日本語版
最新ニュース
健康

リッチ・ルオホネンが高齢者集団の中で最年長のアメリカ人オリンピック選手に

コルティナ ダンペッツォ、イタリア — カーラーのリッチ・ルオホネンは54歳で、オリンピックの夢はもう終わってしまったと思っていた。同世代のアメリカ人はこれまでこの大会に出場したことがなかったため、これはかなり良い賭けだった。 冬季競技大会。今まで。なぜなら、木曜日の総当たり戦でスイスに8-3で敗れたアメリカ代表戦で、リードのエイダン・オルデンバーグに代わって第8エンドのスタートを切ったルオホネンは、予想を覆しただけでなく、ミラノ・コルティナ大会の黄金期に何人かの年上のオリンピック選手が金メダルを狙う傾向を引き継いだからだ。40歳以上の少なくとも6人の選手がメダルを目指してイタリア大会に参加した。そのうちの1つ、 スキーヤー リンゼイ ボン前十字靭帯断裂でゲレンデに出場した彼女はオリンピックを迎えました 壮絶なクラッシュで早期終了 スノーボーダーのニック・バウムガートナーさん(44歳)は木曜、スノーボードクロスで1回目は1回目、2回目は7位に終わり、準決勝ではオーストリアのアレッサンドロ・ヘンメルレに1フィート未満の差で敗れ、オリンピックチャンピオンとして再出場した。 木曜日、イタリアのリヴィーニョで行われた冬季オリンピックの男子スノーボードクロス決勝で、アメリカ人のニック・バウムガートナー選手が祝賀会を行った。 (リンジー・ワッソン/AP通信) 5度目の冬季五輪出場となるバウムガルトナー氏は、「私が年を重ね、もう一度オリンピックに行くと主張すると、多くの人が名乗り出て、『そんなわけはない』と言うようになる」と語った。 「それは火に油を注ぐだけです。私はそれが大好きです。「私が44歳でオリンピックに出場するとき、誰も私が勝ったり、好成績を収めたりすることを期待していません。だからプレッシャーがなくなり、私はただ現場に出て、できる限りのことをするだけです」と彼は付け加えた。 「本当に好きなものを見つけたら、自分の能力を確認するために体を動かすのはとても楽しいです。」同じくオリンピックに5回出場しているエラナ・マイヤーズ・テイラーさん(41歳)と米国チームメイトのカイリー・ハンフリーズさん(40歳)は、来週開幕する女子ボブスレーに出場する。どちらも子供たちが見守ることになります。元米国スキー選手サラ・シェルパーさん(46)は現在メキシコ代表として出場しているが、木曜、7回目のオリンピック出場で女子スーパー大回転で26位に終わったとき、それを見ていたのは子供だけではなかった。彼女の息子、ラッセ・ガシオラさん(18)もミラノ・コルティナ大会の男子大回転でスキーに出場し、親子で同じ冬季大会に出場する初めての選手となる。 エラナ・マイヤーズ・テイラーさん(41歳)は、ミラノ・コルティナ大会に出場する40人以上のオリンピック選手たちの一員だ。 (マティアス・シュレーダー/AP通信) そしてシェルパーは終わっていないかもしれない。彼女はすでにオリンピック史上最高齢の女子スキー選手となっているが、次回2030年の冬季オリンピックでの復帰の可能性は否定できないという。「私の体は、特にスーパーGに耐えられると思います。実際、スーパーGは、恐怖という要素を除けば、私にとってより簡単な種目の1つだからです」と彼女は語った。 「しかし、より重要なことは若いメキシコ人にチャンスを与えることだ。「だから、もし私より若い資格のある人がいたら、たとえ私が彼らより速く滑っていても、私は彼らを行かせます。」そして、カナダのためにスケートに戻るまで16年間引退したディアナ・ステラト=デュデク(42歳)がいる。彼女とパートナーのマキシム・デシャンは、今週末のペア競技で金メダル候補の一人だ。 カナダのディアナ・ステラト=デュデクは、12月4日に日本で開催されるISUグランプリのペアのショートプログラム部門に出場する。 (狛江宏/AP通信) しかし、ルオホネンはアメリカ最高齢の冬季オリンピック選手であるだけでなく、おそらく最も忍耐強い人物でもある。 4年前のオリンピック出場を再び逃した後、彼はエリート競技から引退した。しかし、ダニー・キャスパーがギラン・バレー症候群(体の免疫系が誤って神経を攻撃する稀な症状)で病気になったとき、彼はルオホネンに自分の代わりに一時的にチームに加わるよう頼んだ。ルオホネンのプレーとリーダーシップは、ほとんどの選手の年齢が自分の半分以下であるチームにおいて彼を非常に貴重なものにし、キャスパーが復帰した後も補欠として留まるように求められた。また、米国でのトライアル中にチーム・キャスパーが元オリンピックチャンピオンのジョン・シャスター率いるチーム(ルオホネンの古巣チーム)を破ったとき、彼はコルティナへ行く機会も得た。しかし、そのために人身傷害専門の弁護士であるルオホネンはイタリアに行くことになったが、氷上に上がらなければ正式にオリンピック選手にはなれない。主要な競技会では補欠が常にそうであるわけではない。しかし、スイスとの10エンドの試合を7エンドで終えてアメリカが大幅に劣勢に立たされたため、カーリングがトライアルスポーツとなった1988年に初めてオリンピック出場を目指したルオホネンは、出場選手となったときに、数十年にわたる粘りがついに報われたと感じた。「8対2で負けるよりも、8対2で勝っているときにやりたかったが、チャンスを与えてくれた選手たちには本当に感謝している」と彼は語った。 「いつか彼らがそうなるとは分かっていたが、それは素晴らしかった。負けたとはいえ、私にとって素晴らしい瞬間だった。「信じられません。夢が叶いました。家族もそこにいて、悲鳴を上げていました。」高齢者にとっては一瞬だと考えてください。 #リッチルオホネンが高齢者集団の中で最年長のアメリカ人オリンピック選手に

