日本語版
最新ニュース
エンタメ

ブラント夫妻、動物虐待容疑で逮捕

エリー郡地方検事のマイケル・J・キーン氏は次のように発表した。 ボニー・L・ジョージ(74歳)とドナルド・L・ジョージ(77歳)、どちらもブラント出身。 昨日の夕方、ブラント市裁判所のチャド・カズマレク判事の面前で罪状認否が行われた。被告らはそれぞれ、第二級行政妨害(クラスA軽罪)1件と、動物の追い越し、拷問、傷害の207件で起訴されている。適切な食料の提供を怠った(ニューヨーク州農業市場法に基づくクラス A の軽罪)。 犬管理官がブラント町で危険な環境で暮らす動物に関する匿名の苦情を受け取ったことから調査が始まった。苦情はさらなる調査のためにエリー郡を管轄する SPCA に転送されました。 2025年11月19日水曜日、SPCAの調査員がブラント・ファーナム・ロードの農場を査察し、放置された動物と不衛生な状況を観察したとされている。 2025年11月20日木曜日、SPCA捜査官は敷地内で捜索令状を執行し、合計216頭の動物を押収した。 被告らは、敷地内で見つかった207頭の農場および家畜(ヤギ119頭、鶏47羽、アヒルとガチョウ18羽、猫11頭、羊6頭、犬6頭)に必要な食料、水、世話を提供しなかったとして告発されている。動物たちは餌や水が適切に与えられず、不衛生な環境で発見されたとされている。捜査当局は敷地内でヤギ、シカ、家禽を含む複数の動物の死骸も発見したと伝えられている。この事件を担当するブラント市裁判所のジェフ・ギア判事は、生き残った動物をエリー郡を管轄するSPCAの管理下に移すよう命じた。被告らには出頭券が発行された。 さらに、被告らは意図的に法の執行を妨害し、公務員の公務の遂行を妨げたとも主張されている。 SPCAの捜査官は、2025年11月19日の査察中に敷地内で2頭の馬を観察したとされている。捜索令状の執行時には馬はもう敷地内になく、被告らが馬の位置に関する情報の提供を拒否したため、捜査官が動物の健康と福祉の検査を行うことができなかったとされている。 ジョージ夫妻は2026年3月12日木曜日午後6時からギア判事の前での公判前会見に戻る予定だ。容疑は保釈対象外の犯罪であるため、両名は自らの認識で釈放された。当事務所は、訴訟が係属中である間、被告が動物を所有、保管、または監護または管理することを禁止する保全命令を課すよう裁判所に要請した。裁判所により一時保全命令が課されました。 有罪判決が下された場合、ジョルジュ夫妻には最長で364日間の懲役刑が言い渡される可能性がある。 キーン検事は、SPCAの最高責任者であるリンジー・ウッド氏、SPCAの上級責任者であるメリーナ・レスティボ氏、およびSPCAのエリー郡虐待課のこの捜査における功績を称賛した。キーン検事はまた、エリー郡の SPCA 職員、ASPCA 国立野外対応チーム、動物の救出と世話に協力したすべての人々を称賛しました。 この事件は動物虐待課のミーガン・E・マホニー地方検事補が起訴している。 犯罪で告発されたすべての人がそうであるように、被告は法廷で有罪が証明されるまでは無罪と推定されます。 #ブラント夫妻動物虐待容疑で逮捕

エリー郡地方検事のマイケル・J・キーン氏は次のように発表した。 ボニー・L・ジョージ(74歳)とドナルド・L・ジョージ(77歳)、どちらもブラント出身。 昨日の夕方、ブラント市裁判所のチャド・カズマレク判事の面前で罪状認否が行われた。被告らはそれぞれ、第二級行政妨害(クラスA軽罪)1件と、動物の追い越し、拷問、傷害の207件で起訴されている。適切な食料の提供を怠った(ニューヨーク州農業市場法に基づくクラス A の軽罪)。

犬管理官がブラント町で危険な環境で暮らす動物に関する匿名の苦情を受け取ったことから調査が始まった。苦情はさらなる調査のためにエリー郡を管轄する SPCA に転送されました。 2025年11月19日水曜日、SPCAの調査員がブラント・ファーナム・ロードの農場を査察し、放置された動物と不衛生な状況を観察したとされている。 2025年11月20日木曜日、SPCA捜査官は敷地内で捜索令状を執行し、合計216頭の動物を押収した。

被告らは、敷地内で見つかった207頭の農場および家畜(ヤギ119頭、鶏47羽、アヒルとガチョウ18羽、猫11頭、羊6頭、犬6頭)に必要な食料、水、世話を提供しなかったとして告発されている。動物たちは餌や水が適切に与えられず、不衛生な環境で発見されたとされている。捜査当局は敷地内でヤギ、シカ、家禽を含む複数の動物の死骸も発見したと伝えられている。この事件を担当するブラント市裁判所のジェフ・ギア判事は、生き残った動物をエリー郡を管轄するSPCAの管理下に移すよう命じた。被告らには出頭券が発行された。

さらに、被告らは意図的に法の執行を妨害し、公務員の公務の遂行を妨げたとも主張されている。 SPCAの捜査官は、2025年11月19日の査察中に敷地内で2頭の馬を観察したとされている。捜索令状の執行時には馬はもう敷地内になく、被告らが馬の位置に関する情報の提供を拒否したため、捜査官が動物の健康と福祉の検査を行うことができなかったとされている。

ジョージ夫妻は2026年3月12日木曜日午後6時からギア判事の前での公判前会見に戻る予定だ。容疑は保釈対象外の犯罪であるため、両名は自らの認識で釈放された。当事務所は、訴訟が係属中である間、被告が動物を所有、保管、または監護または管理することを禁止する保全命令を課すよう裁判所に要請した。裁判所により一時保全命令が課されました。

有罪判決が下された場合、ジョルジュ夫妻には最長で364日間の懲役刑が言い渡される可能性がある。

キーン検事は、SPCAの最高責任者であるリンジー・ウッド氏、SPCAの上級責任者であるメリーナ・レスティボ氏、およびSPCAのエリー郡虐待課のこの捜査における功績を称賛した。キーン検事はまた、エリー郡の SPCA 職員、ASPCA 国立野外対応チーム、動物の救出と世話に協力したすべての人々を称賛しました。

この事件は動物虐待課のミーガン・E・マホニー地方検事補が起訴している。

犯罪で告発されたすべての人がそうであるように、被告は法廷で有罪が証明されるまでは無罪と推定されます。

#ブラント夫妻動物虐待容疑で逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。