1770972176
2026-02-13 08:00:00
私多くの人はそれを不戦勝だと認識していました。とき リーグ首位を独走するリバプール 1983年のFAカップのベスト16でアンフィールドで最下位のブライトンと引き分けたとき、彼らは前例のない4冠達成への新たな一歩を踏み出すことが期待されていた。
ブライトンのカリスマ暫定監督ジミー・メリアは、チームの希望を伝えるために全力を尽くしていた。 「この引き分けがラインの終わりを意味するわけがない」と前者は言う。 リバプール 選手は抗議した。 「我々は1982年3月、アンフィールドで最後に勝ったチームだった。」
誰もが彼の楽観主義を共有したわけではありません。 「雷が二度落ちる可能性はあるが、5月のウェンブリーで選手たちが引退のプレゼントとしてトロフィーを手渡すというボブ・ペイズリー氏のビジョンが曇る可能性はほとんどない」とガーディアン紙のパトリック・バークレー氏は書いている。リヴァプールを去る監督は、逃していた一つのトロフィーに向けて新たな一歩を踏み出すことが期待されていた。
歴史はブライトンの味方ではなかった。彼らはFAカップ5回戦に4回進出したが、それ以上進むことはなかった。持っていたにもかかわらず マンチェスター・シティに4-0で勝利 前節では、彼らのリーグ戦の調子は番狂わせの可能性をほとんど示唆していなかった。ブライトンは12月以来、リーグ戦で勝っていなかった（マイク・ベイリーが監督に代わってメリアが就任した最初の試合）。そしてその連敗は3月まで続くことになった。アンフィールドでのブライトンの勝利オッズ9/1が目の前の課題を強調していたとしても、少なくともFAカップは気を散らすものとなった。
2月20日日曜日の午後2時30分の試合のために、4,000人以上のブライトンファンが集結した。彼らは期待よりも希望を持って旅を続けたが、前半が進むにつれ、チームが攻撃するというメリアの約束が熱意だけではないことが明らかになった。
アンフィールドに集まった44,868人のファンは32分に唖然とした。ブライトンのフォワード、マイケル・ロビンソンがリヴァプールの左サイドを突破してペナルティーエリアに進入し、ブルース・グロベラーを引き出し、その後ジェリー・ライアンに切り返した。 コップの前で得点したのは誰か。ロビンソンは危うく試合を完全に欠場するところだった。ロビンソンはワトフォードのスティーブ・シャーウッド選手に頭突きをしたとして1試合の出場停止処分を受けていたが、ブライトンにとって幸いなことに出場停止処分はリヴァプール戦の翌日から始まった。将来のリヴァプール選手は確実にチャンスを最大限に活かした。後半にもヘディングシュートをクロスバーに当て、さらに角度のないところからヘディングシュートをサイドネットに当てた。
いつ クレイグ・ジョンストンがボレーをフリック 67分にペリー・ディグウィードを破ってリバプールが同点に追いつくと、通常のサービスが再開したかのように見えた。しかし、ブライトンは多くのリヴァプールの住民に馴染みのある選手を通じてすぐに反撃した。タフなタックルを得意とするミッドフィールダー、ジミー・ケースはリバプールで8年間を過ごし、リーグ優勝4回、ヨーロッパカップ3回優勝を経験しており、ジョンストンが得点した1分後にブライトンに2-1のリードを与えた。
ケースさんの 20ヤード先からのボレー 良いシュートを打たれたが、ロニー・ウィーランのディフレクションでグロベラーにチャンスは与えられなかった。ケイスとチームメイト、遠征するファンは熱狂的に祝い、かつてのクラブ相手にゴールをマークすることが正当に認められていた時代に、試合勝者は有頂天になった。
ブライトンは有名な勝利まであと20分となったが、リヴァプールも戦わずして負けるわけにはいかなかった。レフェリーがそのスポットを指さすと、 トニー・グリーリッシュがケネディにファウルをした、ブライトンのファンは最悪の内容だったに違いない。しかし、これはブライトンの午後だろう。 ニールは努力を大きく引きずった – ペナルティに対する控訴で予約されていたグリーリッシュの目には正義が行われた。リヴァプールはブライトンのゴールを包囲したが、ケニー・ダルグリッシュが6ヤードからロフトオーバー、マーク・ローレンソンのゴールライン際からのシュートをクリス・ラムジーが頭で合わせ、シュートはウィーランがブロックしたが、ホームチームは得点することができなかった。
試合終了のホイッスルが鳴ると、メリアと選手たちはスタジアムの隅で揺れるブライトンファンの群衆に向かい、2-1の衝撃的な勝利を祝った。おそらく喜びに酔ったのか、メリアは選手たちをコップに引きずり込んでホームファンに拍手を送ろうとした。彼はすぐに気づいた 彼の選手たちは彼に加わることにあまり乗り気ではなかった。
バークレーは試合レポートの中で「あれは彼らの歴史の中で最も素晴らしいパフォーマンスの一つ、おそらく最高のものだった」と述べた。メリアは試合後大喜びで、「リヴァプールは今シーズン、3つのトロフィーを獲得すると思うが、優勝はできないだろう」と冗談を言った。 FAカップ。私は攻撃的なフットボールをすると言ったが、まさにそれを実行した。ジミー・ケースが決勝ゴールを決めたのは素晴らしかった。私たちにはチャンスがあると常に分かっていたよ。」
「勝者を獲得できたら夢じゃないって言ったんだ」とケイスは語った。 「夢が叶いました。大きなプレッシャーにさらされることは分かっていました。少し幸運もあったので、同点に追いついた直後にゴールを決めることができて良かったです。」
ペイズリーはFAカップ優勝の最後のチャンスがなくなってしまい、悔しさをにじませた。 「あれはそんな試合の一つにすぎなかった」と彼は語った。 「すべてが混乱していた。あまりサッカーができなかった。勝つわけがなかった。日曜日にプレーするのは決して好きではなかった。」失望にもかかわらず、ペイズリーは勝者の幸運を祈った。 「ブライトンがこのままカップ優勝を続けられることを願っています。」
「ホームにいる限り、準々決勝で誰と対戦するかは気にしない」とメリアは語った。彼の願いは叶えられ、 ブライトンがノリッチに勝利 ゴールドストーン・グラウンドでベスト4への出場権を確保する。彼らは記念すべき準決勝で勝利した シェフィールド・ウェンズデー ハイベリーで、ウェンブリーでのマンチェスター・ユナイテッドとのデートを設定する。ブライトンは試合にほぼ勝利した – 「そしてスミスは得点しなければならない「しかし、2-2の引き分けと再試合で妥協しなければならなかった。最終的にはそれは彼らにとって重すぎて、ユナイテッドが4-0で勝利を収めた。」
彼らのシーズンは波瀾万丈の出来事だった。アンフィールドでリヴァプールを破ったわずか6日後、ブライトンはリーグ戦でホームでストークに敗れた。一言で言えばそこに問題がありました。彼らは大きなカップ戦に向けて成長することができたが、メリアと選手たちはそのパフォーマンスをリーグ戦に持ち込むことができなかった。彼らはリーグ最下位に終わり降格し、メリアはその年の後半に解任された。 1982-83シーズンはブライトンにとって良い結果にはならなかったが、カップ戦での優勝、特にアンフィールドでの勝利は楽しい経験だった。
この記事は スティーブン・パイ のために あの1980年代のスポーツブログ
#ブライトンがリバプールを破ってFAカップ決勝まで進んだとき #リバプール