リッチ・ルオホネンが高齢者集団の中で最年長のアメリカ人オリンピック選手に

1770937028
2026-02-12 21:22:00

カーラーのリッチ・ルオホネンは54歳で、オリンピックの夢はもう終わってしまったと思っていた。同世代のアメリカ人はこれまでこの大会に出場したことがなかったため、これはかなり良い賭けだった。 冬季競技大会

今まで。なぜなら、木曜日の総当たり戦でスイスに8-3で敗れたアメリカ代表戦で、リードのエイダン・オルデンバーグに代わって第8エンドのスタートを切ったルオホネンは、予想を覆しただけでなく、ミラノ・コルティナ大会の黄金期に何人かの年上のオリンピック選手が金メダルを狙う傾向を引き継いだからだ。

40歳以上の少なくとも6人の選手がメダルを目指してイタリア大会に参加した。

そのうちの1つ、 スキーヤー リンゼイ ボン前十字靭帯断裂でゲレンデに出場した彼女はオリンピックを迎えました 壮絶なクラッシュで早期終了 スノーボーダーのニック・バウムガートナーさん(44歳)は木曜、スノーボードクロスで1回目は1回目、2回目は7位に終わり、準決勝ではオーストリアのアレッサンドロ・ヘンメルレに1フィート未満の差で敗れ、オリンピックチャンピオンとして再出場した。

木曜日、イタリアのリヴィーニョで行われた冬季オリンピックの男子スノーボードクロス決勝で、アメリカ人のニック・バウムガートナー選手が祝賀会を行った。

(リンジー・ワッソン/AP通信)

5度目の冬季五輪出場となるバウムガルトナー氏は、「私が年を重ね、もう一度オリンピックに行くと主張すると、多くの人が名乗り出て、『そんなわけはない』と言うようになる」と語った。 「それは火に油を注ぐだけです。私はそれが大好きです。

「私が44歳でオリンピックに出場するとき、誰も私が勝ったり、好成績を収めたりすることを期待していません。だからプレッシャーがなくなり、私はただ現場に出て、できる限りのことをするだけです」と彼は付け加えた。 「本当に好きなものを見つけたら、自分の能力を確認するために体を動かすのはとても楽しいです。」

