こり得る合併症を予測し、必要に応じて母親を病院に搬送することができます。認定を受けるには全員が 5 つのレベルに合格する必要があり、それには 1 年かかります。現在までに、彼らはエクアドルのアマゾンにある 35 のシュアル族コミュニティと 77 のアチュアル族コミュニティのうちの 45 に存在しています。 2013 年以来、これらのパルテラは 3,500 件の出産を支援し、出産後数か月間母親と赤ちゃんに付き添ってきました。
マッサージにはエンジェルトランペットジュース
人口 300 人のウィチミ村では、ナルシサ マシエンタが訪れるたびに小さなお祝いが開かれます。ナルシサは特有の自信を持ってマイクを握り、ステージ上でこれまでに成し遂げられたことをすべて説明します。ウィチミでは、レティシア・ムクチャムに加えて、43歳のクレオティルド・アタメインが司祭を務める。二人は過去15年間で120件の出産に立ち会った。彼らのツアーは夜明けに始まり、夜まで続くこともあります。シンキカット・レリダさんも彼らの患者の一人だ。彼女はまだ15歳になったばかりです。 「妊娠後期に入ったので会いに来ました」とレティシアが説明する。女性と10代の少女は、小型飛行機の着陸帯としても機能する土のサッカー場の隣の小屋に座っている。
「初めてのお子さんなのでアドバイスさせていただきます」
レティシアは続ける。助産師は、血圧を測定し、心拍数を聞いた後、小さなボール紙のグラフを使用して妊娠期間を評価します。 「あと7週間ある」と彼女は結論づけています。レティシアはシンキカットのお腹を触る。赤ちゃんはまだ正しい位置にいません。 「フロリポンディオをあげます [trompette des anges, Brugmansia arborea, une plante locale]。 砕いたら、その汁で自分をマッサージすることができます。出産後は、出血を抑えるために点滴できるように生姜を与えます。母親から薬用植物の使い方を学んだ助産師は、若い患者に、年齢のせいで合併症が起こる可能性があることを思い出させます。 「そうであれば、あなたはすでに病院に飛ぶ予定です。私たちがあなたの世話をするためにここにいます。」、助産師を呼び戻して少女を安心させ、抱き締めて別れを告げます。緊急の場合、パルテーラは女性たちを最寄りの町、大社まで連れて行きます。小型飛行機で30分、電動ボートで4～5時間かかります。しかし、大社病院では基本的な治療しか提供していません。そのため、帝王切開の場合、女性は4時間離れたモロナ・サンティアゴ県の州都マカスに移送されなければなりません…
お母さんたちまでのウォーキングツアー
レティシアさんが次に訪れるのは、徒歩 30 分ほど離れた、シラムとして知られるエリアです。気温は 35 度を超えていますが、助産師の速度を落とすには十分ではありません。木橋を渡り、山を登り、虫の声だけが響くジャングルに飛び込みます。彼女は最終的に、2歳から12歳までの5人の子供の母親であるサビーナ・シャピュイさん（27歳）にたどり着いた。アチュアル族コミュニティの典型的な茅葺き屋根の木造住宅。
内部では、ばらばらの板の間に日光が差し込みます。洗濯したばかりの衣類が隅に掛けられています。子どもたちは木の床に座っており、助産師は母親を診察しているが、母親は前の患者よりもリラックスしており、レティシアさんが6番目の赤ちゃんの位置を決めるためにお腹を触ると冗談を言うこともあった。また、前回の出産では、レティシアとクレオティルデがサビナを落ち着かせるのを助け、産後の期間も付き添ってくれました。 「出産後、彼らは1日に3回私を訪ねてきました。 サビーナさんが説明する。 彼らは私に食事を与え、服を洗濯し、世話をしてくれました。」
読み書きもできないイラリットはすべてを暗記する
日中に 3 ～ 4 回の訪問を終えると、レティシアさんは疲れ果てて回診を終えることがよくあります。時々、彼女はウィチミ川をモーターボートに乗って 2 時間かけて、ヤンクンツのアチュアル族コミュニティの女性たちを訪問しなければなりません。彼女たちの世話もしています。
「助産師は、自分の心、心、そして手を他の女性のために捧げます。」
ナルシサ・マシエンタ氏は、これらのパルテラをさらに訓練して、各コミュニティに少なくとも 1 人はいるようにすることが目標であると要約しています。
今年９月、助産師見習いたちが大社に集められ、研修が行われる。 75 歳のイラリット シュンタさんは、すでに 100 人以上の出産に立ち会いましたが、最も気配りのある女性の 1 人です。彼女は読み書きもできないので、すべてを暗記しなければなりません。 「私は与えられた情報を記録するオウムのようなものです」と彼女は言いました。彼女はその知識を若い人たちに伝えようと努めています。訓練中、学生は女性の解剖学だけでなく、女性に対する暴力や避妊についても調べる必要がある。ナルシサは彼らに風船を破裂するまで膨らませます。 「子どもを産み続けると、子宮にこんなことが起こるのです。」とイキアマヌクリの共同創業者は言う。 「情報」は明らかに科学的根拠がありませんが、繰り返しの妊娠に伴うリスクを強調するために彼女が使用することを選択しました。ここにいるほとんどの女性はこれらの問題について何も知りません。 「14歳で第一子を出産しましたが、 助産師であり、自身も 6 人の子供の母親でもあるドミンガ フアナ アンディチャさん (28 歳) はこう説明します。 私は若くして結婚しました。今では娘たちがいるので、自分のことは自分でやるように教えています。」
ナルシサ・マシエンタさんは現在、エクアドルの他の先住民族地域にもプログラムを拡大したいと考えています。これはアマゾンにおける女性の重要な役割を示す方法でもある、と彼女は言います。 「女の子たちに、母親は強いし、命を救っているということを理解してもらいましょう」。
➤ GEO マガジン n°564 に掲載された記事、「イタリア、ギリシャ、クロアチアの間。アルバニア、地中海の新たな真珠」、2026 年 2 月。
➤ すでに GEO コンテンツを愛用していますか?何も見逃さないように、発見してください 私たちのサブスクリプションプラン GEOを毎月自宅で簡単に受け取ることができます。
残りは購読者向けに予約されています
GEO の購読は月額 €5.90 から
- GEO で世界を発見するためのすべての記事に無制限にアクセスできます
- 15 年分の雑誌アーカイブで昨日と今日を探索
- 好奇心を刺激する素晴らしいレポート、調査、ストーリー
- デジタル版または紙版の雑誌とその特別版
- 広告を抑えてスムーズに読める
すでに購読していますか?ログインします
#エクアドルのアマゾンジャングルの中心で助産師を訓練