同じくオリンピックに5回出場しているエラナ・マイヤーズ・テイラーさん(41歳)と米国チームメイトのカイリー・ハンフリーズさん(40歳)は、来週開幕する女子ボブスレーに出場する。どちらも子供たちが見守ることになります。

元米国スキー選手サラ・シェルパーさん(46)は現在メキシコ代表として出場しているが、木曜、7回目のオリンピック出場で女子スーパー大回転で26位に終わったとき、それを見ていたのは子供だけではなかった。彼女の息子、ラッセ・ガシオラさん(18)もミラノ・コルティナ大会の男子大回転でスキーに出場し、親子で同じ冬季大会に出場する初めての選手となる。

ボブスレーワールドカップの女子モノボブレースで、アメリカ人のエラナ・マイヤーズ・テイラーがトラックをスピードダウンする。

エラナ・マイヤーズ・テイラーさん(41歳)は、ミラノ・コルティナ大会に出場する40人以上のオリンピック選手たちの一員だ。

(マティアス・シュレーダー/AP通信)

そしてシェルパーは終わっていないかもしれない。彼女はすでにオリンピック史上最高齢の女子スキー選手となっているが、次回2030年の冬季オリンピックでの復帰の可能性は否定できないという。

「私の体は、特にスーパーGに耐えられると思います。実際、スーパーGは、恐怖という要素を除けば、私にとってより簡単な種目の1つだからです」と彼女は語った。 「しかし、より重要なことは若いメキシコ人にチャンスを与えることだ。

「だから、もし私より若い資格のある人がいたら、たとえ私が彼らより速く滑っていても、私は彼らを行かせます。」

そして、カナダのためにスケートに戻るまで16年間引退したディアナ・ステラト=デュデク(42歳)がいる。彼女とパートナーのマキシム・デシャンは、今週末のペア競技で金メダル候補の一人だ。

カナダのディアナ・ステラト=デュデクは、12月4日に日本で開催されるISUグランプリのペアのショートプログラム部門に出場する。

カナダのディアナ・ステラト=デュデクは、12月4日に日本で開催されるISUグランプリのペアのショートプログラム部門に出場する。

(狛江宏/AP通信)

しかし、ルオホネンはアメリカ最高齢の冬季オリンピック選手であるだけでなく、おそらく最も忍耐強い人物でもある。 4年前のオリンピック出場を再び逃した後、彼はエリート競技から引退した。しかし、ダニー・キャスパーがギラン・バレー症候群(体の免疫系が誤って神経を攻撃する稀な症状)で病気になったとき、彼はルオホネンに自分の代わりに一時的にチームに加わるよう頼んだ。

ルオホネンのプレーとリーダーシップは、ほとんどの選手の年齢が自分の半分以下であるチームにおいて彼を非常に貴重なものにし、キャスパーが復帰した後も補欠として留まるように求められた。また、米国でのトライアル中にチーム・キャスパーが元オリンピックチャンピオンのジョン・シャスター率いるチーム(ルオホネンの古巣チーム)を破ったとき、彼はコルティナへ行く機会も得た。

しかし、そのために人身傷害専門の弁護士であるルオホネンはイタリアに行くことになったが、氷上に上がらなければ正式にオリンピック選手にはなれない。主要な競技会では補欠が常にそうであるわけではない。

しかし、スイスとの10エンドの試合を7エンドで終えてアメリカが大幅に劣勢に立たされたため、カーリングがトライアルスポーツとなった1988年に初めてオリンピック出場を目指したルオホネンは、出場選手となったときに、数十年にわたる粘りがついに報われたと感じた。

「8対2で負けるよりも、8対2で勝っているときにやりたかったが、チャンスを与えてくれた選手たちには本当に感謝している」と彼は語った。 「いつか彼らがそうなるとは分かっていたが、それは素晴らしかった。負けたとはいえ、私にとって素晴らしい瞬間だった。

「信じられません。夢が叶いました。家族もそこにいて、悲鳴を上げていました。」

高齢者にとっては一瞬だと考えてください。

#リッチルオホネンが高齢者集団の中で最年長のアメリカ人オリンピック選手に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。